Related Manuals for SamplexPower SSW-R1-12B
Summary of Contents for SamplexPower SSW-R1-12B
- Page 1 Remote owner's Please read this manual BefoRe Control Manual installing your remote control SSW-R1-12B...
-
Page 2: Table Of Contents
OwneR's Manual | Index Section 1 Introduction ................. 3 Section 2 Layout ................4 Section 3 Display ................5 Section 4 Operation ................8 Section 5 Specifications ............... 8 Section 6 Warranty ................9 Disclaimer of Liability UNLESS SPECIFICALLY AGREED TO IN WRITING, SAMLEX AMERICA, INC.: 1. -
Page 3: Introduction
Introduction 1.1 DeScription SSW-R1-12B is a wired Remote Control used with selected models of SSW Series of Inverters to switch on and switch off the Inverter from a remote location. It also displays operational parameters using LCD display as follows: • N umerical value of input voltage seen at the DC input terminals... -
Page 4: Layout
seCtIOn 2 | layout 2.1 LAYoUt The layout is given at fig 2.1 below. 82 mm 72 mm Depth: 35 mm 102 mm 92 mm fig. 2.1 Layout ON/OFF Push Button. Used to switch on and switch off the Inverter. cAUtion! F or switching ON and switching OFF of the Inverter (SSW-1000-12A/ SSW-1500-12A / SSW-2000-12A), the ON/OFF Switch on the Inverter should be in off condition. If the ON/OFF Switch on the Inverter is left in ON position when using the Remote Control, the following will be observed on pressing the ON/OFF Button on the Remote Control (1 in Fig 2.1) for switching ON and Switching OFF the Inverter: • P ress ON/OFF Button (1 in Fig 2.1) to switch ON the Inverter: The Remote Control will display the status of operation of the Inverter 4 | SAMLEX AMERICA INC. -
Page 5: Display
seCtIOn 3 | Display • P ress ON/OFF Button (1 in Fig 2.1) to Switch OFF the Inverter: The LCD Display (2 in Fig 2.1) will switch OFF. However, the Inverter will not switch off and the batteries will continue to drain due to the following energy consumption: (i) D ue to the “no load draw” of the inverter if no load is present or due to the DC side current draw if AC load is present (ii) D ue to the power drawn by the fans (the fans in the Inverter run continuously as long as the inverter is in ON condition) LCD display (Not shown. Located at the back of the Remote). 8P8C (8 Position, 8 Conductor) Modular Connector Receptacle (also known as RJ-45 Receptacle) used for connecting the Remote Control to the Inverter with the help of 10', Cat 5, 8 conductor cable. 3.1 DiSpLAY A Green backlit LCD display is used to display operational parameters and fault conditions. - Page 6 seCtIOn 3 | Display inpUt VoLtAGe (1) Input voltage is displayed using 3-digit, 7-segment numerals with 1 decimal: • Displays 88.8 momentarily during booting process when the remote is switched ON. After completion of booting, the actual value will be displayed. • Please note that the displayed voltage will be lower than the voltage at the battery terminals by the amount of voltage drop in the DC side input wires. oUtpUt poWer (2) Output power is displayed by a bar graph consisting of 14 gradually increasing bars for depicting increasing output power level.
- Page 7 seCtIOn 3 | Display Display when GFci has tripped due to leakage on the Load Side (output side) The AC output power of the inverter is fed through a Duplex NEMA5-20 outlet with GFCI protection. A GFCI has a relay operated mechanical switch that mechanically switches off the Load Side (output side) of the GFCI from its Line Side (input side) in case of a ground fault / leakage. It compares the current sent to the load side and returned back from the load side. If the returned current is less by more than 5 to 7 mA (this loss of returned current will be due to ground fault / leakage on the load side), the switch trips and disconnects the AC load from the AC source. When the GFCI has tripped due to ground fault / leakage, it can be reset by pressing the reset button. For the reset button to operate and reset the GFCI, AC power is required to be present on the Line Side (input side) of the GFCI. If AC power is not available on the Line Side (input side) of the GFCI, the GFCI will not reset. When the GFCI trips due to leakage on the Load Side, the following symptoms will be seen: on the GFci • The Green LED light on the GFCI will be switched off on the inverter • Green LED on the front panel of the inverter will continue to remain lit •...
