Azkoyen TEMPUS III Technical Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Azkoyen Manuals
  4. Vending machines
  5. TEMPUS III
  6. Technical manual

Azkoyen TEMPUS III Technical Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
O O
Tempus III
Technical Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TEMPUS III and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Azkoyen TEMPUS III

Summary of Contents for Azkoyen TEMPUS III

  • Page 1 Tempus III Technical Manual...
  • Page 2 All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced or translated into another language without the prior consent of AZKOYEN. AZKOYEN hereby reserves the right to introduce all improvements derived from its constant research on this model, without prior notice. AZKOYEN Medios de Pago S.A.

  • Page 3: Table Of Contents

    ..........7 to 8 Conditions of the electric system 4.2.Maximum operating inclination 4.3.Temperature and relative humidity 4.4.Coins with which the Tempus III can operateCE Declaration of Conformity INSTALLATION AND ADJUSTMENT OF THE TEMPUS III ....9 to 10 Power supply 5.2 Anchoring the...
  • Page 4 9. POSSIBLE BREAKDOWNS AND ERROR MESSAGES ......68 . CLEANING AND MAINTENANCE OF THE NN6 SELECTOR ....69 11 ACCESSORIES..................70 a 71 11.1 Clock card 12.2Tempus support bracket assembly ELECTRICAL SCHEMATIC OF THE TEMPUS III ..........72...
  • Page 5 - 1 - TEMPUS III LONG TEMPUS III SHORT TEMPUS III FOR INSETTING The Tempus III is an electronic payment collection system that is in charge of selling either by time or by impulses, and always for the exact change.

  • Page 6: Features

    - 2 - 1. Features The Tempus III controls the external devices that it governs through the activation and deactivation of relays that will function depending on the configuration and programming of the device. They may respond to both a series of internal signals (credit, clock periods...) as well as external signals (consumption, activation, inputs...), and therefore its applications are...

  • Page 7: Using The Tempus

    TEMPUS III - 3 - 2. Using the Tempus III There are many and various applications for the Tempus III timers. Some of the most common uses are listed below: Tempus III for controlling televisions. Controlling the lighting for courts at sports facilities.
  • Page 8 MEDIOS DE PAGO Technical Manual - 4 - Tempus III for controlling computers at Cyber cafes. Depending on the use for which it is designated, the operating mode of the Tempus must be configured using the switches as explained further on in this manual.

  • Page 9: Weights And Dimensions

    TEMPUS III - 5 - 3. Weights and dimensions TEMPUS III LONG TEMPUS III SHORT...
  • Page 10 MEDIOS DE PAGO Technical Manual - 6 - TEMPUS FOR INSETTING 59 mm.

  • Page 11: Use Conditions And Legislation

    50 Milliamperes by the primary 4.2 Maximum operating inclination Once the Tempus III has been positioned and installed in its working position, the maximum inclination on any of its axes must not exceed +/- 3%. If this inclination is exceeded, the system may have operating anomalies such as the failure to admit coins.

  • Page 12: Temperature And Relative Humidity

    4.4 Coins with which the Tempus III can operate It can work with the legal tender coins of any country, subject to prior factory programming. Up to a total of 15 different kinds of coins can be validated.

  • Page 13: Installation And Adjustment Of The Tempus

    As it was previously mentioned, the device requires a power supply of 220 volts and 50 Hz. In order to connect the Tempus III, prepare a cable bundle by starting with a 3-wire line (not included), the dimensions of which will depend on the needs of each user.

  • Page 14: Anchoring The Tempus

    MEDIOS DE PAGO Technical Manual - 10 - Once the cable bundle is ready, it can be connected to the connector JP4 of the input- output and power supply card. CONNECTOR JP4 220V 50Hz Pin number Definition Usually open contact of relay K Usually open contact of relay K2 Outside input Ground...

