Page 1
Parts & Operations Manual Manuel de pièces et d’opérations Tracker Upright Vacuum Code: 71000 Serial Number: Date of Purchase: Numéro de série : _____________________ Date d’achat : ________________________ More info / Plus d’info : www.dustbane.ca 2018-04...
Safety, Operations and Maintenance Save these instructions. Read and follow all warnings and cautions before using this floor machine. This unit is intended for commercial use. This machine will give you many years of trouble-free operating satisfaction, provided it is given proper care. All parts have passed rigid quality control standards prior to their assembly to produce the final product.
How to Assemble and Operate the Vacuum How to Attach the Handle to the Vacuum Cleaner The vacuum cleaner and the handle are packed separately. After first removing the handle screw, insert handle into the hole on top of the vacuum cleaner. Make sure that the cord hook on the handle is positioned to the back of the vacuum cleaner (Fig.
Filters Your vacuum cleaner is equipped with a secondary and a HEPA filter. These filters capture fine dust particles and protect the motor from dirt. Accumulated dirt in the bag compartment will be collected on this filter and may restrict motor performance. It is important to change the filters regularly —...
Connecting the hose assembly to the vacuum cleaner: Open the lid located on the back side of the vacuum cleaner and insert the plastic end of the hose assembly into the cleaning attachment opening. Then connect the curved wand to the hose assembly (Fig.
How to Replace the Vacuum Belt CAUTION: Unplug the vacuum cleaner before performing any of these steps. How to Remove the Bottom Plate Place the vacuum cleaner in the low position. Turn the vacuum over. Slide the clips toward each other (Fig. 1). Remove the bottom plate.
How to Clean the Nozzle Hose CAUTION : Unplug the vacuum cleaner. The nozzle hose, located on the back of the vacuum cleaner, carries the dirt from the nozzle to the vacuum bag. If the hose should become clogged, there are three different access points to check for the clog.
Thermal Fuse Protection Your Tracker vacuum cleaner comes equipped with a Manual Reset Thermal Fuse Protector. This thermal protector is designed to protect your vacuum cleaner from overheating due to a cutoff in airflow (i.e. clogged hose, operating the vacuum without a bag). Should this situation occur, the thermal fuse protector will safely shut off your vacuum cleaner to avoid any potential damage.
Page 10
The obligation of Dustbane Products Limited under this Warranty shall be limited to repairing or replacing, at its option, any part or parts of Dustbane Equipment which shall have been returned to a Dustbane authorised repair depot, and which, upon examination, shall disclose to the satisfaction of Dustbane Products Limited to have been defective, whereupon any required repair or replacement shall be made by such Dustbane authorised repair depot.
Sécurité, opération et entretien Conservez ces instructions. Lisez et suivez tous les avertissements et mises en garde avant d’utiliser cette machine. Cette unité est conçue pour un usage commercial. Si elle est bien entretenue, cette machine vous donnera de nombreuses années de satisfaction de fonctionnement sans problème. Toutes les pièces ont été...
Identification des pièces Tube du manche Support à tuyau Crochet de rangement Cordon du cordon d’alimentation Interrupteur marche-arrêt Poignée de couvercle pour le compartiment Poignée facile du sac à porter Compartiment du sac Outils Port de nettoyage rapide Protège- meubles Buse auto-réglable Bouton de réinitialisation...
Page 18
Assemblage & opération Comment attacher la poignée à l’aspirateur L’aspirateur et la poignée sont emballés séparément. Après avoir retiré la vis de la poignée, insérez la poignée dans le trou sur le dessus de l’aspirateur. Assurez-vous que le crochet du cordon sur la poignée est positionné...
Page 19
Filtres Votre aspirateur est équipé d’un filtre secondaire et un filtre HEPA. Ces filtres capturent des particules de poussière fines et protègent le moteur de la saleté. La saleté accumulée dans le compartiment du sac à poussière sera collectée sur ce filtre et peut restreindre les ...
Page 20
Raccordement du tuyau à l’aspirateur Ouvrez le couvercle situé à l’arrière de l’aspirateur et insérez l’extrémité en plastique de l’ensemble de tuyaux dans l’ouverture pour les accessoires de nettoyage. Ensuite, connectez la manche courbée à l’ensemble de tuyaux (Fig. 3). Nettoyage à...
Comment remplacer la courroie de l'aspirateur ATTENTION: Débranchez l’aspirateur avant d’effectuer l’une de ces étapes. Comment retirer la plaque inférieure Placez l’aspirateur en position basse. Retourne l’aspirateur. Faites glisser les clips l’un vers l’autre (Fig. 1). Retirez la plaque inférieure. Comment remplacer la courroie Retournez l’appareil et retirez la plaque inférieure comme décrite dans la section ci-dessus.
Page 22
Comment nettoyer le tuyau de buse ATTENTION : débranchez l’aspirateur. Le tuyau de buse, situé à l’arrière de l’aspirateur, transporte la poussière de la buse vers le sac filtrant. Si le tuyau est bouché, il existe trois points d’accès différents pour vérifier l’obstruction.
Protection du fusible thermique Votre aspirateur est équipé d’un protecteur de fusible thermique à réarmement manuel. Ce protecteur thermique est conçu pour protéger votre aspirateur de la surchauffe en raison d’une coupure dans le flux d’air (tuyau obstrué, opérez l'aspirateur sans sac à...
Page 24
été réparés ou modifi és par toute personne ou personne ailleurs qu’à un centre de service de réparation autorisé Dustbane de telle façon à ce que, dans l’avis de « Les Produits Dustbane Limitée », son rendement et sa fi abilité en soient défavorablement altérés;...
Need help?
Do you have a question about the Tracker 71000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers