Landa PDHW5-35624E Operator's Manual

PDHW
Hot Water - Gasoline Powered - Diesel/Oil Heated
Operator's Manual
PR W A
EC AU R N
CIÓ
EX / AV N IN
BE PO ER G
8.93 2-96 LT S CA SE D PU TIS SE OP
5.0 KEE LL ME ER
POL P CLE N CA EY NT 1. Re AT IN
NO SE EAS Y COR AR WH US S AN usi ad G
DE ACE RQU PUE IS OPE ILE MAC E IN D 2. ng Op era IN ST
NE PAS S CO E SI DEN REA CAU S EXP RAT ING HIN ERY JU RY Co nn . tor RU
S'AP PE UV UR RO M ÀQU SAR UES (m inim ect 's Ma CT
PRO CHE EN IES T CA OU INA DA TAS 3. wa ter um sta nd nu al IO
R LOR US PO EST Á FUN ÑO Se cur . on siz e 5/8 ard car efu NS
SQU ER E L'AP DE ULI ES CIO 4. Ch e hig ga " at rde lly
PAR S BLE EX PO NAN 5. Sta eck h pre 20 n ho be for IN
EIL EST SSU SÉE S DO 6. rt en oil an ssu psi ) an se to e ST
EN OP RE S 7. To he gin d fue re ho d tur ma chi RU CC
PR EC C A ÉRA To shu at wa e an l lev se n ne 1. IO
AU U T TION allo w t do ter , tur d trig els . to ma de Le a el NE
CIO N IO wit h cle wa wn n bu ge r spr chi ne 2. usa ma S DE
/ AV N ter an to ma chi rne ay . Co ne rse nu al
DIS "R ISK ER TIS wa coo l. Flu , tur ne r on gu n. 3. llav e de cte . de op OP ER
CO OF SE ter be sh n bu . Co l ag le ma era ció AC
DE GR OU NN EC INJ ME NT for e tur de rne 4. Re ne cte ua ng ue n an IO
DE SC "R BE FO ND T BA UR nin ter ge r off 5. En vis e los le ma . ra de tes N
BA ON EC IES RE TE TT Y" g en nt line an d pre cie niv ng ue l jar
TE RIA TA GO SE RM RV INA ER gin e off s 6. sió a el nd ele ra din y ab
AN R TE DE LE ICI Y L . 7. Pa ra n. mo s de de alta ra
TE RM SIO NG Al ter cal en tor , ab ace ites pre la 1. M OD
DE TA "R ISQ S DE INA L DE N" la ma min tar ra el y com sió n. Lir e le E D'
TE RM CH UE DA TO RED ha ga ng ue ar, ap ag ua ga tillo 2. util isa ma EM
INA ER BA AT R SE TIE RR OPE OF INJU UCE bo mb circ ra ag ue , en cie bu y log stib Re tion nu el PL
L AV TT TE INT RV ICI A MAN RAT REA RY RIS K a. ula de r el l de el nd a el re les . (m lier à l'ap . de OI
AN ER IE E" O FUL UAL LY OR' CAR S D LEA ag ter ge qu em qu 3. Re inim um l'op éra
T DE TE RR USI MAC NG. ORE BEF E - EST CION EL MAN ua fira nte ad or, em ad 4. lier 5/8 pa rei teu
SE AIN BE HIN THIS USA E EQU ANT ES UAL OPE an con pu rgu or. 5. Vé rifie le bo " à l un bo r ava
RV ICE BY USE QUA D ONL E TO OPE DO IPO SOL DE DEB USA RA tes de ag ua e Pa rtir r le yau 20 psi yau nt
9.80 OPE RAT LIFI Y DOS . RAD ORE AME E SER RSE . - W ap , y 6. ga che le mo niv ea ute ha ) et à jar
1-36 ORS ED . LIRE S CAL NTE POR A R ag ar Po ur tte teu u d'h pre ou vrir din
6.0 L'OP LE MAN IFIC A N IN la 7. Po cha de la r de uile ssi on l'ea
REIL UTIL ERA ISAT TEU UEL - et ur arr uff er po ign la po de la à l'ap u.