  • Page 15: Description Of The Tempus Iii And Replacement Parts

    6.Description of the Tempus III and replacement parts 6.1. NN6 Selector The NN6 selector model is responsible for identifying the coins introduced into the Tempus III. It h as the capacity to admit 15 different coin models. The NN6 is responsible for controlling the...
  • Page 16 MEDIOS DE PAGO Technical Manual - 12 - JP3: 14-way connector that allows connecting the selector with the control card + power supply through selector cable bundle "L.” Selector cable bundle Reference: 43206390-0 OPERATION AND DESCRIPTION OF THE COMPONENTS The selector operation is based on measuring a series of parameters that are characteristic of each coin and that allow the coin to be admitted or rejected.
  • Page 17 TEMPUS III - 13 - PLATE AND ROCKER ARMS The mission of the inlet plate and rocker arm is to cushion the free fall of the coin, thereby braking its entry. A coin is thus prevented from moving irregularly through and bouncing into the selector, thereby providing uniform movement and rotation over the plastic brace located next to the plate.
  • Page 18 MEDIOS DE PAGO Technical Manual - 14 - ANTI-RETURN SYSTEM The function of the anti-return system is to prevent a coin from receding back from the interior of the selector once it has been admitted. This system makes it impossible to commit any fraud by using a wire connected to a coin.
  • Page 19 INSTALLING THE NN6 SELECTOR IN THE TEMPUS III The NN6 selector is fastened to the Tempus III using side pins that fit perfectly into the holes of the metal housing, and in order to completely fasten the selector, a third pin is anchored in the attachment tab (which is flexible in order to facilitate any subsequent removal).

  • Page 20: Card (Power Supply)

    The control relays of the output device and the programming and accounting buttons are installed on it, as well as the necessary fuse for protecting all elements of the Tempus III. TEST CONT...
  • Page 21 TEMPUS III - 17 - Richco suppot The card is anchored to the housing unit using four, RICHCO-type plastic supports, LCBS-8N, that keep it perfectly fastened. Reference: 09700770-0 For greater safety, the P .S. card includes a protective cover. Fuse cover...

  • Page 22: Cont And Test Buttons

    MEDIOS DE PAGO Technical Manual - 18 - 6.2.1. CONT and TEST buttons The CONT and TEST buttons are used to view the accounting on display and to access the programming for the d e v i c e . T h e y a l l o w s e l e c t i n g t h e functions within the programming menu and entering them in order to change or validate the functions.
  • Page 23 TEMPUS III - 19 - Connector Jp1 ¨JP1 is a 14-way connector used for communicating between the control card + power supply and the coin selector. CONNECTOR JP1 Wiring connection to the selector Connector Jp2 The display card is connected to the 4-way, JP2 connector using the timer display cable bundle.
  • Page 24 MEDIOS DE PAGO Technical Manual - 20 - Connector JP3 1º Jp3 is used to access the programming menus. By bridging pin 1 to the ground, it accesses all complete functions, while if pin 1 is not connected to ground, only certain functions will be operational (see the programming section).
  • Page 25 TEMPUS III - 21 - In order to connect JP4, the Molex 8-way connector is supplied with its corresponding Molex terminals. Molex connector Fuses Reference: 03803280-0 Molex terminal Power supply card Reference: 03900590-0 Connector JP5 This is a three-way connector used for possible exterior inputs.

  • Page 26: Display Card

    Timer display cable bundle Reference: 43204860-0 Glass display The display card is fastened to the metal housing of the Tempus III by screws, and in order to view the displays correctly, the glass display must be fit into the housing unit. Reference: 11000071-0...

  • Page 27: Housing Unit

    In order to fasten the metal bracket to the housing unit, the so-called front plate has been designed as a trim cover that includes the Azkoyen emblem. It is fastened from the exterior using four screws, and the support or metal bracket is fastened to it.

  • Page 28: Coin Bin

    - 24 - 6.5. Coin bin The Tempus III has two different kinds of coin bins available: the long coin bin sub- assembly used for the models with the long housing unit, and the short coin bin sub- assembly that is used with the short housing unit.
  • Page 29 TEMPUS III - 25 - STS LOCK 625.091 Reference: 08500380-0 Upper rod Lower long rod Lower rod Reference: ZT39005271-0 Rod washer Reference: 39006231-0 Reference: 31039551-0 Reference: 39005261-0...

