Digitalausgänge; Ausgangssignalanschlüsse; Tv-Monitor-Ausgang; Lautsprecherausgänge - Rotel RSX-1055 Bedienungsanleitung

RSX-1055 Surround-Receiver
Digitalausgänge
Der RSX-1055 hat zwei Digitalausgänge
(koaxial und optisch), um die Digitalsignale
von einem beliebigen der fünf Digitaleingänge
zu einem Digitalrecorder oder externen
Digitalprozessor zu senden. Wird zum Hören
das digitale Eingangssignal einer Quelle
genutzt, steht das Signal automatisch an beiden
Ausgängen für Aufnahmezwecke oder zur
externen Verarbeitung zur Verfügung.
: An diesen Ausgängen stehen nur die
HINWEIS
Digitalsignale der Quellen bereit. Analoge
Signale können nicht gewandelt werden und
sind an den Digitalausgängen nicht verfügbar.
Verbinden Sie den Digitalausgang mit dem
Digitaleingang an Ihrem Recorder oder
Prozessor. Sie können die Verbindung entweder
über ein 75-Ohm-Koaxial-Videokabel oder ein
optisches Kabel herstellen.
Ausgangssignalanschlüsse
Siehe Abbildung 3
Dieser Abschnitt der Bedienungsanleitung enthält
Informationen zu den
Videosignalausgangsanschlüssen am RSX-1055.
Über sie werden die Ausgangssignale zu den
angeschlossenen Fernsehgeräten, Audio-
Verstärkern und Aufnahmegeräten gesendet.

