Advertisement
Bright Starts
™
#10754 WS
5-in-1 Your Way Ball Play™
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
IMPORTANT! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.
IMPORTANTE! CONSERVARE PER EVENTUALI RIFERIMENTI FUTURI.
MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR KIDS II
®
• ©2016 KIDS II, INC.
KIDS II, INC., ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190 • www.kidsii.com/help
KIDS II CANADA CO. TORONTO, ONTARIO CANADA M2J 5C2 • 1-800-230-8190
KIDS II AUSTRALIA PTY LIMITED CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855
KIDS II JAPAN K.K. SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081
KIDS II US MÉXICO S.A. DE C.V. AVE. VASCO DE QUIROGA NO. 3900 – 905A COL. LOMAS DE
SANTA FE • CUAJIMALPA DE MORELOS, MÉXICO D.F. • C.P. 05300 • (55) 5292-8488
KIDS II UK LTD. 725 CAPABILITY GREEN, LUTON, BEDFORDSHIRE, UK, LU1 3LU • +44 01582 816 080
KIDS II AMSTERDAM • +31 20 2410934
EN • ES • FR • DE • PT • IT • 10754_6WS_IS_030716
- 20 -
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bright Starts 5-in-1 Your Way Ball Play
Summary of Contents for Bright Starts 5-in-1 Your Way Ball Play
- Page 1 Bright Starts ™ #10754 WS 5-in-1 Your Way Ball Play™ IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA. IMPORTANT! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. IMPORTANTE! CONSERVARE PER EVENTUALI RIFERIMENTI FUTURI.
- Page 2 • Peligro de asfixia: nunca lo utilice sobre una superfi cie blanda (cama, utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique, et s’il n’est pas installé et utilisé sofá, almohadón), ya que el 5-in-1 Your Way Ball Play™ puede darse conformément aux instructions, il est susceptible de perturber les communications radio.
- Page 3 • Risque d’asphyxie : ne jamais utiliser sur une surface molle (lit, orizzontale. Barra giocattoli e giocattoli – Pulire con un panno umido e con detergente delicato. canapé,coussin), car le 5-in-1 Your Way Ball Play™ pourrait se renverser Lasciar asciugare all’aria. Non immergere in acqua. et entraîner l’asphyxie.
- Page 4 Utilizzare sempre e solo sul pavimento. • Rischio di soffocamento: Non utilizzare mai su una superficie morbida (letto, sofa, cuscino) dal momento che il 5-in-1 Your Way Ball Play™ potrà rovesciarsi Decke – Entfernen Sie Spielzeugbügel, Spielzeug und Plüschspielzeug vor dem e causare soffocamento.
- Page 5 Attaching the Toys • Cómo sujetar los juguetes • IMPORTANT • IMPORTANTE • IMPORTANT • Fixation des jouets • Anbringen der Spielzeuge • WICHTIG • IMPORTANTE • IMPORTANTE Como prender os brinquedos • Montaggio dei giocattoli sulla barra • Adult assembly required. •...
- Page 6 Operating Instructions • Instrucciones de funcionamiento • Anzahl Mode d’emploi • Bedienungsanleitung • N.º Qtd. Beschreibung Descrição Descrizione Instruções de operação • Istruzioni per l’uso Qtà. Spieldecke Colchão Tappetino gioco Spielbügelgestell Montagem da barra Montaggio barre de brinquedos giocattoli Elephant Spielzeug Brinquedo do elefante Giocattolo elefante Greifling mit Kugel...
- Page 7 Battery Installation • Instalación de las Baterias • Installation des • Piles Installation der Batterien • Colocação das pilhas • Installazione delle batterie - 7 - - 14 -...
- Page 8 Adapting the Play Environment • Cómo adaptar el ambiente de juego O brinquedo musical requer três (3) pilhas tipo AA/LR6 (1,5 V) (não incluídas). Utilize Adapter l’environnement de jeu • Anpassen der Spielumgebung • pilhas alcalinas para melhor desempenho. Adaptando o Ambiente de diversão • Adattare l’ambiente di gioco AVISO: Siga as instruções das pilhas nesta seção.
- Page 9 Le jouet musical utilise deux (3) piles alcalines de type AA/LR6 (1,5 volts) (non fournies). MISE EN GARDE : suivre la notice relative aux piles dans cette rubrique. Dans le cas contraire, la durée de vie de la pile peut être raccourcie, ou la pile peut fuir ou tomber en panne.
- Page 10 Battery Information • Información de las Baterias • L’information de Piles • Informationen zum Akku • Informações sobre a bateria • Informazioni batteria The musical toy requires (3) size AA/LR6 (1.5v) alkaline batteries (not included). CAUTION: Follow the battery guidelines in this section. Otherwise, battery life may be shortened or the batteries may leak or rupture.