Samsung DVD-1080PR User Manual page 127

fi che technique
Mise à jour du
micrologiciel
Introduction
Samsung prend souvent en charge la mise à jour
du logiciel afin d'accroître les performances de
l'appareil et d'apporter les dernières modifications,
via son site Internet (www.samsung.com).
En effet, un nouveau codec mpeg4 a été mis au
point et est sujet à des améliorations constantes.
Les améliorations apportées dépendent de la mise
à jour du logiciel que vous utilisez ainsi que du
logiciel fourni avec votre lecteur DVD avant cette
mise à jour.
Comment créer un disque de
mise à jour
1. Vous devez télécharger un nouveau fichier
depuis le centre de téléchargement Samsung
disponible sur Internet (www.samsung.com).
2. Enregistrez le fichier sur votre ordinateur en
utilisant un CD-RW.
Remarque
- Système de fichiers niveau CD-ROM ISO
- Configuration des caractères ISO 9660
- Dernière mise au point, session unique
- Vitesse d'écriture lente
Procédure de mise à jour
1. Ouvrez le tiroir disque. Placez le disque dans le
tiroir. Fermez le tiroir. L'écran de mise à jour du
micrologiciel apparaît.
Upgrade file detected
Curent version: 08.09.06.00.108P9/XER
New version: 08.09.09.00.108P9/XER
Press Play to start
La mise à jour du
micrologiciel
s'affiche
2. Appuyez sur Entrée ou sur Lecture pour lancer
la mise à niveau.
- Appuyez sur toute autre touche pour annuler
la mise à niveau, revenir au logo Samsung et
éjecter le disque.
- Le tiroir s'ouvre automatiquement pendant
l'écriture. Attendez 2 minutes après avoir
retiré le disque..
- Lorsque la mise à jour est réussie, le lecteur
s'éteint et se remet en marche après la
fermeture automatique du tiroir.
3.Appuyez sur les touches numériques pour
sélectionner la langue souhaitée.
Remarque
- Veuillez contacter votre "Centre de service
technique Samsung" si le message
"Sélectionnez une langue de menu" ne
s'affiche pas.
- N'appuyez sur aucun bouton ni ne
débranchez pas le cordon d'alimentation
pendant la mise à jour.
- La procédure de mise à jour peut varier,
reportez-vous au site Web
(www.samsung.com).
Upgrade file detected
Curent version: 08.09.06.00.108P9/XER
New version: 08.09.09.00.108P9/XER
Press Play to start
File Copying
Upgrade file detected
Curent version: 08.09.06.00.108P9/XER
New version: 08.09.09.00.108P9/XER
Upgrade ?
Upgrading
La mise à jour du
micrologiciel
démarre
Select Menu Language
Press 1 for English
Touche 2 pour Français
Drücken Sie 3 für Deutsch
Pulsar 4 para Español
Premere 5 per Italiano
Druk op 6 voor Nederlands
Français _61