Download Print this page

Advertisement

Quick Links

INVHM344A
User's Manual
REFRIGERATOR
Εγχειρίδιο Χρήστη
ΨΥΓΕΙΟ
Thank you for choosing INVENTOR
electrical appliances. For correct use
of this unit, please read this manual
carefully and and keep it for future
English/Ελληνικά
reference.
Σας ευχαριστούµε για την επιλογή
ηλεκτρικών συσκευών INVENTOR.
Για την σωστή χρήση της µονάδας
συµβουλευτείτε το εγχειρίδιο και
κρατήστε το για µελλοντική
αναφορά.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the INVHM344A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for INVENTOR INVHM344A

  • Page 1 INVHM344A User’s Manual REFRIGERATOR Εγχειρίδιο Χρήστη ΨΥΓΕΙΟ Thank you for choosing INVENTOR electrical appliances. For correct use of this unit, please read this manual carefully and and keep it for future English/Ελληνικά reference. Σας ευχαριστούµε για την επιλογή ηλεκτρικών συσκευών INVENTOR.
  • Page 3 by a person responsible for their safety. playing or suffering closing features a lock...
  • Page 4 reach...
  • Page 5 anything...
  • Page 6 with circulation; as abtained...
  • Page 7 Door Rack shelves Chill Compartmen Crisper Feet The actual maybe slightly...
  • Page 11 COLD, RECOMMENDED and COLDEST. OFF, COLD, RECOMMENDED and COLDEST. Neither fridge or freezer compartment works when the setting is OFF.
  • Page 13 forst burns; in a timely manner; with ,plug the appliance into the mains power supply and then you may use the appliance.
  • Page 14 There will be some sound/noise during normal operation (compressor or refrigerant circulation). does...
  • Page 15 NOTES...
  • Page 16 NOTES...
  • Page 17: Οδηγίες Χρήσης

    Οδηγίες χρήσης Ψυγειοκαταψύκτης Περιεχόμενα 1. Πληροφορίες ασφαλείας σελίδα 1~4 2. Επισκόπηση σελίδα 5 3. Εγκατάσταση σελίδα 6~8 4. Καθημερινή χρήση σελίδα 9~12...
  • Page 18: Πληροφορίες Ασφαλείας

    Πληροφορίες ασφαλείας Για την ασφάλειά σας και για την διασφάλιση της σωστής χρήσης, πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη συμπεριλαμβανο- μένων των συμβουλών και των προειδοποιήσεων που αυτό περιέχει. Για την αποφυγή άσκοπων λαθών και ατυχημάτων, είναι σημαντικό να διασφαλίσετε ότι όλοι όσοι χρησιμο- ποιούν...
  • Page 19 Πληροφορίες ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην χρησιμοποιείτε άλλες συσκευές (όπως παγωτο-μηχανές) μέσα στην συσκευή, εκτός και αν είναι εγκεκριμένες από τον κατασκευαστή για αυτή τη χρήση. • Μην αποθηκεύετε εκρηκτικές ουσίες όπως δοχεία αεροζόλ με εύφλεκτο προωθητικό, σε αυτή τη συσκευή. • Το ψυκτικό ισοβουτάνιο (R600a) περιέχεται στο ψυκτικό κύκλωμα της συσκευής, είναι...
  • Page 20: Φροντίδα Και Καθαρισμός

    Πληροφορίες ασφαλείας Καθημερινή χρήση • Μην ακουμπάτε καυτά/ζεστά αντικείμενα στις πλαστικές επιφάνειες της συσκευής. • Μην τοποθετείτε τρόφιμα ώστε να ακουμπούν στο πίσω μέρος της συσκευής. • Τα κατεψυγμένα τρόφιμα δεν πρέπει να ξανά ψυχθούν εάν ξεπαγώσουν. • Αποθηκεύστε τα προσυσκευασμένα κατεψυγμένα τρόφιμα σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή...
  • Page 21: Απόρριψη Της Συσκευής