  • Page 30: Coin Inlet System

    The coin inlet system consists of the upper frame and the coin return button (called the coin inlet guide), which are Shield assembly visible from the outside. Internally, the Tempus III has another coin guide that communicates the coin return button 52,2 mm.

  • Page 31: Programming

    CONT button is pressed. If CONT is not pressed, the TEMPUS III will go on its own to the first function corresponding to each operating mode.

  • Page 32: Timer A Mode

    - 28 - 7.3TIMER "A" Mode This operating mode of the Tempus III is used for applications where the services require times of various minutes or even hours. For this, it is necessary to program the value of the price/time of the service and the device that is in charge of supplying the time equivalent to the credit introduced, as long as it is equal to or exceeds the minimum introduction of coins (which is a programmable quantity).
  • Page 33 Flashing display when the remaining time is less than one minute. Direct display of the accounting. Tempus III for controlling cyber cafés. Tempus III for controlling televisions.
  • Page 34 TEMPUS III - 30 - CONFIGURING THE SWITCHES FOR TIMER "A" MODE Microswitch positions In order to configure the Tempus in the various modes, it is necessary to change the switches using a pointed object, thereby placing each microswitch in the ON or OFF position according to the attached table.
  • Page 35 CONFIGURATION OF THE CONNECTOR JP4 CONNECTOR JP4 Pins Comment Contacts of relay K2 without voltage. If the Tempus III has time, they will be closed. They have to be bridged in order to discount time. If they are not, the count down will stop.
  • Page 36 Operation in the 24- or 48-hour mode is programmable by the user so that when the credit is introduced, it is sufficient to activate either of the two modes. The Tempus III will concede 24 or 48 hours of operation (according to the credit), with uninterrupted time discounting regardless of whether or not the outside device is operating or not.
  • Page 37 MINIMUM COIN INTRODUCTION A minimum credit to be introduced for the first time given can be programmed for the Tempus III so that until that credit is reached, the display will show 00.00 and will not activate the output relays.
  • Page 38 TEST CONT Erase time This function allows erasing the time that the Tempus III has at any moment and is mainly used to erase the time used for tests. By pressing the CONT button, the display changes to , and this option can be rejected by pressing CONT again. By pressing TEST, the order indicated on the display at that time is executed.
  • Page 39 - 35 - MEDIOS DE PAGO Xxxx E load in 24-hour mode EThis function allows programming a greater time than what can be programmed in function if the 24-hour function is enabled. The time that is loaded on the timer will not affect the accounting, and since it is in the 24-hour time mode, it will discount the time, even though the outside device is disconnected.
  • Page 40 ( n o t programmed). The Tempus III allows two different prices. The use of rate 2 can have a multitude of uses depending on the application of the Tempus III.
  • Page 41 In order to change from one rate to another, there is an accessory called the clock card, which provides the Tempus III with the real time and allows the user to program an interval of time every day that will be used either to offer a free daily service or to use the second rate (for more information about the clock card, see the accessories section).
  • Page 42 Consumption sensor Select the element that the Tempus III will use in order to confirm the activation of the outside device. If YES is validated, the timer will work through the consumption sensor.
  • Page 43 This function is used to enable the clock card. If is validated, the Tempus III will not pay attention to the clock card data, and by pressing the TEST button, it will exit the programming menu. If, on the contrary, CONT is pressed and...

