Hilti GX 3 Original Operating Instructions page 81

1.5 产品信息
Hilti 产品仅供用于专业用途，并且只能由经过授权和培训的人员操作、维护和保养。该人员必须了解可能遇
到的任何特殊危险。不按照既定用途使用或由未经培训的人员不正确地使用本产品及其辅助设备可能会带来
危险。
型号名称和序列号印在铭牌上。
▶ 在下表中填写序列号。在联系 Hilti 维修中心或当地 Hilti 机构询问产品时，将要求您提供产品的详细信息。
产品信息
紧固工具，气动
分代号
序列号
1.6 符合性声明
按照我们单方面的责任，我们声明本产品符合下列适用指令和标准：一致性声明副本位于本文档结尾处。
技术文档的存档和存放位置为：
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Tool Certification | Hiltistrasse 6 | 86916 Kaufering, Germany
2 安全
2.1 安全预防措施
使用紧固工具安全地工作
▶ 将紧固工具的枪嘴压靠在身体部位上可能因工具意外启动并释放射钉而造成严重伤害。切勿将工具的枪嘴
压靠在手上或身体的任何其它部位。
▶ 将应用特定射钉 (例如垫圈、夹子或夹箍等) 插入/装载到射钉导向装置中/上时，存在因工具意外启动并由
此导致射钉释放而造成严重伤害的风险。插入/装载应用特定射钉时，切勿将手或身体的任何其它部位压
靠在射钉导向装置上。
▶ 切勿将紧固工具对准自己或其它任何人。
▶ 操作工具时，使双臂保持弯曲 (不要伸直双臂)。
▶ 保持警觉，注意您正在进行的工作，在操作紧固工具时运用常识。感到疲劳或受到毒品、酒精或药物的影
响时，不要使用紧固工具。操作紧固工具时，瞬间的分心都可能导致严重的人身伤害。
▶ 向后拉动推钉器时，请务必注意确保其接合。
▶ 分离推钉器时，不要释放并使其向前冲。缓慢地向前引导推钉器。存在夹伤手指的风险。
▶ 不要尝试将射钉射入过硬的材料，例如焊接钢或铸钢。尝试将射钉射入这些材料可能导致故障、射钉被不
正确地射入或射钉断裂。
▶ 不要尝试将射钉射入过软的材料，例如木材或干板墙/石膏板。尝试将射钉射入这些材料可能导致故障以及
射钉被不正确地射入或射穿材料。
▶ 不要尝试将射钉射入太过易碎的材料，例如玻璃或瓷砖。尝试将射钉射入这些材料可能导致故障、射钉被
不正确地射入，并且可能导致材料破裂。
▶ 射出射钉前，检查并确认不存在导致工作面后方或下方的人员受伤或物品损坏的风险。
▶ 只有将紧固工具压靠在基础材料上并确保将射钉导向装置在紧固工具中插到底时，才能扣动扳机。
▶ 如果必须在紧固工具仍然较热时对其执行维护工作，请务必戴上手套。
▶ 以很高的速度射出射钉或长时间使用工具时，抓握区域之外的工具表面可能变热。戴上防护手套，以免烫
伤。
▶ 如果紧固工具过热，则取下气罐并使工具冷却。不要超过规定的最高射钉射出速度。
▶ 射出射钉可能产生飞溅的碎片或导致部分钉排材料从工具中用力弹出。飞溅的碎片有导致身体和眼睛受伤
的风险。戴上外形适当的护目用具、护耳用具和安全帽。根据具体的应用和所使用工具的类型，穿戴个人
防护装备 (例如防尘面罩、防滑安全鞋、安全帽或适当的护目用具和护耳用具) 可降低伤害风险。附近的其
它人员也必须戴上护目用具和安全帽。
▶ 戴上适当的护耳用具 (参见技术数据部分的噪声信息)。射钉通过燃气/空气混合物点火时释放的能量射出。
由此产生的噪声暴露可能导致听力损伤。附近的其它人员也应戴上适当的护耳用具。
▶ 射出射钉时，请务必紧紧握住紧固工具并与支撑材料保持垂直。这有助于避免射钉因支撑材料而出现偏
转。
▶ 切勿在相同的位置再次射入射钉。这可能导致射钉断裂或卡住。
▶ 切勿尝试重新射出之前射出过的螺柱或钉子。重复使用射钉可能导致其折断，从而带来伤害风险。
▶ 更换钉匣前或对工具执行清洁、维修或维护工作前，存放或运输前以及离开紧固工具且无人照看前，请务
必先取出气罐 ( → 页码 82) 并清空钉匣 ( → 页码 82)。
Printed: 28.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5261680 / 000 / 01
GX 3
01
中文 77