Download Print this page

Whirlpool GI15NDXTB4 Use & Care Manual

Advertisement

Quick Links

®
ICE MAKER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301.
In Canada, for assistance, installation
or service call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.com or www.whirlpoolappliances.ca
MACHINE À GLAÇONS
Guide d'utilisation
et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation
ou service, appeler le : 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.whirlpoolappliances.ca
Table of Contents/Table des matières................2
W10206421B

Advertisement

loading

Summary of Contents for Whirlpool GI15NDXTB4

  • Page 1 For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301. In Canada, for assistance, installation or service call: 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpoolappliances.ca MACHINE À GLAÇONS Guide d’utilisation et d’entretien Au Canada, pour assistance, installation ou service, appeler le : 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à...
  • Page 2 TABLE OF CONTENTS ICE MAKER SAFETY..............3 ICE MAKER CARE................11 Cleaning..................11 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........4 Vacation and Moving Care............13 Unpack the Ice Maker..............4 Location Requirements ..............4 TROUBLESHOOTING ..............14 Electrical Requirements ...............5 Ice Maker Operation..............14 Water Supply Requirements ............5 Ice Production ................14 Leveling ..................5 Ice Quality...................15 Connect Water Supply..............6 Plumbing Problems ..............15...
  • Page 3 ICE MAKER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
  • Page 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS The ice maker must be installed in an area sheltered from the Unpack the Ice Maker elements, such as wind, rain, water spray, or drip. When installing the ice maker under a counter, follow the recommended opening dimensions shown. Place electrical WARNING and plumbing fixtures in the recommended location as shown.
  • Page 5 Electrical Requirements Water Supply Requirements A cold water supply with water pressure of between 30 and WARNING 120 psi (207 and 827 kPa) is required to operate the ice maker. If you have questions about your water pressure, call a licensed, qualified plumber.
  • Page 6 International Plumbing Code and any local codes and outlet end with adjustable wrench. Do not overtighten. ordinances. Use copper tubing or Whirlpool supply line, Part Number 8212547RP, and check for leaks. Install tubing only in areas where temperatures will remain above freezing.
  • Page 7 REAR VIEW Drain Connection Gravity Drain System Connect the ice maker drain to your drain in accordance with all state and local codes and ordinances. If the ice maker is provided with a gravity drain system, follow these guidelines when installing drain lines. This will help keep water from flowing back into the ice maker storage bin and potentially flowing onto the floor causing water damage.
  • Page 8 Drain Pump System (on some models) Ice Maker Door Tools needed: Connect the ice maker drain to your drain in accordance with the Gather the required tools and parts before starting installation. International Plumbing Code and any local codes and ordinances.
  • Page 9 Reverse Hinges Reverse Door Catch 1. Unscrew and remove the top hinge. Replace the screws in 1. Remove the hole plugs from the opposite side of the door the empty hinge holes. and set aside. 2. Remove the screws from the bottom of the opposite side of 2.
  • Page 10 The Ice Making Process Normal Sounds Your new ice maker may make sounds that are not familiar to 1. Water is constantly circulated over a freezing plate. As the you. Because the sounds are new to you, you might be water freezes into ice, the minerals in the water are rejected.
  • Page 11 Ice Maker System Using the Controls 1. To start ice production, press ON. Minerals that are removed from water during the freezing cycle 2. To stop ice maker operation, press OFF. will eventually form a hard scaly deposit in the water system. Cleaning the system regularly helps remove the mineral scale buildup.
  • Page 12 Condenser Interior Components A dirty or clogged condenser: 1. Unplug ice maker or disconnect power. Obstructs proper airflow. 2. Open the storage bin door and remove any ice that is in the bin. Reduces ice making capacity. 3. Remove the drain cap from the water pan and drain Causes higher than recommended operating temperatures thoroughly.
  • Page 13 9. Remove, clean and replace the ice scoop and ice scoop holder. Vacation and Moving Care After removing the ice scoop, remove the holder by removing the two thumb screws. WARNING Wash the ice scoop holder along with the other interior components using the following instructions.
