Samsung DV428AEL User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Dryer
  5. DV428AEL
  6. User manual
Samsung DV428AEL User Manual

Samsung DV428AEL User Manual

Gas and electric dryer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DV428AE*
DV428AG*
Gas and Electric Dryer

user manual

imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/global/register
DV428AEL-02632A_EN.indd 1
2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:03

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung DV428AEL

Summary of Contents for Samsung DV428AEL

  • Page 1: User Manual

    DV428AE* DV428AG* Gas and Electric Dryer user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register DV428AEL-02632A_EN.indd 1 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:03...

  • Page 2: Energy Saving

    44 minutes! Giving you time for more important things in life. 5. Energy Saving Samsung dryers are super energy efficient. You can dry up to 3.01 pounds of laundry with 1kWh. Also, both the large capacity and Fuzzy Logic Control save energy by automatically drying your clothes the most efficient way.

  • Page 3: Safety Instructions

    Congratulations on your new Samsung Dryer. This manual contains valuable information on the installation, use, and care of your appliance. Please take the time to read this manual to take full advantage of your dryer’s many benefits and features.

  • Page 4: What To Do If You Smell Gas

    Clean the lint screen before or after each load. Keep the area around the exhaust opening and surrounding areas free from lint, dust, and dirt. SAVE THESE INSTRUCTIONS 4_ Safety information DV428AEL-02632A_EN.indd 4 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:04...

  • Page 5: California Safe Drinking Water And Toxic Enforcement Act

    Do not sit on top of the dryer. Because of continuing product improvements, Samsung reserves the right to change specifications without notice. For complete details, see the Installation Instructions packed with your product before selecting cabinetry, making cutouts, or beginning installation.

  • Page 6: Table Of Contents

    INSTALLING YOUR DRYER OPERATING INSTRUCTIONS, TIPS CARE AND CLEANING SPECIAL LAUNDRY TIPS TROUBLESHOOTING 6_ Contents DV428AEL-02632A_EN.indd 6 Tools needed for installation See dryer exterior Ducting requirements Important to installer Location considerations Alcove or closet installation Mobile home installation Exhausting...

  • Page 7: See Dryer Exterior

    3. GAS LINES (if a gas dryer) must meet national and local codes. 4. EXHAUST SYSTEM – must be rigid metal or flexible stiff-walled metal exhaust ducting. SEE DRYER EXTERIOR Control panel Door Adjustable legs Die-Rack Dry Manual Book Installing your dryer _7 DV428AEL-02632A_EN.indd 7 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:05...

  • Page 8: Ducting Requirements

    20.7 m (68 ft.) 17.4 m (57 ft.) 14.3m (47 ft.) Do not use non-metallic flexible duct. 8_ Installing your dryer DV428AEL-02632A_EN.indd 8 ELECTRIC AND GAS DRYER Weather Hood Type Recommended Use only for short-run installation 4” (10 .16 cm)

  • Page 9: Important To Installer

    The closet front must have two unobstructed air openings for a combined minimum total area of 72 in² with 3” minimum clearance on the top and bottom. A louvered door with equivalent space clearance is acceptable. DV428AEL-02632A_EN.indd 9 Installing your dryer _9 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:05...

  • Page 10: Mobile Home Installation

    A minimum of 72 in² (183 cm²) of unobstructed space is required. Call 1-800-SAMSUNG for information on purchasing the Floor Anchoring Kit as an accessory. All mobile home installations must be exhausted to the outside with the exhaust duct termination securely fastened to the mobile home structure, using materials that will not support combustion.

  • Page 11: Gas Requirements

    Gas leaks may occur in your system, creating a dangerous situation. Gas leaks may not be detected by smell alone. WARNING Gas suppliers recommend you purchase and install a UL-approved gas detector. Install and use in accordance with manufacturer’s instructions. DV428AEL-02632A_EN.indd 11 Installing your dryer _11 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:05...

  • Page 12: Electrical Requirements

    If a power cord is not used and the electric dryer is to be permanently wired, the dryer must be connected to a permanently grounded metal wiring system, or an equipment grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment grounding terminal. 12_ Installing your dryer DV428AEL-02632A_EN.indd 12 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:05...