-
Page 8: Operation
Please see under “Section 3 - Display” for display information. seCtIOn 5 | specifications MoDeL no. SSW-r1-12B AppLicABLe MoDeLS oF inVerterS SSW-1000-12A, SSW-1500-12A, SSW-2000-12A receptAcLe For 8P8C (8 Position, 8 Conductor) connectinG cABLe... -
Page 9: Warranty
7 | warranty 2 YeAr LiMiteD WArrAntY SSW-R1-12B manufactured by Samlex America, Inc. (the “Warrantor“) is warranted to be free from defects in workmanship and materials under normal use and service. The warranty period is 2 years for the United States and Canada, and is in effect from the date of purchase by the user (the “Purchaser“). Warranty outside of the United States and Canada is limited to 6 months. For a warranty claim, the Purchaser should contact the place of purchase to obtain a Return Authorization Number. The defective part or unit should be returned at the Purchaser’s expense to the authorized location. A written statement describing the nature of the defect, the date of purchase, the place of purchase, and the Purchaser’s name, address and telephone number should also be included. If upon the Warrantor’s examination, the defect proves to be the result of defective material or workmanship, the equipment will be repaired or replaced at the Warrantor’s option without charge, and returned to the Purchaser at the Warrantor’s expense. (Contiguous US and Canada only) - Page 10 Ph: 1 800 561 5885 Fax: 1 888 814 5210 Local Numbers Ph: 604 525 3836 Fax: 604 525 5221 Website www.samlexamerica.com USA Shipping Warehouses Kent, WA Plymouth, MI Canadian Shipping Warehouse Delta, BC Email purchase orders to orders@samlexamerica.com 11002-SSW-R1-12B-0916-EN...
- Page 11 Owner's Télécommande Veuillez prendre Manual connaissance de ce guide Guide SSW-R1-12B AVANT toute D'utilisation utilisation de votre chargeur de batterie...
- Page 12 GUIDE DU PROPRIÉTAIRE | Index Section 1 Introduction ................. 3 Section 2 Schéma ..............4 Section 3 Déploie ................5 Section 4 Opération ................8 Section 5 Spécifications ............... 8 Section 6 Garantie ................9 exclusion de responsabilité SAuf ACCORD éCRIt, SAMLEX AMERICA, INC. : N'OffRE AuCuNE GARANtIE QuANt À...
-
Page 13: Introduction
• U n graphique a barres est affiché pour illustrer le niveau de puissance de sortie • L es messages d'erreur clignotent lorsqu’il ce produit le suivant : "Erreur d’entrée" et "Erreur de sortie" Modèles d’onduleur SSW applicable La télécommande SSW-R1-12B est conçue pour fonctionner avec les modèles suiv- ants de la série SSW : • S SW-1000-12A • S SW-1500-12A • S SW-2000-12A... -
Page 14: Schéma
SEcTIOn 2 | Schéma 2.1 ScHÉMA Le modèle est donné à la figure 2.1 ci-dessous. 82 mm 72 mm Profounder: 35 mm 102 mm 92 mm Fig. 2.1 Schéma La touche On / Off. Utilise pour allumer et éteindre l’onduleur. Attention! P our l'allumage et la mise hors tension de l'onduleur (SSW-1500-12A/SSW- 1500-12A/SSW-2000-12A), l'interrupteur de marche/arrêt de l'onduleur doit être en condition de OFF. Si l'interrupteur de marche/arrêt de l'onduleur est laissé en position ON lorsque vous utilisez la télécommande, le texte suivant sera observé en appuyant sur le bouton ON/OFF sur la télécommande (1Dans Fig 2.1) pour l'allumage et l'arrêt du convertisseur : • A ppuyer sur le bouton ON/OFF (1 sur Fig 2.1) pour allumer l'onduleur : La télécommande affiche l'état de fonctionnement de l'inverseur 4 | SAMLEX AMERICA INC. -
Page 15: Déploie
SEcTIOn 3 | Déploie • A ppuyer sur le bouton ON/OFF (1 sur Fig 2.1) pour couper le convertisseur : l'écran LCD (2 sur Fig 2.1) s'éteint. Cependant, le convertisseur ne sera pas couper et les batteries continuent à se décharger en raison de la consommation d'énergie suivants : (i) e n raison de la "dessiner" des sans charge le convertisseur si aucune charge n'est présent ou en raison de l'appel de courant côté DC si AC charge est présent (ii) e n raison de la puissance absorbée par les ventilateurs (fans dans le convertisseur s'exécutent en continu tant que le convertisseur est dans... - Page 16 SEcTIOn 3 | Déploie tenSion D’entrÉe (1) La tension d’entrée est affichée à l’aide de 3-chiffres, 7 segments numéraux et 1 décimal : • La valeur 88,8 est momentanément affichée lors du démarrage de la télécommande - ON. La valeur actuel sera affichée suit au téléchargement. • S'il vous plaît noter que la tension affichée sera inférieure à la tension aux bornes de la batterie par la quantité de chute de tension dans les câbles aux bornes d'entrée du courant CD. puiSSAnce De Sortie (2) La puissance de sortie est affichée par un graph composé de 14 barres qui augmenteront progressivement pour déduire l’augmentation de la puissance de sortie. •...