TV-MONITOR-Ausgang

Der Videoausgang am RSX-1055 sendet das
Videosignal zu Ihrem Fernsehgerät. An der
Geräterückseite stehen drei Video-Ausgangs-
anschlussmöglichkeiten zur Verfügung: Cinch-
Composite, S-Video und Component-Video.
Wählen Sie den Video-Ausgangsanschluss, der
am besten zu den Video-Eingangsanschlüssen
passt, die Sie bereits hergestellt haben.
Verbinden Sie einfach den TV-MONITOR-
Ausgangsanschluss (Composite, S-Video oder
Component-Video) über geeignete Videokabel
mit dem entsprechenden Eingang an Ihrem
Fernsehgerät.
: Der Cinch-Composite-Videoausgang
HINWEIS
sendet nur Signale von den Cinch-Composite-
Videoeingängen der Quelle, der S-Video-Aus-
gang nur Signale von den S-Video-Eingängen
der Quelle und der Component-Video-Eingang
nur Signale von den Component-Video-
Eingängen der Quelle zum Fernsehgerät.
Haben Sie alle Ihre Quellen mit demselben
Anschlusstyp verbunden, dann müssen Sie nur
eine Verbindung vom RSX-1055 zum TV-
Monitor herstellen. In einem gemischten System
jedoch, in dem beispielsweise S-Video- und
Cinch-Composite-Eingänge genutzt werden,
müssen Sie zwei Verbindungen zum Fernseher
herstellen und dessen Eingangswahlschalter
verwenden, um bei Änderung der Quellen
zwischen den Eingängen umzuschalten.
: Das On-Screen-Menüsystem steht bei
HINWEIS
Nutzung der Component-Video-Anschlüsse
nicht zur Verfügung.
Lautsprecherausgänge
In den RSX-1055 sind fünf Endstufen integriert,
zwei für die vorderen Kanäle (rechts und links),
eine für den Center und zwei für die hinteren
Surroundlautsprecher (rechts und links). An die
Schraubklemmen (5 Paar, ein Paar für jeden
Lautsprecher) können blanke Drähte oder
Kabelschuhe angeschlossen werden.
Jedes Anschlussklemmenpaar ist farbig
gekennzeichnet: die positiven rot/blau/grün
und die negativen schwarz. Um einen
optimalen Klang zu gewährleisten, muss die
Polarität – die positive/negative Ausrichtung
Audio- und
der Anschlüsse – für jede Lautsprecher-/
Verstärkerverbindung phasengleich sein.
Verbinden Sie daher die positive Anschluss-
klemme jedes Lautsprechers mit der
entsprechend (rot/blau/grün) gekenn-
zeichneten Lautsprecheranschlussklemme am
RSX-1055 und die negative Lautsprecher-
anschlussklemme mit der entsprechenden
schwarzen Anschlussklemme am RSX-1055.
Die Anschlussklemmenpaare sind beschriftet
(FRONT L, FRONT R, SURROUND L,
SURROUND R und CENTER). Sie müssen jeden
der fünf Lautsprecher mit den entsprechenden
Schraubklemmen am RSX-1055 verbinden.
Führen Sie das Kabel vom RSX-1055 zu den
Lautsprechern. Lassen Sie sich genügend Raum,
damit Sie die Komponenten bewegen können
und so einen freien Zugang zu den
Lautsprechern sicherstellen. Bei der Verwen-
dung von Kabelschuhen verbinden Sie diese
mit den Kabeln, stecken die Kabelschuhe hinten
unter die Anschlussklemmen und drehen die
Schraubklemmen im Uhrzeigersinn fest.
Sollten die Lautsprecherkabel direkt (ohne
Kabelschuhe) an die Lautsprecherklemmen
angeschlossen werden, so entfernen Sie an
den Kabelenden ca. 15 mm der Isolation. Lösen
26
Sie die Polklemmen durch Drehen gegen den
Uhrzeigersinn. Verdrillen Sie die blanken
Kabelenden, um ein Zerfasern zu vermeiden,
und stecken Sie das verdrillte Kabel hinter die
Polklemmen. Anschließend drehen Sie die
Polklemmen im Uhrzeigersinn fest.
: Achten Sie bitte darauf, dass die
HINWEIS
blanken Kabelenden vollständig an den
Polklemmen untergebracht sind und somit das
Berühren benachbarter Drähte oder
Anschlüsse ausgeschlossen ist.
Center-Back-Lautsprecher
Der RSX-1055 verfügt über eine Signal-
umlenkungsfunktion, durch die es möglich ist,
die Verstärkerkanäle für den linken und rechten
Frontlautsprecher zum Betrieb der Center-Back-
Lautsprecher zu nutzen. So können Sie
beispielsweise eine leistungsstarke, separate
Rotel-Endstufe zum Betrieb der Frontlautsprecher
einsetzen und die fünf internen Verstärkerkanäle
zum Betrieb des Centerlautsprechers, des linken
und rechten Surroundlautsprechers und der
Center-Back-Lautsprecher nutzen.
Möchten Sie diese Funktion nutzen, so
verbinden Sie den linken und rechten Center-
Back-Lautsprecher mit den Anschlüssen für den
linken und rechten Frontlautsprecher an der
Rückseite des RSX-1055. Haben Sie nur einen
Center-Back-Lautsprecher, schließen Sie ihn an
die mit L/1 gekennzeichneten FRONT-
Anschlussklemmen an. Die anderen beiden
FRONT-Schraubklemmen bleiben ungenutzt.
Gehen Sie nun in das VOREINSTELLUNGS-
SETUP des On-Screen-Menüsystems und
wählen Sie in der Zeile SIGNALUML anstelle
der FRONT- die CENTER-BACK-Lautsprecher.
Cinch-Vorverstärker-Ausgänge
An der Geräterückseite des RSX-1055 befinden
sich zehn Cinch-Vorverstärker-Audioausgänge:
FRONT (LEFT/RIGHT), CENTER (1/2),
SURROUND REAR (LEFT/RIGHT), CENTER
BACK (CB1/CB2) und SUBWOOFER (1/2).
Nutzen Sie diese Ausgänge, um die Ausgangs-
signale des RSX-1055 zu den Aktivlaut-
sprechern oder zu externen, anstelle von 1 oder
mehreren der integrierten Endstufen
eingesetzten Verstärkern zu senden.