Advertisement
組立手順 /Assembly
b
音板をセットします。
5-1 音板のセットは幹音板から行ないます。
まず 2 人でそれぞれ低音側、高音側の音板綴り
ひもを両手でしっかりと持ち、音板を長枠に静か
にのせます。
音板の位置をひとつずつ合わせ、ひもを吊金に掛
けていきます。
5-2 ひもがすべて吊金に掛かっていることを確かめた
ら、低音側で左右のひもを手前に強く引きながら
バネどうしを掛けて固定します。
※ 音板を傷付けないよう気を付けてください。
高音側
Treble side
n
音板高さを調整します。
高さ調整の作業は、必ず 2 人で低音側・
注意
高音側を平行に保ちながら行なってく
ださい。
6-1 低音側・高音側ともに側枠を手で支えながら、ス
ライド脚を固定している蝶ネジを緩めます。
6-2 希望する高さに合わせたら、蝶ネジを締めて固定
します。スライド脚の線を目安にして、音板が床
面と平行になるように調節してください。
側枠 ( 低音側 )
Frame end (Bass side)
m
以上で本体の組立は完了です。
すべてが組み上がったら、各部のネジがしっかりと
締まっていることを確認してください。
10
吊金
Posts
スライド脚
Slide leg
蝶ネジ
Wing bolt
b
Set the tone bars.
5-1
Set the natural tone bars first. With one person
firmly holding the strings on the bass side and the
other holding the strings on the treble side, gently
place the tone bars on the rails.
5-2
After confirming that the strings are secured to
every post, fix the tone bars by pulling the right
and left strings forward and then hook the two
springs onto each other.
* Take care not to cause any damage to the tone
bars when setting them.
吊金
Posts
n
Adjust tone bar height.
Caution
Make sure that this procedure is performed by at
least two people, so that the bass and treble sides
are parallel to the floor.
6-1
While supporting the frame with both hands on
both the bass and treble sides, loosen the wing
bolts that hold the slide legs.
6-2
After determining the desired height, tighten the
wing bolts. Use the guide lines on the legs to
make sure that the tone bars are parallel with the
floor.
m
Assembly is now complete.
Upon completion of assembly, make sure that
each bolt is tightened firmly.
バネ
Springs
低音側
Bass side
スライド脚の線を目安に
Lines for reference
蝶ネジ
Wing bolt
Advertisement
