00840D_usa_fre_26~85 2/25/05 6:05 PM Page 85
ENGLISH
USB Interface
Using the USB Streaming Function
✤
✤
✤
Power
CAMERA
Using the removable Disk Function
✤
CAMERA
Connecting to a PC
I
I
Disconnecting the USB Cable
✤
[ Notes ]
I
I
PLAYER
Mode
TAPE
PLAYER
Mode
MEMORY
Interface USB
Utilisation de la fonction Lecture en continu USB
✤
✤
✤
Power
CAMERA
TAPE
Utilisation de la fonction de disque amovible
✤
Power
CAMERA
MEMORY
Raccordement à un ordinateur
I
I
USB Cable
Débranchement du câble USB
DV
✤
USB
AV/
S
[ Remarques ]
I
I
FRANÇAIS
PLAYER
Mode
PLAYER
Mode
85
85