Magellan ToughCase Instruction Booklet page 61

LA SOCIETÀ ERA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ
DEL LORO VERIFICARSI.
Alcune leggi a carattere nazionale, statale o locale non
consentono l'esclusione o la limitazione dei danni
incidentali o consequenziali, pertanto le limitazioni di cui
sopra potrebbero non essere applicate al vostro caso.
Questa disposizione non inciderà sui diritti statutari
dell'acquirente, riconosciutigli dalle leggi in vigore nel suo
paese. L'ACQUIRENTE PUÒ DISPORRE DI ULTERIORI
DIRITTI CHE VARIANO DA UNA LOCALITÀ ALL'ALTRA.
7. CONTRATTO COMPLETO. Questa garanzia scritta
costituisce il contratto completo, finale ed esclusivo tra
Magellan e l'acquirente riguardo alla qualità dei risultati
ottenuti dai beni e rispetto a qualsiasi garanzia od obbligo
di indennizzo.
QUESTA GARANZIA ELENCA TUTTE LE
RESPONSABILITÀ DI MAGELLANRIGUARDO A
QUESTO PRODOTTO. LA PRESENTE GARANZIA
CONFERISCE ALL'UTENTE DIRITTI SPECIFICI. L'UTENTE
PUÒ DISPORRE DI ALTRI DIRITTI, CHE VARIANO DA
UNA LOCALITÀ ALL'ALTRA (compreso quanto disposto
dalla Direttiva 1999/44/CE per gli stati membri
dell'Unione Europea) E ALCUNE LIMITAZIONI ESPOSTE
NELLA PRESENTE GARANZIA POTREBBERO NON
APPLICARSI AL SUO CASO DI SPECIE.
8. SCELTA DELLA LEGGE APPLICABILE. Nella misura
consentita dalla legge applicabile, questa garanzia limitata
è disciplinata dalle leggi della California, senza riferimenti
alle sue disposizioni sui conflitti di norme o alla
Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di
compravendita internazionale di merci e tutelerà
Magellan, i suoi successori e i suoi assegnatari.
Questa garanzia non ha ripercussioni sui diritti statutari
dei consumatori garantiti dalle leggi vigenti nei rispettivi
paesi o sui diritti riconosciuti ai clienti nei confronti di
commercianti o rivenditori dal contratto di
vendita/acquisto.
Diritti statutari in materia di garanzia in Francia
Nonostante la garanzia accordata con il presente
documento, il venditore rimarrà vincolato dal contratto
relativamente a qualsiasi carenza di conformità del
prodotto e a qualsiasi vizio occulto, come disposto dagli
articoli da 1641 a 1649 del Codice Civile.
L'articolo L. 211-4 del Codice dei consumatori prevede che
il venditore consegni un prodotto conforme al contratto e
garantisca il consumatore in caso di non conformità alla
consegna. Il venditore inoltre è responsabile per qualsiasi
forma di non conformità che possa derivare dalla
confezione, dalle istruzioni di montaggio o
dall'installazione, se per contratto era tenuto a effettuare
l'installazione o quando la stessa fosse stata attuata sotto
sua responsabilità.
L'articolo L. 211-5 del Codice dei consumatori prevede che,
per essere conforme al contratto, il prodotto debba:
It 61