  • Page 13: Electrical Connections

    All Canadian models are shipped with the power cord attached. The power cord should be plugged into a 30-ampere receptacle. It is not permissible to convert a dryer in Canada to 208 volts. DV428AEL-02632A_EN.indd 13 Installing your dryer _13 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:05...

  • Page 14: Replacement Parts And Accessories

    REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES If your dryer requires replacement parts or accessories, contact the dealer from whom you purchased your dryer or the SAMSUNG customer care center at 1-800-SAMSUNG (726-7864). INSTALLATION Gather the required tools and parts before starting the installation.
  • Page 15 A strain relief must be used. Do not loosen the nuts already installed on the terminal block. Be sure they are tight. Use a 3/8” (1cm) deep well socket. DV428AEL-02632A_EN.indd 15 Installing your dryer _15 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:08...

  • Page 16: Installing Your Dryer

    If converting from a 4-wire electrical system to a 3-wire, the ground strap must be reconnected to the terminal block support to ground the dryer frame to the neutral WARNING conductor. 16_ Installing your dryer DV428AEL-02632A_EN.indd 16 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:09...

  • Page 17: Final Installation Checklist

     Dryer is leveled and is sitting firmly on the floor.  Gas models – gas is turned on with no gas leaks.  Start your dryer to confirm that it runs, heats, and shuts off. DV428AEL-02632A_EN.indd 17 Installing your dryer _17 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:09...

  • Page 18: Dryer Exhaust Tips

    1. Restricting your dryer with a poor exhaust system. 2. Using a plastic, thin foil, or non-metal flexible duct. 3. Unnecessarily using long ducts that have many elbows. 4. Allowing crushed or clogged ducts and vent. 18_ Installing your dryer DV428AEL-02632A_EN.indd 18 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:10...

  • Page 19: Door Reversal

    5. Remove two screws from the holder lever. 6. Remove one black screw from the door hinge. DV428AEL-02632A_EN.indd 19 7. Reassemble the black screw in the other hole. 8. Place the door on the other side and reattach it to the dryer.

  • Page 20: Overview Of The Control Panel

    Wrinkle Release can be used with any temperature selection. 20_ Operating Instructions, Tips DV428AEL-02632A_EN.indd 20 Overloading the dryer may not yield the same results. 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:12...
  • Page 21 Time Selection Button Signal Selection Button DV428AEL-02632A_EN.indd 21 The display window shows the estimated time remaining in the cycle after the Start/Pause button is pressed. The estimated time remaining may fluctuate as the cycle progresses. The Drying light will illuminate and remain lit until the cycle is complete.

  • Page 22: Child Lock

    1. If the dryer is powered on again, the Child Lock function stays on. 2. To release that function, follow the instructions above. When other buttons, except for the Power button, do not respond, check the Child Lock indicator. 22_ Operating Instructions, Tips DV428AEL-02632A_EN.indd 22 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:13...

  • Page 23: Drum Light

    My Cycle. You can change the My Cycle settings by repeating the same process above. The last used setting will be displayed the next time you choose My Cycle. DV428AEL-02632A_EN.indd 23 Operating Instructions, Tips _23 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:13...

  • Page 24: Rack Dry

    Drying foam rubber, plastic, or rubber on a heat setting may cause damage to the items and lead to a fire hazard. WARNING 24_ Operating Instructions, Tips DV428AEL-02632A_EN.indd 24 SUGGESTED TEMP. SETTINGS Heat (Extra Low) Heat (Extra Low) Air Fluff...

  • Page 25: Clean The Lint Filter

    When the cycle is complete, the Door Lock light will go out and “End” will appear in the display. • Pressing Power cancels the cycle and stops your dryer. • The Drying, Cooling, and Wrinkle Prevent indicator lights will illuminate during those portions of the cycle. DV428AEL-02632A_EN.indd 25 Operating Instructions, Tips _25 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:13...

  • Page 26: Tumbler

    Therefore, avoid scratching or damaging the surface when using the dryer. DRYER EXHAUST SYSTEM Should be inspected and cleaned yearly to maintain optimum performance. The outside exhaust hood should be cleaned more frequently to ensure proper operation. 26_ Care and cleaning DV428AEL-02632A_EN.indd 26 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:13...

