Download  Print this page

Advertisement

www.krups.com
EN
FR
ES

Advertisement

   Summary of Contents for Krups F203

  • Page 1 www.krups.com...
  • Page 2 fig. 1 fig. 2...
  • Page 3 Fast touch nafta F203.qxd:KM 8005 franc# a is.qxd 6/05/08 14:34 Page 4 IMPORTANT SAFEGUARDS English When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following : Read all instructions carefully before using the coffee-grinder.
  • Page 4: Short Cord Instructions

    Fast touch nafta F203.qxd:KM 8005 franc# a is.qxd 6/05/08 14:34 Page 5 English 11. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. 12. To disconnect, remove plug from wall outlet. Do not yank cord, instead grasp plug and pull to disconnect.
  • Page 5 Fast touch nafta F203.qxd:KM 8005 franc# a is.qxd 6/05/08 14:34 Page 6 English If an extension cord is used, (1) the marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance, (2) if the appliance is of the...
  • Page 6 • Fill the grinding chamber with the amount of coffee needed for the number of cups you plan to brew. • Krups recommends 7 grams of ground coffee per 5 oz cup. The whole beans can be measured with a standard coffee scoop or 1 tablespoon measure. Use one heaping teaspoon per 5 oz cup of water.
  • Page 7 Krups recommends using 7 grams of ground coffee per 5 oz cup of water. 7 grams can be measured in one rounded tablespoon. If the resulting brew seems too strong you...
  • Page 8 THE GRIND For espresso coffee: The Krups Fast-touch (F203) is acceptable for grinding beans for boiler type or steam espresso machines. We do not recommend using the Fast-Touch to grind beans for use with pump espresso machines. Pump espresso machines require a burr type grinder such as the KRUPS GVX series or a similar professional style espresso grinder.
  • Page 9 Conditions & Exclusions The Krups warranty only applies within USA, Canada & Mexico, and is valid only on presentation of a proof of purchase. The product can be taken directly in person to an authorized service centre or must be adequately packaged and returned, by recorded delivery (or equivalent method of postage), to a Krups authorized service centre.
  • Page 10 été endommagé de quelque façon que se soit. Dans ce cas, le retourner au centre de service autorisé KRUPS le plus proche pour le faire examiner, réparer ou régler.
  • Page 11 Fast touch nafta F203.qxd:KM 8005 franc# a is.qxd 6/05/08 14:34 Page 8 Français 9. Ne pas laisser le cordon pendre de la table ou du comptoir, ni toucher à des surfaces chaudes. 10. Ne pas utiliser lʼappareil à lʼextérieur. 11. Ne pas placer lʼappareil sur ou à proximité dʼune plaque électrique ou dʼune cuisinière à...
  • Page 12 Fast touch nafta F203.qxd:KM 8005 franc# a is.qxd 6/05/08 14:34 Page 9 Français INSTRUCTIONS POUR LE CORDON DʼALIMENTATION A. Cet appareil est muni dʼun cordon dʼalimentation court pour réduire les risques quʼil ne sʼemmêle ou quʼil ne fasse trébucher quelquʼun.
  • Page 13 FONCTIONNEMENT Le moulin à café Krups F203 est conçu pour moudre rapidement les grains de café et pour verser plus facilement le café moulu dans le filtre à café de votre cafetière. • Placer l’appareil sur un comptoir robuste.
  • Page 14 Fast touch nafta F203.qxd:KM 8005 franc# a is.qxd 6/05/08 14:34 Page 11 Français NETTOYAGE Il est essentiel de garder le moulin propre pour obtenir des résultats optimaux. Les grains de café contiennent de l’huile qui s’accumule dans le moulin et qui rancit rapidement.
  • Page 15 Touche rapide pour moudre des grains destinés à une machine à espresso à pompe. Les machines à espresso à pompe exigent un moulin à meules comme le moulin de la série KRUPS GVX ou un moulin à espresso similaire de qualité professionnelle.
  • Page 16 La garantie Ce produit est garanti par Krups pendant 2 ans contre tout défaut de fabrication ou de main-d’œuvre et ce, à partir de la date initiale de l'achat. Cette garantie du fabricant Krups vient en complément des droits des consommateurs.
  • Page 17 Fast touch nafta F203.qxd:KM 8005 franc# a is.qxd 6/05/08 14:34 Page 14 ADVERTENCIAS IMPORTANTES Español Para la utilización de aparatos electrodomésticos deben respetarse siempre unas precauciones básicas de seguridad, especialmente las siguientes: 1. Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato: una utilización no conforme con el modo de...
  • Page 18 Fast touch nafta F203.qxd:KM 8005 franc# a is.qxd 6/05/08 14:34 Page 15 Español 10. No coloque el aparato sobre o cerca de una estufa eléctrica, un horno o una cocina de gas. 11. Compruebe que el aparato esté apagado (off) antes de conectarlo o desconectarlo.
  • Page 19 Al comprar café en grano y almacenarlo correctamente en casa usted puede maximizar el sabor de su café preparado en casa. El molino KRUPS F203 está diseñado para moler rápidamente granos de café y vaciarlos fácilmente en su cafetera de goteo parara preparar su café.
  • Page 20 Fast touch nafta F203.qxd:KM 8005 franc# a is.qxd 6/05/08 14:34 Page 17 Español Los granos de café contienen aceite que pueden dejar residuos en el molino y hacerse rancio provocando afectaciones en el sabor del café que vaya a molerse posteriormente.
  • Page 21 Una pequeña cantidad de café podría inundarse por una gran cantidad de agua. Krups recomienda usar 7 gramos de café molido por cada 150ml de agua. Estos 7 gramos pueden medirse con una cuchara medidora o una cuchara sopera. Si el resultado de la preparación le parece muy fuerte puede ajustarlo usando una menor...
  • Page 22 El proceso de reparación de un producto comprado fuera del pais de uso, puede necesitar de un tiempo mayor si el producto no es vendido localmente d) En caso de que el producto no sea reparable en el nuevo país, la garantía Krups se limita al reemplazo por un producto similar, o un producto alternativo de costo similar, dentro de lo posible.
  • Page 23 GARANTIES_F203_Mise en page 1 04/10/12 14:44 Page4 FECHA DE COMPRA : Groupe SEB  MEXICO S.A. de C.V. GROUPE SEB Goldsmith 38 Desp. GROUPE SEB USA CANADA 401 Col. Polanco 345 Passmore Avenue 2121 Eden Road Delegacion Miguel Toronto, ON CANADA MEXICO U.S.A.
  • Page 24 GARANTIES_F203_Mise en page 1 16/10/12 14:51 Page5 p. 4 - 10 p. 11 - 19 p. 20 - 25 www krups com...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: