Simplicity 2690818 Operator's Manual page 47

Calcomanías de seguridad
Todos los mensajes de PELIGRO, ADVERTENCIA,
PRECAUCIÓN e instrucciones en su unidad montable
y su cortacésped deben ser leídos y obedecidos
cuidadosamente. Se pueden provocar lesiones
corporales cuando no se siguen estas instrucciones. ¡La
información es para su seguridad y es importante! Las
calcomanías de seguridad que aparecen a continuación
están en su unidad montable y su cortacésped.
Iconos de seguridad
1
3
5
7
1. ADVERTENCIA: Lea y comprenda el Manual del Operador
antes de usar esta máquina. Conozca la ubicación y el
funcionamiento de todos los controles. No opere esta
máquina si no está debidamente capacitado.
2. PELIGRO - RIESGO DE PÉRDIDA DE TRACCIÓN,
DESLIZAMIENTO, MANIOBRA Y CONTROL EN
PENDIENTES: Si la máquina detiene su desplazamiento
hacia adelante o comienza a deslizarse en una pendiente,
detenga las cuchillas y abandone la pendiente lentamente.
3. PELIGRO: PELIGRO DE INCENDIO: Mantenga la unidad
libre de césped, hojas y exceso de aceite. No agregue
combustible con el motor caliente o en marcha. Pare
el motor, retire la llave y permítalo enfriar por al menos
3 minutos antes de agregar combustible. No agregue
combustible en interiores, en un remolque cerrado, un
garaje u otras áreas cerradas. Limpie el combustible
derramado. No fume al operar esta máquina.
4. PELIGRO - RIESGO DE VUELVO Y DESLIZAMIENTO:
Accione el cortacésped en pendientes hacia arriba y hacia
abajo y no hacia los costados. No opere la máquina en
pendientes de más de 10 grados. Evite giros repentinos y
cerrados (rápidos) en las pendientes.
es
Si cualquiera de estas calcomanías se pierde o se
daña, sustitúyala de inmediato. Vea al distribuidor
autorizada para su reemplazo.
Estas calcomanías se aplican con facilidad y actúan
como un recordatorio visual constante para usted,
y otras personas que puedan usar el equipo, de
que se deben seguir las instrucciones de seguridad
necesarias para una operación segura y eficaz.
2
4
6
8
5. PELIGRO - RIESGO DE AMPUTACIÓN Y
DESMEMBRAMIENTO: Para evitar lesiones debido a las
cuchillas giratorias y piezas móviles, mantenga dispositivos
de seguridad instalados (protecciones, defensas e
interruptores) y funcionando.
6. No corte el césped cuando haya niños u otras personas
cerca. Nunca lleve pasajeros, especialmente niños, incluso
sin las cuchillas. No corte el césped dando marcha atrás, a
no ser que sea absolutamente necesario. Mire hacia abajo
y hacia atrás - antes de dar marcha atrás y mientras da
marcha atrás.
7. Consulte los folletos técnicos antes de realizar reparaciones
técnicas o mantenimiento. Al dejar la máquina, apague el
motor, ponga el freno de estacionamiento en la posición
trabada y retire la llave de la ignición.
8. Mantenga a los transeúntes y niños a una distancia segura.
Retire los objetos que podrían ser arrojados por la cuchilla.
No corte el césped sin que la tolva de descarga esté
instalada.
9. No corte el césped sin que la tolva de descarga o el colector
de hierba entero estén colocados.
10. Para evitar lesiones debido a las cuchillas giratorias,
manténgase alejado del borde de la cubierta y mantenga a
las demás personas alejadas.
SEGURIDAD DEL USUARIO
9
10
11