  • Page 27: Special Laundry Tips

    Fiberglass items (curtains, draperies, etc.). • Woolens, unless recommended on the label. • Vegetable or cooking oil-soaked items. DV428AEL-02632A_EN.indd 27 • Follow the care label instructions or dry on the Normal cycle and High temperature. • Make sure the item is thoroughly dry before using or storing.

  • Page 28: Troubleshooting

    Doesn’t run. Doesn’t heat. Doesn’t dry. Is noisy. Dries unevenly. Has an odor. 28_ Troubleshooting DV428AEL-02632A_EN.indd 28 SOLUTION • Make sure the door is latched shut. • Be sure the power cord is plugged into a live electrical outlet. •...
  • Page 29 Shuts off before load is dry Lint on clothes Garments still wrinkled after Wrinkle-Care Odors remain in clothing after Refresh. DV428AEL-02632A_EN.indd 29 SOLUTION • Dryer load is too small. Add more items or a few towels and restart the cycle. •...

  • Page 30: Information Codes

    INFORMATION CODES Information codes may be displayed to help you better understand what is occurring with your Dryer. ERROR DISPLAY SOLUTION DISPLAY For any codes not listed above, call 1–800–726–7864 (1–800–SAMSUNG) 30_ Troubleshooting DV428AEL-02632A_EN.indd 30 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:17...

  • Page 31: Fabric Care Chart

    Hot is 105° – 125° F/ 41° – 52° C, for Warm 85° – 105° F/29° – 41° C and for Cold 60° – 85° F/16° – 29° C. (Wash water temperature must be a minimum of 60° F/16° C for detergent activation and effective cleaning.) DV428AEL-02632A_EN.indd 31 Warning Symbols for Special Instructions...

  • Page 32: Protecting The Environment

    TYPE DIMENSIONS A. Height B. Width WEIGHT HEATER RATING POWER NO HEAT CONSUMPTION HEATING 32_ Appendix DV428AEL-02632A_EN.indd 32 FRONT LOADING DRYER Inches (cm) C. Depth with 39” (99.1) door open 90° 27” (68.6) D. Depth 54.76kg 5300 W Inches (cm) 49”...

  • Page 33: Cycle Chart

    Heavy Duty Towels Sensor Dry Perm Press Delicates Sanitize Time Dry Air Fluff Quick Dry Manual Dry Freshen Up Wrinkle Release DV428AEL-02632A_EN.indd 33 Default Temp Sensor dry Time control level High Normal dry 44 min (Medium) High Normal dry 60 min...
  • Page 34 Warranty service can only be performed by a SAMSUNG authorized service center. The original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to SAMSUNG or SAMSUNG’s authorized service center. SAMSUNG will provide in-home service during the warranty period at no charge, subject to availability within the Canada.
  • Page 35 SAVINGS OR OTHER BENEFITS, OR ANY OTHER SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE USE, MISUSE, OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT, REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED, AND EVEN IF SAMSUNG HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
  • Page 36 QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE AT CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca Code No. DC68-02632A_EN DV428AEL-02632A_EN.indd 36 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:11:28...
  • Page 37 DV428AE* DV428AG* Sèche-linge à gaz et électrique manuel d’utilisation imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d’un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse www.samsung.com/global/register DV428AEL-02632A_CFR.indd 1 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:37...
  • Page 38 ! 5. Economies d’énergie Les sèche-linge Samsung offrent un excellent rendement énergétique. Ainsi, 1 kWh suffit à sécher 1,5 Kg de linge. En outre, leur grande capacité et la commande Fuzzy Logic permettent d’économiser de l’énergie en séchant automatiquement votre linge de la façon la...
  • Page 39 Félicitations pour l’achat de votre nouveau sèche-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations sur l’installation, l’utilisation et l’entretien de votre appareil. Prenez le temps de le lire pour tirer pleinement profit de tous les avantages et de toutes les fonctionnalités de votre sèche-linge.
  • Page 40 Evitez toute accumulation de peluches, poussières et saletés à proximité de l’orifice d’évacuation. L’intérieur du sèche-linge et du conduit d’évacuation doit être nettoyé régulièrement, par un technicien de maintenance qualifié. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 4_ Consignes de sécurité DV428AEL-02632A_CFR.indd 4 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:38...
  • Page 41 à la terre. Ne vous asseyez pas sur le sèche-linge. Dans le cadre de l’amélioration constante de ses produits, Samsung se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. Pour plus de détails, consultez les instructions d’installation accompagnant votre produit avant de sélectionner du mobilier, d’effectuer des...
  • Page 42 INSTALLATION DU SÈCHE-LINGE INSTRUCTIONS ET CONSEILS ENTRETIEN ET NETTOYAGE CONSEILS D’ENTRETIEN DU LINGE 6_ Table des matières DV428AEL-02632A_CFR.indd 6 Outils requis pour l’installation Voir l’extérieur du sèche-linge Conditions requises en matière de conduits Remarque importante pour l’installateur Choix de l’emplacement d’installation...

  • Page 43: Installation Du Sèche-Linge

    3. Des CONDUITES DE GAZ (s’il s’agit d’un sèche-linge au gaz), conformes aux réglementations locales et nationales. 4. Un SYSTEME D’EVACUATION, en métal rigide ou en métal flexible avec parois rigides. VOIR L’EXTÉRIEUR DU SÈCHE-LINGE Panneau de commande Hublot Pieds réglables Séchage sur grille Manuel d’utilisation Installation du sèche-linge _7 DV428AEL-02632A_CFR.indd 7 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:38...

  • Page 44: Conditions Requises En Matière De Conduits

    24,4 m 20,7 m 17,4 m 14,3 m N’utilisez pas de conduits flexibles non métalliques. 8_ Installation du sèche-linge DV428AEL-02632A_CFR.indd 8 SECHE-LINGE ELECTRIQUE ET A GAZ Type de hotte d’évacuation Recommandé A n’utiliser que pour les installations 10,16 cm Métallique flexible*...

  • Page 45: Remarque Importante Pour L'installateur

    Le panneau avant du placard doit être doté de deux aérations non obstruées, pour une zone combinée totale minimum de 464 cm² avec un dégagement minimum de 7,6 cm en haut et en bas. Un hublot perforé (évents) et doté d’un dégagement équivalent est acceptable. DV428AEL-02632A_CFR.indd 9 Installation du sèche-linge _9 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:39...

  • Page 46: Installation En Mobile Home

    Installez-le dans un endroit correctement aéré. Un espace dégagé minimum de 464 cm² est requis. Appelez le 1-800-SAMSUNG pour plus d’informations sur l’achat du kit de fixation au sol. Toutes les installations en mobile home doivent disposer d’une évacuation vers l’extérieur, l’extrémité du conduit d’évacuation étant correctement fixée à...

  • Page 47: Systèmes Fonctionnant Au Gaz

    Une fuite de gaz n’est pas toujours détectable à l’odeur. C’est pourquoi les fournisseurs de gaz vous recommandent d’acheter et d’installer un détecteur de gaz conforme à la réglementation UL. Installez-le et utilisez-le conformément aux consignes du fabricant. DV428AEL-02632A_CFR.indd 11 Installation du sèche-linge _11 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:39...

  • Page 48: Normes Électriques

    à une prise de terre métallique permanente ou connectez un conducteur de mise à la terre aux conducteurs du circuit et à la borne de terre de l’appareil. 12_ Installation du sèche-linge DV428AEL-02632A_CFR.indd 12 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:39...

  • Page 49: Raccordement Électrique

    Tous les modèles canadiens sont livrés avec un cordon d’alimentation intégré. Vous devez brancher le cordon d’alimentation sur une prise 30 A. Il est interdit de convertir un sèche-linge en 208 volts au Canada. DV428AEL-02632A_CFR.indd 13 Installation du sèche-linge _13 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:39...

  • Page 50: Pièces De Rechange Et Accessoires

    PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES Si vous avez besoin de pièces de rechange ou d’accessoires pour votre sèche-linge, contactez votre revendeur ou le centre d’assistance clientèle de SAMSUNG au 1-800-SAMSUNG (726-7864). INSTALLATION Regroupez et vérifiez les pièces et outils requis avant de commencer l’installation.
  • Page 51 à proximité du bornier. Vous devez impérativement utiliser un réducteur de tension. Ne desserrez pas les écrous déjà fixés au bornier. Assurez-vous qu’ils sont bien serrés. Utilisez une douille longue de 1 cm. DV428AEL-02632A_CFR.indd 15 Installation du sèche-linge _15 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:42...
  • Page 52 Lors de la conversion d’un système électrique à 4 fils en système électrique à 3 fils, le conducteur de terre doit être rebranché sur le support du bornier, pour mettre le châssis du AVERTISSEMENT sèche-linge à la terre sur le conducteur neutre. 16_ Installation du sèche-linge DV428AEL-02632A_CFR.indd 16 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:42...

