Samsung VP-DX10 User Manual page 101

INSTALLING THE CyberLink PowerDirector
PowerDirector is a software for easy of editing MPEG, AVI, and other
video fi les, still images, and other contents for creating a movie.
This software has an interface that allows editing in either timeline or
storyboard mode, maintains superior image quality, uses SVRT (Smart
Video Rendering Technology) for high-speed rendering, and has a host of
other advanced video editing features.
This manual only refers to software installation and PC connection.
For more details on software, refer to the "Online help/Readme" on the
CyberLink PowerDirector CD.
Before you begin:
Quit any other software you are using. (Check that there
are no other application icons on the status bar.)
1. Load the provided CyberLink PowerDirector CD-
ROM into the PC.
• The setup screen appears several seconds.
• If the setup screen does not appear, double click
the CD-ROM icon in the "My Computer" window.
2. Click "Next."
• "License Agreement" screen appears.
3. Click "Yes."
• "Customer Information" screen appears.
95_ English
Cyberlink PowerDirector INSTALLIEREN
Power Director ist eine Software zur einfachen Bearbeitung von MPEG,
AVI und anderen Videoformaten, Standbildern und sonstigen Elementen
zum Erstellen von Filmen.
Diese Software verfügt über eine Schnittstelle, mit der die Bearbeitung
sowohl im Timeline- als auch im Storyboard-Modus möglich ist. Die Software
gewährleistet eine hervorragende Bildqualität, verwendet SVRT (Smart
Video Rendering Technology) für die Hochgeschwindigkeitswiedergabe und
bietet zahlreiche weitere moderne Funktionen zur Videobearbeitung.
In diesem Handbuch wird nur die Softwareinstallation und der Anschluss an
einen PC erläutert. Weitere Details zur Software erhalten unter „Online
help/Readme" (Online-Hilfe/Liesmich) auf der CyberLink PowerDirector CD.
Vor dem Start: Vor dem Start:
Schließen Sie alle anderen geöffneten Programme. Schließen Sie alle anderen geöffneten Programme.
(Vergewissern Sie sich, dass sich keine anderen (Vergewissern Sie sich, dass sich keine anderen
Anwendungssymbole auf der Taskleiste befi nden.) Anwendungssymbole auf der Taskleiste befi nden.)
1. 1. Legen Sie die mitgelieferte CyberLink PowerDirector-
CD-ROM in das Laufwerk des PCs ein.
• • Der Setup-Bildschirm wird für einige Sekunden Der Setup-Bildschirm wird für einige Sekunden
angezeigt.
• • Wenn der Setup-Bildschirm nicht angezeigt wird, Wenn der Setup-Bildschirm nicht angezeigt wird,
doppelklicken Sie unter „Arbeitsplatz" auf das
CD-ROM-Symbol.
2. 2. Klicken Sie auf „Next" (Weiter).
• • Der Bildschirm „License Agreement" Der Bildschirm „License Agreement"
(Lizenzvereinbarung) wird angezeigt.
3. Klicken Sie auf „Yes" (Ja). 3.
• • Der Bildschirm „Customer Information" Der Bildschirm „Customer Information"
(Kundendaten) wird angezeigt.
Deutsch _95