  • Page 45: Timer B Mode

    (smaller units of time).It is therefore necessary to program the price values and the service time in the Tempus III, and it handles supplying the time that is equivalent to the credit introduced, as long as it is equal to or greater than the price set for a service. When the credit reaches this programmed value, the timer will activate the relay K1 and will remain activated until the time runs out.
  • Page 46 TEMPUS III - 41 - Calculation of the time when passing from rate 1 to rate 2 and vice-versa. Performed using the monetary credit that is in the machine at the time of the change. Uninterrupted time discount (except for the activation of JP3 or the free clock period).
  • Page 47 ON or OFF position according to the attached table. The operating mode must always be changed with the Tempus III turned off. Notes In the Timer B mode, no more coins are admitted if the display shows 9999 seconds.
  • Page 48 4 to remain bridged once the discounting has started. Power supply output of the power load device (220 VAC with a 6A- Protection fuse). Power supply voltage of the Tempus III (220 VAC). Power supply input Power supply of the power load device...
  • Page 49 "happy hour"). To do so, there is an accessory called the clock card, which provides the Tempus III with the real time and allows the user to program an interval of time every day that will be used either to offer a free daily service or to use the second rate (for more information about the clock card, see the accessories section).
  • Page 50 TEST CONT Erase time This function allows erasing the time that the Tempus III has at any moment and is mainly used for erasing the time used for tests. By pressing the CONT button, the display changes to , and this option can be rejected by pressing CONT again. By pressing TEST, the order indicated on the display at that time is executed.
  • Page 51 In order to change from one rate to another, there is an accessory called the clock card, which provides the Tempus III with the real time and allows the user to program an interval of time every day that will be used either to offer a free daily service or to use the second rate (for more information about the clock card, see the accessories section).
  • Page 52 TEMPUS III - 47 - The rate change can also be made using an external entrance through the connector JP5 of the card F.A. CONNECTOR JP5 Comments Cannot be used on Timer "B" Ground Outside input In the Timer and photocopy modes, the rate to be applied is changed by using pin 3: By bridging pin 3 to the ground, rate 2 is applied.
  • Page 53 This function is used to enable the clock card. If is validated, the Tempus III will not pay attention to the clock card data, and by pressing the TEST button, it will exit the programming menu. If, on the contrary, CONT is pressed and...
  • Page 54 TEMPUS III - 49 - Xxxx Period start time The display shows the time when the clock period will start when, depending on what is programmed at the "tar2" function, a free service is conceded or rate 2 is applied. It is programmed similarly to the programming for the function.

  • Page 56: Starter Mode

    - 50 - 7.5 STARTER Mode This operating mode of the Tempus III will concede complete services once the amount programmed for a service has been completely introduced, and it will never give portions of time equivalent to an amount below that of the service.
  • Page 57 - 51 - MEDIOS DE PAGO CONFIGURING THE SWITCHES FOR THE STARTER MODE Position of the microswitches In order to configure the Tempus in the various modes, it is necessary to change the switches using a pointed object, thereby placing each microswitch in the ON or OFF position according to the attached table.
  • Page 58 Contacts of TOTAL COIN INPUT BLOCKING The Tempus III has an exterior inlet for totally blocking coins that, when activated, sends the coins directly to the coin return box. In order to block all of the coins, pins 3 and 4 of connector JP4 have to be bridged. If these...
  • Page 59 - 53 - MEDIOS DE PAGO FUNCTIONS OF THE STARTER MODE In order to validate the selected option, push In order to change the option at each the TEST button. function, press the CONT button. TEST CONT Rate 1 (price/service) The value in euros to be introduced for a service must be programmed using this function.
  • Page 60 TEMPUS III - 54 - Coin blocking By pressing CONT, it displays the 1 coin programmed on the selector, and its status appears blinking intermittently (0005-ON or OFF). By validating ON, it is allowed. By validating OFF, it is rejected.

