SPORT ELEC HC-5305 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SPORT ELEC Manuals
  4. Personal Care Products
  5. HC-5305
  6. User manual

SPORT ELEC HC-5305 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
JET DENTAIRE
HYGIENE EXPERT
FR
D
USA
RO
ES
HU
NL
NOTICE D'EMPLOI
Réf : HC-5305
SPORT-ELEC ® Institut - 31 Rue du Val Breton - BP 35 - 27520 Bourgtheroulde - Infreville- FR NCE
TEL : + 33 (0)2 32 96 50 50 - F X : + 33 (0)2 32 96 50 59 - info@sport-elec.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HC-5305 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for SPORT ELEC HC-5305

Summary of Contents for SPORT ELEC HC-5305

  • Page 1 SPORT-ELEC ® Institut - 31 Rue du Val Breton - BP 35 - 27520 Bourgtheroulde - Infreville- FR NCE TEL : + 33 (0)2 32 96 50 50 - F X : + 33 (0)2 32 96 50 59 - info@sport-elec.com...
  • Page 2 USER MANUAL HC-5305 1001:Mise en page 1 01/02/2010 11:06 Page 2 - immédiatement après utilisation. Fig 1 Fig 2 - Ne laissez pas le cordon pendre sur le rebord d'une table, sur des arêtes vives ou entrer en contact avec des surfaces chaudes.

  • Page 3: Nettoyage Et Entretien

    USER MANUAL HC-5305 1001:Mise en page 1 01/02/2010 11:06 Page 3 COMMENT UTILISER LE JET DENTAIRE ? (Figure 1) NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1 - Enlevez le réservoir (3). Faites attention à bien tenir la base 1 - Enlevez tout liquide de l'appareil après l'usage.
  • Page 4 USER MANUAL HC-5305 1001:Mise en page 1 01/02/2010 11:06 Page 4 Abb 2 - sofort nach Benutzung. Abb 1 - Lassen Sie das Kabel nicht von der Ecke des Tisches abhängen. - Halten Sie das Kabel von Heißen Flächen fern.
  • Page 5 USER MANUAL HC-5305 1001:Mise en page 1 01/02/2010 11:06 Page 5 NWENDUNGSHINWEISE ( bbildung 1) REINIGUNG 1 - Nehmen Sie den Wasserbehälter weg (3). Versuchen Sie, 1 - Nach Gebrauch, entleeren Sie jede Flüssigkeit, die im Gerät die Ladebasis (1) mit einer Hand fest zu halten, während Sie bleibt.
  • Page 6 USER MANUAL HC-5305 1001:Mise en page 1 01/02/2010 11:06 Page 6 Fig 1 Fig 2 - Do not let hang the cord on the edge of a table, on sharp surfaces 1 - Re or to come into contact with hot surfaces.

  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    USER MANUAL HC-5305 1001:Mise en page 1 01/02/2010 11:06 Page 7 HOW TO USE THE ORAL IRRIGATOR ? (Figure 1) CLEANING AND MAINTENANCE 1 - Remove the water tank (3). When removing water tank use 1 - fter use, empty any liquid remaining in the unit.
  • Page 8 USER MANUAL HC-5305 1001:Mise en page 1 01/02/2010 11:06 Page 8 Fig 1 Fig 2 - Nu lasati cordonul aparatului sa intre in contact cu suprafete calde 1 - Sc sau fierbinti. cu o Umple - Feriti aparatul de surse de caldura.

  • Page 9: Curatare Si Intretinere

    SPORT-ELEC® Institut - 31 Rue du Val Breton - BP 35 - 27520 Bourgtheroulde Infreville - FR NCE TEL : + 33 (0)2 32 96 50 50 - F X : + 33 (0)2 32 96 50 59 - info-de@sport-elec.com...
  • Page 10 USER MANUAL HC-5305 1001:Mise en page 1 01/02/2010 11:06 Page 10 - pague y desconecte su equipo en los siguientes casos : en caso Fig 2 de anomalía durante su empleo, antes de cualquier limpieza o mantenimiento, inmediatamente después de su empleo...
  • Page 11 USER MANUAL HC-5305 1001:Mise en page 1 01/02/2010 11:06 Page 11 COMO EMPLEAR EL CEPILLO DENTAL (Figura 1) LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1 - Levante el depósito (3). Tenga cuidado de sostener bien la base 1 - Elimine cualquier líquido después de su uso.
  • Page 12 USER MANUAL HC-5305 1001:Mise en page 1 01/02/2010 11:07 Page 12 - Ne rakja vagy tárolja olyan helyen a készüléket, ahonnan Abra1 Abra 2 fürd kádba vagy mosdókagylóba eshet. Ne dobja vagy merítse vízbe vagy más folyadékba. vízbe esett készüléket ne próbálja kivenni. zonnal húzza ki a hálózatból.
  • Page 13 USER MANUAL HC-5305 1001:Mise en page 1 01/02/2010 11:07 Page 13 Z ELEKTROMOS SZÁJZUH NY H SZNÁL T (Àbra 1) papírtörl vel. z aljzatnak teljesen száraznak kell lennie miel tt a hálózatba csatlakoztatná. 1 - Vegye le a víztartályt (3): egyik kezével tartsa határozottan a helyén az aljzatot (1), a másikkal egyenesen húzza felfelé...
  • Page 14 USER MANUAL HC-5305 1001:Mise en page 1 01/02/2010 11:07 Page 14 - vóór het reinigen of het onderhoud , Fig 1 Fig 2 - onmiddellijk na het gebruik. - Draag er zorg voor dat het snoer niet blijft vasthaken aan een tafelrand, uitstekende voorwerpen of een warme ondergrond raakt.

  • Page 15: Reinigen En Onderhoud

    USER MANUAL HC-5305 1001:Mise en page 1 01/02/2010 11:07 Page 15 HOE MOETEN WE DE WATERSTRAAL GEBRUIKEN ? REINIGEN EN ONDERHOUD (Figuur 1) 1 - Verwijder al het vocht na gebruik van het toestel. 1 - Houd het voetstuk (3) goed vast met één hand terwijl u met de andere hand het waterresevoir (1) wegneemt.

  • Page 16: Garantie

    USER MANUAL HC-5305 1001:Mise en page 1 01/02/2010 11:07 Page 16 GARANTIE GARANTIA Nous accordons une garantie de 12 mois sur les produits que nous distribuons Damos una garantía de 12 meses a los productos que distribuímos a à partir de la date d'achat. Pendant la durée de la garantie, nous prendrons partir de la fecha de compra.

Table of Contents