  • Page 53: Liste De Contrôle Final Pour L'installation

     Le sèche-linge est de niveau et ses pieds sont posés au sol de manière stable.  Modèles au gaz : l’arrivée de gaz est ouverte et aucune fuite de gaz n’est détectée.  Allumez votre sèche-linge pour vérifier qu’il fonctionne bien, puis éteignez-le. DV428AEL-02632A_CFR.indd 17 Installation du sèche-linge _17 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:43...

  • Page 54: Conseils Pour L'évacuation Du Sèche-Linge

    2. Utilisation d’un conduit flexible en plastique, aux parois fines ou non métallique. 3. Utilisation de conduits inutilement longs, dotés de nombreux coudes. 4. Utilisation de conduits et d’évents bouchés ou écrasés. 18_ Installation du sèche-linge DV428AEL-02632A_CFR.indd 18 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:43...

  • Page 55: Inversion Du Hublot

    5. Retirez les deux vis du dispositif de fermeture. 6. Retirez une vis noire de la charnière du hublot. DV428AEL-02632A_CFR.indd 19 7. Remontez les vis noires dans les autres trous. 8. Placez le hublot de l’autre côté et refixez-le sur le sèche-linge.

  • Page 56: Instructions Et Conseils D'utilisation

    (ex. : vêtements provenant d’une armoire, d’une valise ou du sèche-linge). Le programme Wrinkle Release (Anti- froissage) s’utilise à toutes les températures. 20_ Instructions et conseils d’utilisation DV428AEL-02632A_CFR.indd 20 Une surcharge du sèche-linge peut entraîner une baisse des performances. 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:45...
  • Page 57 (Température) Bouton Time (Durée) Bouton Signal DV428AEL-02632A_CFR.indd 21 La fenêtre d’affichage indique la durée restante estimée pour le programme, après activation du bouton Start/Pause (Démarrer/Pause). Cette durée estimée peut varier à mesure que le programme avance. Le voyant Drying (Séchage) s’allume et reste allumé jusqu’à la fin du programme.
  • Page 58 1. Si le sèche-linge est remis en marche, la sécurité enfant reste activée. 2. Pour la désactiver, observez les instructions ci-dessus. Si les boutons, à l’exception du bouton Power, ne répondent pas, vérifiez le voyant Child Lock. 22_ Instructions et conseils d’utilisation DV428AEL-02632A_CFR.indd 22 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:46...

  • Page 59: Eclairage Du Tambour

    Vous pouvez modifier la configuration du programme My Cycle en répétant la procédure indiquée ci- dessus. La dernière configuration définie s’affichera la prochaine fois que vous utiliserez le programme My Cycle. DV428AEL-02632A_CFR.indd 23 Instructions et conseils d’utilisation _23 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:46...

  • Page 60: Support De Séchage

    Sécher à chaud des articles en plastique, en caoutchouc ou en caoutchouc mousse peut endommager l’article et engendrer un risque d’incendie. AVERTISSEMENT 24_ Instructions et conseils d’utilisation DV428AEL-02632A_CFR.indd 24 TEMPERATURE CONSEILLEE Séchage à chaud (température très basse) Séchage à chaud (température très basse) Séchage à...

  • Page 61: Nettoyage Du Filtre À Peluches

    Appuyer sur le bouton Power annule le programme et arrête le sèche-linge. • Les voyants Drying (Séchage), Cooling (Refroidissement) et Wrinkle Prevent (Anti-froissage) s’allument lorsque le programme entame ces cycles de séchage. DV428AEL-02632A_CFR.indd 25 Instructions et conseils d’utilisation _25 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:47...

