Basket Removal; Retrait Du Porte-Bagages/Quitar La Canasta - Baby Jogger City Mini zip Assembly Instructions Manual

EN
FR
1
ES
2
3

BASKET REMOVAL

1 From the rear of the stroller: Unsnap straps
from hooks located near the rear wheels .
2 From the front of the stroller: Remove
velcro straps from hook located under the
front footbar .
3 Slide the 6 remaining attachment loops off
of the corresponding attachment hooks on
the stroller frame in the front and back of
the stroller .
RETRAIT DU PORTE-BAGAGES
1 Depuis l' a rrière de la poussette : Détacher
les attaches des crochets situés près des
roulettes arrière .
2 Depuis l' a vant de la poussette : Détacher
les courroies de Velcro des crochets situés
sous le repose-pieds avant .
3 Faire glisser les 6 boucles de fixation pour
les détacher des crochets correspondants
situés sur le cadre de la poussette à l' a vant
et à l' a rrière de la poussette .
QUITAR LA CANASTA
1 Desde la parte trasera del cochecito:
Descuelgue las tiras de los ganchos
situados cerca de las ruedas traseras .
2 Desde la parte delantera del cochecito:
Desabroche las tiras de velcro del gancho
situado bajo la barra delantera para los
pies .
3 Deslice los 6 nudos de sujeción restantes
fuera de los ganchos de sujeción
correspondientes en el armazón del
cochecito en la parte delantera y trasera
del cochecito .
18