RISK PAR DOI ION R AVA . CET DE RISK G de lais ser ête r l'ap l'ea ée mp e et po mp pa rei FO R
INJU OF QUA DES LIFI OPE T ETR E UTIL APP NT EXP LOS OF / P po ter ge ref pa u, allu pis tole pre e. l. BE
EYE PRO TEC RY— ES. RAT ISE A Ope whe rate ION R E mp e. nt roi à l'ea dir rei l, fer me r le t. sse ST
CLO WEA TIVE EUR S - flam re only ope . RIES C A l'ea u pro me brû r la RE SU
BE THIN WOR G MUS R AND CUA PRO TEJA is perm e or torc n Use DE GO U C pre Rin u. r le leu LT
mac ope ratin N T EQU NDO SE LOS mab not spra itted h perm don de prod el EXP LOS ava cer brû r. S US
hine g this whe n IPO. SE OPE OJO RISK le liqu y flam . Do infla el itido fueg ucto en ION IO nt la lign leu r DE E
. SEC DES LUN RE S EST Do OF not FIRE ids. - mab les. No s. o o área llam — s N / A d'a rrê e de Nev TE RG
POR URI ETT TE ES E mac fuel whe add . Utilis RISQ UE roci e liqu a sea V E ter la • Blea er Use EN
ope TEE rez S DOI VEN DE ope hine n the nue er aux D'EX PLO n idos • Liqu ch, : TS
cet lors app que T ETR ratin g. is de est liqui perm endr oits SION R T • oil) ids con chlo rine CA
arei l. vous E DE senc FEU des infla ise. Ne où une — IS S • Tri-s odiu tain ing prod UT
INJU RIS K OF mac . e/de Ne mma pas bles pas vapo flam me RISK E M • Am Acid mon m pho solv ucts and IO N
SUR RY— hine fuel est tand ajou . riser Use ASP HYX OF E N The surf se -bas ia prod sph ents (i.e. othe
CAU FAC ES HOT en ope is que dés ter RISQ UE vent only IATI ON. Use ace che mic ed pro ucts ate prod pain r corr
sign Use SE only BUR CAN SUP ERF ratio la n. - ilate d area well in RIES T man man bein g clea als will duc ts ucts t thin osiv ner, e che
area ed de grip NS. lada Use sola ICIE . vent prod ucto GO DE ual. ufac ture ned har m gas mic
gun s of and spra ping - s del men S CAL te IENT ilac ión en ASF IXIA un r's . dete the unit olin als e,
wan y Tou SUR FAC gati llo las área ES — RISQ ade area . Use rgen and
d. isol cher ES CHA y la s ais lanz RISK dan UE s un D'AS cuad de a. el ts as will dam
et lanc ées des seul UDE eme a. - INJE OR OF CTIO end PHY roit XIE. reco mm age
es . poig le nt S — INJU SEV N bien Util end ed the
née pist part ies TO RY PER ERE RIES LES GO aéré . iser in
olet s nozz Kee p clea SON SON ION DE PEN
HOT le. r of S. del alca AS. SEV ES ETR SPR AY
CHA DIS RGE - DES nce Man ERA téng S A ACIÓ N O KIC Hol K GU BAC N D E
touc FLU ID. ENT CAR boq de ase fuer PER bot d with K. LA T E
disc h or Do not toqu E A ALT GA DE uilla . a - h han ds LA PIST VA R G
stre harg am dire e ct agu RISQ a a e ni dirij A PRE AGU A CAL . las PRE dos SIÓ OLA SE SO LV UL E N
pers ons. at teni UE otra a el s pers SIO flujo N — I POIG LA N — man MUE VE UP AP A DE
EAU r loin DE des BLE ona del - No REP mai OUS NEE os. Sos teng CON E DE DE T V
dirig SION A LA CHA UDE buse SSU s. RES RISK ns. SE — PIST OLE a con DE TE RG A LV
pers er le SOR SOU S PRE s. . Se tion from s dry OF ELE Ten T TE EN E
onn es. jet d'ea TIE — S Disc elec and CTR off OCU ir à deu RG EN TE
u vers Ne - seca RIES GO serv onn ect trica the l wiri grou TION x T
des pas nect s y arrib DE ELE icin g. from ng and nd. . Kee
RISQ secs UE e la corr CTR a del OCU elec trica com Kee p spra p all conn
posa et étre ient D'EL e eléc suel o. CIÓN l supp pon ents y awa ec
faire de ntes et susp ECT ROC No trica roci — ly befo . y -
fils une endu élec UTIO s. ante N — e com s de pone Man teng re
répa ratio triqu es. No jam dar serv ntes a toda
n. Cou per ais proj Tous icio. eléc trico s las conn
eter l'ali men de fils les doiv s. Des ecci
l'eau tatat ent sur co ones
ion les élec com être main -
triqu e avan tenu s
t -
9.8 01-
367
.0
Pressure Washer
MODELS: PDHW5-35624E
PDHW5-35624E/SS
PDHW5-35624E/G
PDHW5-35624E/G/SS
For the Landa Dealer nearest
you, consult our web page at
www.landa.com
8.919-980.0 - B
®
1.110-060.0
1.110-061.0
1.110-062.0
1.110-063.0
05/10/17