ICE MAKER SAFETY ......................................................................3
(on some models) .........................................................................6
Drain Connection .........................................................................8
Leveling ......................................................................................11
ICE MAKER USE ..........................................................................12
Using the Controls .....................................................................13
Normal Sounds ..........................................................................13
Nivelación ...................................................................................31
Sonidos normales ......................................................................34
Raccord au drain ........................................................................49
Sons normaux ............................................................................54
2
TABLE OF CONTENT
ÍNDICE
CONTENU
ICE MAKER CARE........................................................................14
Cleaning .....................................................................................14
TROUBLESHOOTING ..................................................................17
Ice Production ............................................................................18
Ice Quality ...................................................................................18
Plumbing Problems ....................................................................19
In the U.S.A. ...............................................................................19
In Canada ...................................................................................19
Accessories ................................................................................20
WARRANTY ..................................................................................21
Limpieza .....................................................................................34
Calidad del hielo .........................................................................39
En Estados Unidos .....................................................................40
En Canadá ..................................................................................40
Accesorios ..................................................................................41
GARANTÍA.....................................................................................42
Nettoyage ...................................................................................55
DÉPANNAGE .................................................................................59
Aux É.-U. ....................................................................................61
Au Canada ..................................................................................61
Accessoires ................................................................................62
GARANTIE .....................................................................................63