  • Page 62: Entretien Et Nettoyage

    SYSTÈME D’ÉVACUATION DU SÈCHE-LINGE Vous devez l’inspecter et le nettoyer une fois par an pour garantir des performances optimales. Nettoyez l’extérieur de la hotte plus fréquemment pour garantir son bon fonctionnement. 26_ Entretien et nettoyage DV428AEL-02632A_CFR.indd 26 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:47...

  • Page 63: Conseils D'entretien Du Linge _27

    Articles en fibre de verre (rideaux, tentures, etc.). • Lainages, sauf indication contraire sur l’étiquette. • Articles imprégnés d’huile végétale ou alimentaire. DV428AEL-02632A_CFR.indd 27 • Observez les symboles de l’étiquette ou sélectionnez le programme de séchage Normal et la température High (Elevée) •...

  • Page 64: Dépannage

    PROBLEME Ne fonctionne pas correctement. Ne chauffe pas. Ne sèche pas. Fait du bruit. 28_ Dépannage DV428AEL-02632A_CFR.indd 28 SOLUTION • Assurez-vous que le hublot est bien fermé. • Vérifiez que le cordon d’alimentation est branché sur une prise électrique opérationnelle.
  • Page 65 Wrinkle-Care. Les vêtements gardent une odeur après le programme Refresh. DV428AEL-02632A_CFR.indd 29 SOLUTION • Les coutures, les poches et les autres zones épaisses peuvent ne pas sécher complètement alors que le reste du linge a atteint le niveau de séchage sélectionné.

  • Page 66: Codes Système

    Des codes système s’affichent parfois pour vous permettre de mieux comprendre le problème rencontré par le sèche-linge. AFFICHAGE DE L’ERREUR AFFICHAGE DE LA SOLUTION Pour tout autre code non répertorié ici, appelez le 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) 30_ Dépannage DV428AEL-02632A_CFR.indd 30 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:12:51...

  • Page 67: Annexe

    Les plages de températures sont les suivantes : Chaud (41 à 52 °C), Tiède (29 à 41 °C) et Froid (16 à 29 °C). La température de l’eau de lavage doit être d’au moins 16 °C pour activer la lessive et obtenir un lavage efficace. DV428AEL-02632A_CFR.indd 31 Instructions spéciales Blanchiment Séchage en suspension...

  • Page 68: Protection De L'environnement

    TYPE DIMENSIONS A. Hauteur B. Largeur POIDS PUISSANCE DE CHAUFFE CONSOMMATION A FROID CHAUFFAGE 32_ Annexe DV428AEL-02632A_CFR.indd 32 SECHE-LINGE A CHARGEMENT FRONTAL Légende Centimètres C. Profondeur, 39” (99.1) hublot ouvert à 90° 27” (68.6) D. Profondeur 54,76 kg 5 300 W Légende...

  • Page 69: Tableau Des Programmes

    Serviettes Détecteur de séchage Perm Press Délicats Stérilisation Durée de séchage Air froid Séchage Séchage rapide manuel Rafraîchir Antifroissage DV428AEL-02632A_CFR.indd 33 Valeur par défaut Séchage Niveau de Température Durée séchage Elevée Séchage 44 min. 39 min. (Moyenne) normal Elevée Séchage (Aucun 60 min.
  • Page 70 Pour bénéficier du service de réparation à domicile, le produit doit se trouver dans un endroit dégagé et accessible au technicien. Si ce service n’est pas disponible, SAMSUNG peut choisir de prendre à sa charge le transport aller/retour du produit vers un centre de service agréé.
  • Page 71 PRODUIT OU D’UNE INCAPACITE A L’UTILISER, EN DEPIT DE LA THEORIE JURIDIQUE SUR LAQUELLE SE BASE LA PLAINTE, MEME SI SAMSUNG A ETE AVERTI DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. TOUT RECOUVREMENT CONTRE SAMSUNG, DE QUELQUE TYPE QUE CE SOIT, NE SAURAIT DEPASSER LE MONTANT D’ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET CAUSE DU PRESUME...
  • Page 72 DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? Pays APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca N° code DC68-02632A_CFR DV428AEL-02632A_CFR.indd 36 2008-07-24 ¿ÀÈÄ 4:13:02...

This manual is also suitable for:

Dv428ae seriesDv428ag series

Table of Contents