Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Quick HR5 1712 DC series
Summary of Contents for Quick HR5 1712 DC series
- Page 1 REV 001 High Quality Nautical Equipment HEROES SERIES HR5 1712 DC HR5 1724 DC HR5 2324 DC HR5 3524 DC HR5 3000 AC HR5 HYDRO VERSIONS: XDBX XBDX XDBD XXBX XBBX SALPA ANCORA ORIZZONTALI Manuale d'uso HORIZONTAL WINDLASSES User's Manual...
- Page 3 INDICE Pag. 4 Caratteristiche tecniche Pag. 5 Installazione Pag. 6 Schema di collegamento 1700/2300/3500W DC Pag. 7 Schema di collegamento trifase 3000W 230V AC Pag. 8 Schema di collegamento trifase 3000W 400V AC Pag. 9 Avvertenze importanti - Uso: uso della campana Pag.
- Page 4 DIN 766 DIN 766 (*) ISO EN 818-3. Quick ® si riserva il diritto di apportare modifiche alle caratteristiche tecniche dell'apparecchio e al contenuto di questo manuale senza alcun preavviso. In caso di discordanze o eventuali errori tra il testo tradotto e quello originario in italiano, fare riferimento al testo italiano o inglese.
-
Page 5: Installazione
Verificare che le superfici superiore e inferiore della coperta siano più parallele possibili; se ciò non dovesse accadere compensare opportuna- mente la differenza. Se si avessero spessori differenti è necessario consultare il rivenditore Quick . Non devono esistere ostacoli ®... -
Page 6: Schema Di Collegamento
SCHEMA DI COLLEGAMENTO SISTEMA BASE HR5 1700/2300/3500W DC ACCESSORI QUICK PER L'AZIONAMENTO ® DEL SALPA ANCORA PULSANTIERA COMANDO CONTACATENA DA PLANCIA MOD. CHC 1102 M MOD. 800 CONTACATENA DA PANNELLO MOD. CHC 1202 M PULSANTIERA MULTIUSO MOD. HRC 1002 RADIOCOMANDI RRC... - Page 7 SCHEMA DI COLLEGAMENTO TRIFASE SISTEMA BASE HR5 3000W 230V AC PULSANTIERA MULTIUSO MOD. HRC1002 COMANDO DA PLANCIA CONTACATENA PER MOD. 800 ANCORAGGIO RADIO RECEVITORE RRC PULSANTIERA MOD. CHC1202 M MOD. R02 (2CH) CONTACATENA MOD. CHC1102 M PULSANTI A PIEDE MOD. 915C BATTERIA 24V FU1 13-25A aM FU1 13-25A aM...
- Page 8 SCHEMA DI COLLEGAMENTO TRIFASE SISTEMA BASE HR5 3000W 400V AC PULSANTIERA MULTIUSO MOD. HRC1002 COMANDO DA PLANCIA CONTACATENA PER MOD. 800 ANCORAGGIO RADIO RECEVITORE RRC PULSANTIERA MOD. CHC1202 M MOD. R02 (2CH) CONTACATENA MOD. CHC1102 M PULSANTI A PIEDE MOD. 915C BATTERIA 24V FU1 8 -16A aM FU1 8 -16A aM...
- Page 9 ATTENZIONE: bloccare la catena con un fermo prima di partire per la navigazione. ATTENZIONE: non attivare elettricamente il salpa ancora con la leva inserita nella campana o nel coperchio del barbotin. ATTENZIONE: Quick consiglia di utilizzare una protezione tipo fusibile/magnetotermico/magnetoidraulico di potenza ®...
- Page 10 VITE BLOCCO BARBOTIN Nella parte superiore del salpa ancora sono presenti, in corrispondenza del barbotin o della campana, due viti blocco barbotin (2) che si utilizzano in caso di emergenza per il recupero manuale della catena. LOCKED L’etichetta presente sul salpa ancora indica il blocco (senso antiorario) o lo sblocco (senso orario) del barbotin per mezzo della vite.
- Page 11 RECUPERO MANUALE Seguire la seguente procedura: Mettere in sicurezza la catena tramite un chain stopper (se installato) o con qualsiasi altro sistema che impedisca alla catena di muoversi. Interrompere l’alimentazione elettrica del salpa ancora. Svitare la vite (2) relativa alla catena da recuperare, fino al suo arresto, senza sforzarla ulteriormente.
-
Page 12: Manutenzione
MANUTENZIONE VERSIONE XDBX VERSIONE XDBD HR5 1700/2300/3500W 3000AC HYDRO IT EN - REV001A... - Page 13 Base salpa Rondella di rinforzo barbotin o la cima dalla campana. Vite blocco Cono frizione I salpa ancora Quick sono costituiti da materiali resistenti O-ring Vite ® all'ambiente marino: è indispensabile, in ogni caso, rimuovere...
- Page 14 133.4 lb Peso - modello HR5 XXBX / XBXX 52,5 kg 115.7 lb Peso - modello HR5 XBBX 62,5 kg 137.8 lb VALORI DI REGOLAZIONE (consigliati da Quick) Portata 40 lt/min 9,1 USG/min Pressione massima 200 bar 2900 psi (1) Misure effettuate con barbotin per catena da 12 mm.
- Page 15 SALPA ANCORA IDRAULICO ACCESSORI QUICK PER L’AZIONAMENTO ® DEL SALPA ANCORA IDRAULICO SISTEMA BASE HR5 IDRAULICO SCHEMA DI COLLEGAMENTO CONTACATENA DA PANNELLO CHC 1202 M PULSANTIERA PULSANTIERA MULTIUSO CONTACATENA COMANDO MOD. HRC 1002 MOD. CHC 1002 M DA PLANCIA MOD.800 PULSANTI A PIEDE MOD.
