Foster EPro Installation And Operation Manual page 9

français
F
Alarmes et avertissements
10
Alarme porte ouverte. (Ne concerne que les armoires équipées d'interrupteurs de porte)
Sera affiché.
L'alarme sonore se déclenchera, mais pourra être annulée en appuyant sur.
Le message d'alarme continuera de s'afficher sur le régulateur jusqu'à la fermeture de la porte.
Si la fermeture de la porte n'annule pas l'alarme, veuillez appeler votre Revendeur Agréé.
Alarme haute pression (Uniquement sur les appareils munis d'une sonde condenseur.)
S'affiche.
Cette alarme indique que le condenseur doit être vérifié et nettoyé régulièrement. La fréquence de cet entretien dépend
des conditions d'exploitation du lieu d'installation. (Voir les instructions 'Nettoyage condenseur')
Une alarme sonore retentit et peut être mise sous silence en appuyant sur une touche quelconque (l'appareil continue à
fonctionner). Elle retentira de nouveau après une période définie dans les paramètres de réglages. Le retour de la
température dans les plages définies annule automatiquement l'alarme.
Au cas où l'alarme perdurerait plus de 4 heures, appeler votre revendeur Foster.
Alarme haute température
S'affiche.
Une alarme sonore retentit et peut être mise sous silence en appuyant sur une touche quelconque. Elle retentira de
nouveau après une période définie dans les paramètres de réglages. Le retour de la température dans les plages définies
annule automatiquement l'alarme.
Au cas où l'alarme perdurerait plus de 4 heures, appeler votre revendeur Foster.
Alarme basse température
S'affiche.
Une alarme sonore retentit et peut être mise sous silence en appuyant sur une touche quelconque (l'appareil continue à
fonctionner). Elle retentira de nouveau après une période définie dans les paramètres de réglages. Le retour de la
température dans les plages définies annule automatiquement l'alarme.
Au cas où l'alarme perdurerait plus de 4 heures, appeler votre revendeur Foster.
Défaut sonde d'air.
S'affiche.
Une alarme sonore retentit et peut être mise sous silence en appuyant sur une touche quelconque.
L'utilisateur ne peut pas résoudre le défaut et doit faire intervenir une société de maintenance agréée Foster.
Pendant cette période l'appareil continuera de fonctionner avec des performances réduites.
Défaut sonde évaporateur. (Appareils avec dégivrage automatique uniquement)
S'affiche.
Une alarme sonore retentit et peut être mise sous silence en appuyant sur une touche quelconque.
L'utilisateur ne peut pas résoudre le défaut et doit faire intervenir une société de maintenance agréée Foster. Pendant
cette période l'appareil continuera de fonctionner avec des performances normales, mais ce défaut aura un effet de
réduction de l'efficacité du dégivrage et donc à terme sur les performances de l'appareil.
Instructions de nettoyage Condenseur
Important: Débrancher l'alimentation électrique avant toute intervention .
Retirer les 2 vis maintenant la tôle cache groupe (partie basse de cette tôle) et tirer en arrière en prenant soin de ne pas
endommager les câbles de connexions du régulateur.
Nettoyer la batterie condenseur avec une brosse douce ou un aspirateur.
NOTE: En cas de subsistance de résidus graisseux ou autres il est nécessaire de faire intervenir une société de
maintenance agréé pour un entretien complet.
Serrure
11 Pour fermer la porte à clé, insérer la clé dans la serrure et tourner de 90˚.
Eclairage
12 Armoires
( Optionnel)
Le interrupteur à bascule
Marche/arrêt
commandant l'éclairage
est situé sous le bandeau
supérieur inox de
l'armoire.
Armoires
16
Meubles bas
Le bouton poussoir
marche/arrêt commandant
l'éclairage est situé à
l'intérieur du meuble sur le
caisson ventilation à
gauche ou à droite selon
l'emplacement du groupe
froid.
Meubles Bas
Inbetriebnahme
Wenn der Schrank während der Montage der Füße/Rollen gelegen hat, muss nach dem Aufrichten mindestens eine
Bedienung der Steuerung
7
Stunde gewartet werden, bis das Gerät in Betrieb genommen wird. Schalten Sie das Gerät ein (s. unten: „Bedienung
der Steuerung"). Lassen Sie den Schrank auf Betriebstemperatur kommen, bevor Sie ihn mit Lebensmitteln beschicken.
Bedienung der Steuerung
Regler
Ihr neues Foster Produkt wird betriebsfertig ausgeliefert und ist sofort einsatzbereit. Schließen Sie das Gerät an
Inbetriebnahme
8
die Stromversorgung an und es wird nachfolgend funktionieren.
Das Display wird kurz einen Strich in der Mitte anzeigen und dann
Drücken Sie und halten Sie den
(Wenn Sie drücken und 5 Sekunden gedrückt halten starten Sie die 'Test Sequenz'.)
Um die Test Sequenz zu beenden
Drücken Sie einmal
Gerät nach beenden des Tests ca. nach 1 Minute den Normalbetrieb aufnehmen.
Bedienungsanleitung
9
1. Schrank starten
Drücken Sie und halten Sie den Knopf 3 Sekunden gedrückt und lassen los.
2. Temperatur Feststellen Einstellwert
i
Drücken Sie Knopf mindestens eine halbe Sekunde um den Einstellwert festzustellen.
3. Manuelle Abtauung
❄
Drücken und halten Sie den Knopf Abtauung für 2 Sekunden gedrückt.
4. Bereitschaftsmodus
Beim Drücken des Knopfs für 3 Sekunden, wird der Regler den Bereitschaftsmodus starten.
Bereitschaftsmodusanzeige
Dieser Wert wird angezeigt während das Gerät ausgeschaltet ist, aber mit Strom versorgt wrid. Dieser Modus darf für innere
Reinigung benutzt werden, und kurze Perioden, an denen das Gerät nicht benötigt wrid.
Sollte das Gerät längere Zeit nicht benötigt werden so trennen Sie es bitte vom Stromnetz.
Wichtige Notiz:
Fuzzy Logic
Foster Produkte werden entwickelt, um ein größtmögliches Energiesparpotential auszuschöpfen. Der energiesparende 'Fuzzy
Logic' Regler ermöglicht automatisch die optimale Kühlleistung bei gleichzeitigem Energiesparen. Wenn 'Fuzzy Logic' eingeschaltet
ist, dreht der Verdampferlüfter mit weniger Umdrehungen und die Innenraumtemperatur wird um 1°C angehoben auf 2°C. Fuzzy
Logic kann bei Reinigungs- und Wartungsarbeiten ausgeschaltet werden.
deutsch
D
zeigen.
Knopf 3 Sekunden lang gedrückt, dass Gerät schaltet sich ein.
während der Prüfungssequenz. Wenn Sie Test Sequenz nicht unterbrechen wird das
9