Overview/Control Elements; Vision D'ensemble/Éléments De Commande - Ebro TFX 450 Manual

English
Overview/
control elements
The device TFX 450 is waterproof, precision
thermometer that is operated on
rechargeable batteries and used for
measuring temperatures between -50°C
and +300°C (-58°F to +572°F). It is capable
of emitting acoustical and optical alarm
signals as soon as the temperature goes
beyond the specified range.
The rechargeable battery within the
device can be recharged by means of a
battery-charging station with adaptor,
which can be supplied as an accessory.
Various sensors are available for the
various ranges of application (see
accessories on page 8).
Elements of the device:
1 ........... Display (LCD)
2 ........... Alarm indication (red light-
emitting diode)
3 ........... Button ON/HOLD (on/off/hold
measured value)
4 ........... Button
5 ........... Button SET ALARM
6 ........... Connection for sensor with
moisture protection cap
7 ........... Button
8 ........... Acoustic alarm device
1340– 5450 – 2057 – 0506
Français
Vision d'ensemble/
éléments de commande
L'appareil TFX 450 est un thermomètre
de précision à accumulateurs et étanche
pouvant fonctionner dans une plage de
température de -50°C à +300°C (-58°F à
+572°F). Il est en mesure d'émettre une
alarme acoustique et optique si la
température mesurée quitte une plage de
valeurs déterminée.
L'accumulateur contenu dans l'appareil peut
être rechargé depuis le réseau électrique au
moyen d'un poste de recharge qui peut être
obtenu en tant qu'accessoire.
Il existe différents senseurs de mesure
adaptés aux différentes régions où
l'appareil est susceptible d'être utilisé.
(Voir sous accessoires à la page 8).
Eléments de l'appareil:
1 ........... Affichage (LCD)
2 ........... Affichage de l'alarme (diode
lumineuse rouge)
3 ........... Touche ON/HOLD (enclencher/
déclencher/conservation de la
valeur mesurée)
4 ........... Touche
5 ........... Touche SET ALARM
6 ........... Raccordement aux capteurs
de mesure avec capuchon de
protection contre l'humidité
7 ........... Touche
8 ........... Signal d'alarme acoustique
5