  • Page 61: Photocopy A Control Mode

    Tempus III (by bridging pins 3 and 4 of connector JP4). For this, the Tempus III needs information about the end of the service so that it can thus disconnect it from the accumulated amount that the display shows and, if it is the last one, cease to enable the power load.
  • Page 62 ON or OFF position according to the attached table. The operating mode must always be changed with the Tempus III turned off. Note In the PHOTOCOPIER "A" mode, no additional coins are admitted if 9999...
  • Page 63 When idle, 3 and 4 remain open. 220 VAC relay K1 output with a 6A protection fuse. When the Tempus III has services. Power supply voltage of the Tempus III (220 VAC). Power supply input (220VAC )
  • Page 64 - 58 - RATE CHANGE AND DISCOUNT INPUT The Tempus III has an outside input available that is used for changing the rate by using the pins 2 and 3 of the connector JP5: PINS 2 AND 3 OF JP5...
  • Page 65 CONT Erase services This function allows erasing the number of services that the Tempus III has at any moment, and it is mainly used for erasing the services used for tests. By pressing the CONT button, the display changes to canc / Yes, and this option can be rejected by pressing CONT again.
  • Page 66 TEMPUS III - 60 - Coin blocking By pressing CONT, it displays the 1 coin programmed on the selector, and its status appears blinking intermittently (0002-ON or OFF). By validating ON, it is allowed. By validating OFF, it is rejected.
  • Page 67 For this, the Tempus III needs information about the conclusion of the service in order to thus discount it from the accumulated amount that the display shows and stop enabling the power load while the signal lasts.
  • Page 68 ON or OFF position according to the attached table. The operating mode must always be changed with the Tempus III turned off. Note In the PHOTOCOPIER "B" mode, no additional coins are admitted if €99.99 is...
  • Page 69 Power load device must bridge 3 and 4. 220 VAC relay K1 output with a 6A protection fuse. When the Tempus III has services available. Power supply voltage of the Tempus III (220 VAC). Power supply input (220VAC) 220VAC output...
  • Page 70 - 64 - RATE CHANGE AND DISCOUNT INPUT The Tempus III has an outside input available that is used for changing the rate by using the pins 2 and 3 of the connector JP5: PINS 2 AND 3 OF JP5...
  • Page 71 CONT Erase credit This function allows erasing the number of services that the Tempus III has at any moment, and it is mainly used for erasing the services used for tests. By pressing the CONT button, the display changes to canc / Yes, and this option can be rejected by pressing CONT again.
  • Page 72 TEMPUS III - 66 - Coin blocking By pressing CONT, it displays the 1 coin programmed on the selector, and its status appears flashing on the display (0005-ON or OFF). By validating ON, it is allowed. By validating OFF, it is rejected.

  • Page 73: Messages That Can Be Observed On The Display

    - 67 - MEDIOS DE PAGO 8. Messages that can be observed on the display SPANISH ENGLISH nodo none desp unpg veri veri borr canc prog prog f-24 f-24 f-48 f-48 tar1 tar1 tar2 tar2 carg load intn nnin s.co co.s bril brig...
  • Page 74 Afterwards, disconnect the power supply to the machine and then re-connect it in order to force the auto-configuration of the device. This section describes the error messages that the Tempus III may show on the display, as well as their possible causes and solutions:...
  • Page 75 - 69 - MEDIOS DE PAGO 10. Cleaning and maintenance of the NN6 selector The only maintenance that the NN6 selector requires is the cleaning of any dirt brought in by the coins and which may obstruct the optical elements. The fact that it may be necessary to introduce coins various times in order for them to be admitted is an unmistakable sign that the selector has dirt accumulated on its photo diodes and phototransistors, which therefore require cleaning.
  • Page 76 In order to enable the clock card according to a schedule, access programming for the Tempus III and proceed as described in the programming sections for the various operating modes. The clock card must be connected with the Tempus III turned off.
  • Page 77 The Tempus III support bracket assembly is a support used for fastening the Tempus III to a wall or to any other element. To do so, first position the Tempus III support bracket assembly on the wall using the six, 7.5-mm diameter holes that it has. Then position the Tempus III on the 4 support pins, where it fits perfectly.
  • Page 78 TEMPUS III TEMPUS III - 53 - - 72 - ELECTRICAL SCHEMATIC OF THE CONTROL CARD + POWER SUPPLY...
  • Page 79 AZKOYEN Medios de Pago S.A. Avda. San Silvestre, s/n. 31350 Peralta (Navarra) ESPAÑA Tel. 948709709 Fax. 948709704 http//www.azkoyen.com...

Table of Contents