    Πληροφορίες ασφαλείας Επισκευή • Όλες οι ηλεκτρολογικές εργασίες που αφορούν την επισκευή της συσκευής, πρέπει να εκτελεστούν από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο/τεχνικό. • Αυτή η συσκευή πρέπει να επισκευαστεί από εξειδικευμένο τμήμα επισκευών, και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά. Εξοικονόμηση ενέργειας • Μην αποθηκεύετε ζεστό φαγητό στη συσκευή. •...
  • Page 22 Επισκόπηση Ράφια πόρτας Ράφια Θάλαμος Ψύξης Δοχείο Στηρίγματα Ση είωση: Η παραπάνω εικόνα αποτελεί απλή αναφορά.Η πραγ ατική συσκευή πορεί να διαφέρει ελαφρώ .
  • Page 23 Εγκατάσταση Απαιτήσεις χώρου • Επιλέξτε σημείο χωρίς απευθείας έκθεση στον ήλιο. • Επιλέξτε σημείο με αρκετό χώρο ώστε να ανοίγουν οι πόρτες της μονάδας χωρίς δυσκολία. • Επιλέξτε σημείο με επίπεδο (ή σχεδόν επίπεδο) δάπεδο. • Αφήστε αρκετό χώρο για την εγκατάσταση της μονάδας σε επίπεδο σημείο. •...
  • Page 24 Εγκατάσταση Τοποθέτηση Τοποθετήστε την συσκευή σε σημείο στο οποίο η θερμοκρασία χώρου αντιστοιχεί στην κλιματική κλάση η οποία αναγράφεται στο ταμπελάκι της συσκευής. Κλιματική κλάση Θερμοκρασία χώρου + 10°C έως +32°C + 16°C έως +32°C + 16°C έως +38°C + 16°C έως +43°C Τοποθεσία...
  • Page 25 Εγκατάσταση Καθώς τα χρώματα των καλωδίων μπορεί να μην αντιστοιχούν με τις χρωματιστές επαφές της πρίζας, ακολουθήστε τα παρακάτω: 1. Συνδέστε το καλώδιο που είναι πράσινο και κίτρινο με την επαφή η οποία έχει το σύμβολο ή το γράμμα Ε ή είναι χρωματισμένη πράσινη και κίτρινη. 2.
  • Page 26 Εγκατάσταση Χρήση του πάνελ ελέγχου Ρύθμιση θερμοκρασίας στο θάλαμο ψύξης • Συνδέστε τη συσκευή. Η αρχική θερμοκρασία ελέγχεται από έναν αισθητήρα. Υπάρχουν 3 ρυθμίσεις θερμοκρασίας ΨΥΧΡΟ, ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟ και ΨΥΧΡΟΤΕΡΟ. Το ΨΥΧΡΟ είναι η θερμότερη ρύθμιση και το ΨΥΧΡΟΤΕΡΟ η ψυχρότερη ρύθμιση. •...
  • Page 27: Καθημερινή Χρήση

    Καθημερινή χρήση Η πρώτη χρήση Καθαρισμός του εσωτερικού Πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή για πρώτη φορά, πλύνετε το εσωτερικό και όλα τα εξαρτήματα με χλιαρό νερό και λίγο ουδέτερο απορρυπαντικό ώστε να απομακρύνετε την τυπική οσμή ενός καινούριου προϊόντος, και σκουπίστε επιμελώς. ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην...
  • Page 28 Καθημερινή χρήση Για την βέλτιστη χρήση της κατάψυξης, ακολουθούν χρήσιμες συμβουλές: • Η μέγιστη ποσότητα τροφίμων που μπορεί να καταψυχθεί σε 24 ώρες αναγράφεται στο ταμπελάκι της συσκευής. • Η διαδικασία ψύξης διαρκεί 24 ώρες. Δεν πρέπει να προστεθούν επιπλέον τρόφιμα για αυτό το χρονικό διάστημα. •...
  • Page 29 Καθημερινή χρήση Εύρεση προβλημάτων ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν τον έλεγχο, αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος. Για τον έλεγχο προβλημάτων που δεν βρίσκονται στο εγχειρίδιο, συμβουλευτείτε εξειδικευμένο τεχνικό. Επισήμανση! Κατά την λειτουργία της συσκευής παράγονται κάποιοι ήχοι (συμπιεστής, κυκλοφορία ψυκτικού). Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Η...
  • Page 30 ΣΗΜΕΙ ΣΕΙΣ...
  • Page 31 ΣΗΜΕΙ ΣΕΙΣ...