Instrucciones De Conexión A Tierra - DeWalt DWV012 Instruction Manual

EsPAñOl
cuál calibre usar, use un calibre mayor. Cuanto menor sea
el número del calibre, más resistente será el cable.
• Si utilizará un alargador en el exterior, deberá tener
marcado el sufijo W-A ó W luego de la designación del
tipo de cable. Por ejemplo – SJTW-A para indicar que es
aceptable para usar afuera.
Calibre mínimo de conjuntos de cables
longitud total del cable en pies
Voltios
120 V 25 (7,6)
240 V 50 (15,2) 100 (30,5) 200 (61,0) 300 (91,4)
Amperaje
nominal
Más de Más de
0 6 18
6 10 18
10 12 16
12 16 14

ADVERTENCIA: Siempre use protección auditiva
personal en conformidad con ANSI S12.6
(S3.19) durante el uso de este aparato. Bajo
algunas condiciones y duraciones de uso, el ruido
producido por este producto puede contribuir a la
pérdida auditiva.

ADVERTENCIA: SIEMPRE use gafas de seguridad.
Las gafas de uso diario NO son gafas de seguridad.
El uso de una máscara para cara o polvo es
opcional a menos que OSHA u otras instituciones
gubernamentales/estatales lo requieran para la
aplicación que se realiza. Siempre use la máscara de
cara o mascarilla de polvo adecuada en caso de duda.
CUANDO SE REQUIERA SÓLO UTILICE EQUIPO DE
SEGURIDAD CERTIFICADO:
• Protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.

ADVERTENCIA: Algunos tipos de polvo contienen
químicos que el estado de California sabe producen
cáncer, defectos de nacimiento y otros tipos de daño
reproductivo. Algunos ejemplos de estos químicos son:
• Compuestos de fertilizantes,
• Compuestos de insecticidas, herbicidas y
pesticidas ,
• Arsénico y cromo proveniente de madera
tratada químicamente.
Para reducir su exposición a estos productos químicos,
use equipo de seguridad aprobado, como máscaras
antipolvo conforme lo requiera OSHA u otras instituciones
gubernamentales/estatales para la aplicación que se realiza.
Para su conveniencia y seguridad, su aspiradora tiene las
siguientes etiquetas.
EN LA CAJA DEL MOTOR (en la parte de
atrás del cabezal de la aspiradora):

ADVERTENCIA:
• ESTA ASPIRADORA CUMPLE LA NORMA DE
RENOVACIONES, REPARACIONES Y PINTURA
RELACIONADAS CON EL PLOMO (RRP) DE LA EPA PARA
20
(metros)
50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7)
AWg
16 16 14
16 14 12
16 14 12
12 No recomendado
ASPIRADORAS HEPA SOLAMENTE SI SE UTILIZA EL FILTRO
HEPA DWV9320 O DWV9330.
• PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO
DEBE LEER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES. NO LA DEJE
EN FUNCIONAMIENTO SIN SUPERVISIÓN. NO RECOJA
MATERIALES INFLAMABLES, COMBUSTIBLES O CALIENTES.
NO LA UTILICE ALREDEDOR DE POLVO, LÍQUIDOS O
VAPORES EXPLOSIVOS. LOS DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS
PRODUCEN ARCOS O CHISPAS QUE PUEDEN CAUSAR UN
INCENDIO O EXPLOSIÓN. NO LA USE EN ESTACIONES DE
SERVICIO O EN CUALQUIER SITIO DONDE SE ALMACENE O
DISPENSE GASOLINA. NO ASPIRE MATERIALES TÓXICOS O
CARCINÓGENOS NI NINGÚN OTRO MATERIAL QUE PONGA
EN PELIGRO LA SALUD COMO AMIANTO O PESTICIDAS.
USE SIEMPRE PROTECCIÓN RESPIRATORIA Y PARA LOS
OJOS CORRECTA, SEGÚN LO REQUIERA OSHA U OTRAS
INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES/ESTATALES PARA
LA APLICACIÓN QUE SE REALIZA. PARA REDUCIR EL
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO LA EXPONGA A LA
LLUVIA. ALMACÉNELA BAJO TECHO. CUANDO REALICE
MANTENIMIENTO, USE SOLO REPUESTOS ORIGINALES. NO
PUEDE UTILIZARSE COMO ESCALERA DE MANO. (EL USO
DE ESTA MÁQUINA PARA LA RECOGIDA DE PLOMO NO HA
SIDO INVESTIGADO POR UL)

ATENCIÓN: RISQUES D'INCENDIE ET DE DOMMAGES
CORPORELS. NO EXCEDA 15 AMPS. LA TOMA DE
CORRIENTE SE ACTIVA CUANDO LA ASPIRADORA ESTÁ
ENCENDIDA O EN MODO AUTOMÁTICO. CUANDO
ESTÁ EN MODO AUTOMÁTICO, LA ASPIRADORA
SE ENCENDERÁ AUTOMÁTICAMENTE CUANDO SE
ENCIENDA EL APARATO CONECTADO A LA TOMA
DE CORRIENTE.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Instrucciones de conexión a tierra
Este aparato debe tener conexión a tierra. En el caso de una
falla o avería, la conexión a tierra proporciona una vía de
menor resistencia para la corriente eléctrica, reduciendo
el riesgo de choque eléctrico. Este aparato viene con un
cable equipado con un conductor a tierra y un enchufe con
conexión a tierra. El enchufe deberá conectarse a una toma
que haga juego y que esté instalada apropiadamente y
conectada a tierra en conformidad con todos los códigos y
regulaciones locales.

ADVERTENCIA: La conexión indebida del conductor
a tierra del equipo puede tener como resultado una
descarga eléctrica. Si tiene alguna duda acerca de
si el enchufe está correctamente conectado a tierra,
consulte con un electricista calificado. No altere el
enchufe que viene con el aparato – si no entra en la
toma de corriente, pida a un electricista calificado que
le instale una toma apropiada.