Sanyo MCD-UB685M Instruction Manual page 35

QUE HACER SI...
Si en la pantalla se ve una indicación anormal
o un problema operativo, desconecte el cable
principal y quite todas las baterías. Espere al
menos 5 segundos luego reconecte el cable
principal y reinstale las baterías. Continúe la
operación.
OPERACION CD MP3/WMA
Esta unidad puede reproducir CD-R/RW con da-
tos de música grabada, archivos MP3 o WMA
(Windows Me-dia Audio). Antes de reproducir
CD MP3/WMA, por favor lea lo siguiente.
Información CD MP3/WMA
- CD MP3/WMA es el disco estandarizado por
ISO9660, su nombre de archivo debe tener
en su extensión las letras, ".MP3" o ".mp3"/
".WMA" o ".wma".
- Estándar, frecuencia de muestreo y la tasa
de bit:
Archivos MP3:
Audio MPEG-1
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
8 kbps ~ 320 kbps (tasa bit constante o tasa
bit variable)
Archivos WMA:
versión 9 WMA
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
32 kbps ~ 192 kbps (tasa bit constante o tasa
bit variable)
Archivos profesionales WMA9, archivos sin
pérdidas WMA9 o archivos DRM (con pro-
tección de copyright) no pueden ser reprodu-
cidos.
- Los nombres del directorio y del archivo del
CD MP3/WMA deben corresponder con los
archivos estándar ISO.
- El disco de una sola sesión puede ser repro-
ducido. En cuanto al disco multisesión, solo
se puede reproducir la primera sesión.
- Esta unidad puede reconocer hasta 255 car-
petas o 511 archivos por disco. CD con 256
carpetas o 512 archivos y más no está dis-
ponible para esta unidad.
- CD MP3/WMA no puede ser reproducido en
el orden de grabación.
- La sección Música en "CD Extra" puede ser
re-producida, pero no la sección de Datos.
- "Mixed CD" no puede ser reproducido.
- L o s a r c h i v o s d e M ú s i c a g r a b a d o s
mediante "Packet Writing" no pueden ser
reproducidos.
685XESpan.indd 34
Hay tres métodos básicos para escribir un CD:
"Track-at-Once", "Disc-at-Once",
Writing". Los archivos de Música grabados en
"Track-at-Once" o "Disc-at-Once" pueden ser
re-producidos en esta unidad. (Nota: La unidad
no puede reproducir los archivos de música
agregados con archivos de música "Track-at-
Once".). Los archivos grabados con "Packet
Writing" no pueden ser reproducidos.
Muestra directorio CD MP3:
Orden Reproducción: song01 v song02
v ... vsong14
MP3 CD
Archivo número F01
álbumF01
F01
song01.mp3
song02.mp3
song03.mp3
song04.mp3
song05.mp3
F02 álbumF02
song06.mp3
song07.mp3
song08.mp3
song09.mp3
song10.mp3
F03 álbumF03
song11.mp3
song12.mp3
Nota:
- Algunos CDs MP3/WMA no pueden ser
reproducidos dependiendo de las condiciones
de grabado.
- El CD-R/RW que no contiene datos de
música o archivos no-MP3/WMA no puede
ser reproducido.
- No utilice una carpeta vacía. Puede no
funcionar correctamente.
- En este modelo, la fijación recomendada para
grabar es de 128 kbps al fijar tasa de bit. Si los
archivos están grabados en otra tasa de bit
(por ejemplo: 320 kbps) o en tasa bit variable,
a veces puede ocurrir salteado de pista, según
condiciones de grabado.
y "Packet
NO hay archivo MP3.
La unidad lo saltea.
F04
álbumF04
song13.mp3
song14.mp3
34
2008.7.23 8:35:02 AM