- Page 17 SEcTIOn 3 | Déploie Affichage lors de GFci s'est déclenché en raison d'une fuite sur le côté charge (côté sortie) La puissance de sortie CA de l'onduleur est installée à travers la prise Duplex NEMA5- 20 avec protection GFCI. Le GFCI a une commande mécanique qui coupe le courant du côté charge (côté sortie) du GFCI de la côté ligne (côté entrée) au moyen d’un relais en cas de défaut à la terre / de fuite. Il compare le courant envoyé au côté charge et retourné du côté charge. Si le courant de retour est inférieure de plus de 5 à 7 mA (cette perte de courant de retour sera due à défaut à la terre / de fuite sur le côté de la charge), le commutateur se déclenche et déconnecte la charge CA de la source CA. Lorsque le disjoncteur est déclenché suite à défaut à la terre / de fuite, il peut être remis à zéro en appuyant sur le bouton de réinitialisation.
-
Page 18: Opération
Attention ! Si l'interrupteur on / oFF sur l’onduleur est laissé en position on, l’onduleur ne peut pas être désactivée à l'aide de cette télécommande. La télécommande continuent toutefois d'afficher l'état de fonctionnement. S'il vous plaît voir la «Section 3 - Déploie" pour plus d’informations sur le déploie. SEcTIOn 5 | Spécifications MoDÉLe no. SSW-r1-12B MoDÈLe AppLicABLe D’onDuLeur SSW-1000-12A, SSW-1500-12A, SSW-2000-12A priSe pour Le cÂBLe De 8P8C (8 Position, 8 Conducteur) rAccorDeMent Prise modulaire (RJ-45) tYpe De cÂBLe De rAccorDeMent... - Page 19 SEcTIOn 7 | Warranty GArAntie LiMitee SouS 2 AnS SSW-R1-12B fabriqués par Samlex America, Inc. (le « Garant ») sont garantis être non défectueux dans la conception et dans les matériaux, moyennant une utilisation et un service normaux. La période de garantie est de 2 ans pour les Etats-Unis et le Canada, et prend effet le jour de l’achat par l’utilisateur (« l’Acheteur »). La garantie hors des Etats Unis et du Canada est limitée à 6 mois. Pour une réclamation concernant la garantie, l’Acheteur devra contacter le point de vente ou l’achat a été effectué afin d’obtenir un Numéro d’Autorisation pour le Retour. La pièce ou l’unité défectueuse devra être retournée aux frais de l’acheteur au point de vente agrée. Une déclaration écrite décrivant la nature du défaut, la date et le lieu d’achat ainsi que le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de l’Acheteur devront également être renseignés. Si a l’examination de la demande par le Garant, le défaut est réellement le résultat d’un matériau ou d’un assemblage défectueux, l’équipement sera réparé ou remplacé gratuitement et renvoyé a l’Acheteur aux frais du Garant. (Etats-Unis et Canada uniquement). Aucun remboursement du prix d’achat ne sera accorde a l’Acheteur, sauf si le Garant est incapable de remédier au défaut après avoir eu plusieurs occasion de le faire. Le service de garantie doit être effectue uniquement par le Garant. Toute tentatives de remédier au défaut par quelqu’un...
- Page 20 Information contact Numéros gratuits Tel: 1 800 561 5885 Fax: 1 888 814 5210 Numéros locaux Tel: 604 525 3836 Fax: 604 525 5221 Site internet www.samlexamerica.com Entrepôts USA Kent, WA Plymouth, MI Entrepôt Canadian Delta, BC Adresse email pour passer commande orders@samlexamerica.com 11002-SSW-R1-12B-0916-FR...