  • Page 14 TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Is there ice between the evaporator plate and the cutting grid? Check that the ice maker is level. See “Leveling.” If the Ice Maker Operation ice maker is level, and the problem persists, run a cleaning cycle.
  • Page 15 For further assistance “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If If you need further assistance, you can write to Whirlpool you still need help, follow the instructions below. Corporation with any questions or concerns at:...
  • Page 16 Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company. This limited warranty is valid only in the United States or Canada and applies only when the major appliance is used in the country in which it was purchased.
  • Page 17 SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 18 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION La machine à glaçons doit être installée à un endroit protégé Déballage de la machine à glaçons contre les éléments comme le vent, la pluie, les embruns ou les égouttures. Lorsque la machine à glaçons est installée sous un comptoir, AVERTISSEMENT observer les dimensions d'ouverture recommandées indiquées.
  • Page 19 Spécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eau Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et 120 lb/po (207 et 827 kPa) est nécessaire pour faire fonctionner AVERTISSEMENT la machine à glaçons. Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, appeler un plombier qualifié...
  • Page 20 International de plomberie et respecter les codes et règlements locaux de plomberie. Utiliser un tuyau en cuivre ou le tuyau d'alimentation Whirlpool, pièce numéro 8212547RP et vérifier s’il y a des fuites. Installer les tuyaux seulement là où les températures A.
  • Page 21 VUE ARRIÈRE Raccordement au drain de vidange Vidange par gravité Il faut raccorder le tuyau de vidange de la machine à glaçons à votre drain de vidange conformément aux codes et règlements locaux et provinciaux. Si la machine à glaçons est fournie avec un système de vidange par gravité, il faut suivre les instructions ci-dessous lors de l'installation des tuyaux de vidange.
  • Page 22 Système avec pompe de vidange (sur certains modèles) Porte de la machine à glaçons Outillage nécessaire : Raccorder le drain de la machine à glaçons au drain de vidange conformément au Code international de plomberie et à tous les Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l’installation.
  • Page 23 Inversion des charnières Inversion du loquet de porte 1. Dévisser et ôter la charnière supérieure. Réinstaller les vis 1. Ôter les bouchons de trous du côté opposé de la porte et les dans les trous vides de charnière. mettre de côté. 2.
  • Page 24 Sons normaux UTILISATION DE LA MACHINE Il est possible que votre nouvelle machine à glaçons émette des À GLAÇONS bruits qui ne vous sont pas familiers. Comme ces bruits sont nouveaux, ils peuvent vous inquiéter. La plupart de ces nouveaux bruits sont normaux.
  • Page 25 5. Les glaçons tombent dans le bac d'entreposage. La machine Témoin Service à glaçons s’arrête automatiquement dès que le bac est plein, et elle se remet en marche lorsqu’il faut plus de glaçons. Le bac à glaçons n’est pas réfrigéré et la glace fondra un peu. Le Le témoin Service indique si une visite de service est nécessaire.
  • Page 26 1. Éteindre la machine à glaçons. Condenseur 2. Attendre de 5 à 10 minutes que la glace tombe dans le bac d’entreposage. Retirer toute la glace du bac d’entreposage. Un condenseur sale ou bouché : 3. Dévisser le capuchon de vidange du bas du bac à eau situé à Entraîne l'obstruction du flux d'air.
  • Page 27 8. Retirer les deux vis à ailette qui maintiennent le bac à eau en Composants intérieurs place. Appuyer avec une main sur l’avant du bac tout en tirant vers l’avant sur le côté arrière inférieur. 1. Débrancher la machine à glaçons ou déconnecter la source de courant électrique.
  • Page 28 12. Faire les vérifications suivantes : 5. Déconnecter les canalisations d’entrée et de sortie sur le robinet. Laisser l’eau s’écouler des canalisations, puis Le capuchon de vidange du bac à eau est solidement en reconnecter les canalisations au robinet. place. Si le capuchon de vidange est desserré, l’eau s’écoulera du bac à...
  • Page 29 DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. Y a-t-il un bruit de “chuintement”? Vérifier ce qui suit : Fonctionnement de la machine à glaçons S'assurer que l'alimentation en eau est correctement raccordée et ouverte.
  • Page 30 Ces réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les renseignements nous aideront à mieux répondre à votre techniciens de service désignés par Whirlpool Canada sont demande. formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada.
  • Page 31 5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat.
  • Page 32 ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprimé aux É.-U.

This manual is also suitable for:

Gi15ndxtq4