-
Page 16: Technical Data
DIN 766 DIN 766 (*) ISO EN 818-3. Quick ® reserves the right to introduce changes to the equipment and the contents of this manual without prior notice. In case of discordance or errors in translation between the translated version and the original text in the Italian language, reference will be made to the Italian or English text. -
Page 17: Installation
(a lack of parallelism could result in a loss of motor power). The deck thickness must be included among the figures listed in the table. In cases of other thicknesses it is necessary to consult a Quick ®... -
Page 18: Connection Diagram
CONNECTION DIAGRAM BASE SYSTEM HR5 1700/2300/3500W DC QUICK ACCESSORIES ® FOR WIN DLASS OPERATION WATERTIGHT HAND HELD WINDLASS CHAIN COUNTER CONTROL BOARD MOD. CHC 1102 M MOD. 800 WATERTIGHT PANEL CHAIN COUNTER MULTI-PURPOSE MOD. CHC 1202 M WATERTIGHT HAND HELD... - Page 19 THREE-PHASE CONNECTION DIAGRAM BASE SYSTEM HR5 3000W 230V AC MULTI-PURPOSE WATERTIGH HAND HELD REMOTE CONTROL WINDLASS MOD. HRC1002 CONTROL BOARD WATERTIGHT WATERTIGHT PANEL MOD. 800 HAND HELD CHAIN-COUNTER RADIO RECEIVER RRC CHAIN-COUNTER MOD. CHC1202 M MOD. R02 (2CH) MOD. CHC1102 M FOOT SWITCHES MOD.
- Page 20 THREE-PHASE CONNECTION DIAGRAM BASE SYSTEM HR5 3000W 400V AC MULTI-PURPOSE WATERTIGH HAND HELD REMOTE CONTROL WINDLASS MOD. HRC1002 CONTROL BOARD WATERTIGHT WATERTIGHT PANEL MOD. 800 HAND HELD CHAIN-COUNTER RADIO RECEIVER RRC CHAIN-COUNTER MOD. CHC1202 M MOD. R02 (2CH) MOD. CHC1102 M FOOT SWITCHES MOD.
-
Page 21: Usage - Warning
WARNING: do not operate the windlass by using the electrical power when the handle is inserted in the drum or into the gypsy cover. WARNING: Quick suggests the use of a protection such as a fuse/thermal-magnetic/ hydraulic-magnetic circuit breaker ®... - Page 22 USAGE GYPSY LOCK SCREW In the upper part of the windlass, two gypsy lock screws (2) are present, either on the drum or on the gypsy cover which in case of emergency can be used to manually recover the chain. LOCKED The sticker on the windlass shows which way to lock (clockwise) or...
- Page 23 USAGE MANUAL ANCHOR WEIGHING Follow this procedure: Block the chain by means of a chain stopper (if installed) or any other system which prevents the chain from moving. Disconnect power supply from the windlass. Unscrew the screw (2) relevant to the chain to be recovered till it stops, without further force it.
-
Page 24: Maintenance
MAINTENANCE XDBX VERSION XDBD VERSION HR5 1700/2300/3500W 3000AC HYDRO IT EN - REV001A... - Page 25 Carefully remove the chain or rope from the gypsy or the Windlass base 44 Cylindrical pin rope from the drum. Gypsy lock screw 45 Gypsy Quick windlasses are manufactured with materials resistant O-ring 46 Chain stripper support ® to marine environments. In any case, any salt deposits on the...
- Page 26 133.4 lb Weight - model HR5 XXBX / XBXX 52,5 kg 115.7 lb Weight - model HR5 XBBX 62,5 kg 137.8 lb SETTING VALUES (suggested by Quick) Flow rate 40 lt/min 9,1 USG/min Maximum pression 200 bar 2900 psi (1) Measurements taken with a gypsy for a 12 mm chain.
- Page 27 HYDRAULIC WINDLASS QUICK ACCESSORIES ® FOR HYDRAULIC WINDLASS OPERATION HR5 BASIC SYSTEM HYDRAULIC CONNECTION DIAGRAM WATERTIGHT PANEL CHAIN COUNTER MOD. CHC 1202 M MULTI-PURPOSE WATERTIGHT WINDLASS WATERTIGH HAND HELD CONTROL HAND HELD CHAIN COUNTER BOARD REMOTE CONTROL MOD. CHC 1102M MOD.
- Page 28 HR5 HEROES - DIMENSIONI / DIMENSIONS mm (inch) HR5 1700 - 2300 - 3500W 541 (21 HR5 1700 - 2300 - 3500W XDBX HR5 1700/2300/3500W 3000AC HYDRO IT EN - REV001A...
- Page 29 HR5 HEROES - DIMENSIONI / DIMENSIONS mm (inch) HR5 1700 - 2300 - 3500W XBBX HR5 1700 - 2300 - 3500W XDBD HR5 1700/2300/3500W 3000AC HYDRO IT EN - REV001A...
- Page 30 HR5 HEROES - DIMENSIONI / DIMENSIONS mm (inch) HR5 1700 - 2300 - 3500W XBDX HR5 1700 - 2300 - 3500W XXBX...
- Page 32 HEROES SERIES 1700/2300/3500DC - 3000AC - HYDRO Codice e numero seriale del prodotto Product code and serial number QUICK SPA - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY ® Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...
Need help?
Do you have a question about the HR5 1712 DC series and is the answer not in the manual?
Questions and answers