E N
TERRAILLON CONNECTED BLOOD PRESSURE MONITOR
INSTRUCTION MANUAL ................................................................................ 4
CZ
NÁVOD K OBSLUZE MONITORU KREVNÍHO TLAKU
S BEZDRÁTOVÝM PŘIPOJENÍM TERRAILLON ............................................. 8
SK
NÁVOD NA OBSLUHU MONITORA KRVNÉHO TLAKU
S BEZDRÔTOVÝM PRIPOJENÍM TERRAILLON .......................................... 12
TERRAILLON VEZETÉK NÉLKÜLI VÉRNYOMÁSMÉRŐ
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ .......................................................................... 16
RO
INSTRUC IUNI DE UTILIZARE A MONITORULUI TENSIUNII
ARTERIALE CU CONEXIUNE FĂRĂ FIR BETERRAILLON ........................... 20
BG
„TERRAILLON" IŠMANIOJO KRAUJO SPAUDIMO MATUOKLIO
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS ...................................................................... 28
TERRAILLON ................................................ 24
3