Philips XALIO 200 Manual page 15

FR
Sécurité et Environnement
Sécurité : Cet équipement n'a pas été conçu pour passer des appels
d'urgence en cas de panne d'alimentation secteur. Vous devez donc
disposer d'une alternative dans ce cas.
Conformité : Par la présente PHILIPS déclare que l'appareil XALIO 200
est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions
pertinentes de la directive 1999/5/CE : (www.pcc.philips.com). Ce produit
ne peut être connecté que sur le réseau dont la zone géographique
d'utilisation est indiquée sur l'étiquette placée sous la base.
Raccordement électrique : Alimentation sur réseau 230 volts, courant
alternatif monophasé, à l'exclusion des installations à schéma IT définies
dans la norme EN 60-950.
ATTENTION! L'alimentation secteur est classifiée au niveau de sécurité
Tension dangereuse, tel que défini par la norme EN 60-950.
Cet appareil ne peut être mis complètement hors tension qu'en
débranchant le bloc d'alimentation secteur de la prise murale. La prise doit
être située à proximité de l'appareil et facilement accessible.
Connexion du téléphone : La tension du réseau est classée TRT-3
(Tension de Résau de Télécommunication), comme définie dans la norme
EN 60-950.
Précautions d'utilisation : Ne pas mettre le combiné au contact de l'eau.
Ne pas ouvrir le combiné ni la base. Vous risquez de vous exposer à des
tensions élevées. Toujours contacter le service après-vente pour des
réparations. Éviter de mettre en contact les plots de chargement ou la
batterie avec des objets conducteurs.
Protection de l'environnement : Veuillez vous conformer aux
réglementations locales lorsque vous jetez les emballages, les batteries
usagées ou votre ancien téléphone. Dans la mesure du possible, tentez de
promouvoir le recyclage.
E
Medio Ambiante y Seguridad
Conformidad: Por medio de la presente PHILIPS declara que el
XALIO 200 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera
otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE:
(www.pcc.philips.com). Este producto sólo puede ser conectado a
la red telefónica del area geográfica indicada en la etiqueta de la
base inferior del equipo.
Requisitos de alimentación: Este producto requiere una
alimentación eléctrica de 220-240 voltios, corriente alterna
monofásica, excluyendo las instalaciones IT definidas en la norma
EN 60-950.
ATTENCION! La alimentación de la red está clasificada a nivel de
seguridad tensión peligrosa, tal como la define la norma EN 60-
950.
Conexión del teléfono: La tensión en la red está clasificada como
TNV-3 (Tensión de red de telecomunicaciones, como se define en
la norma EN 60-950).
Protección del medio ambiente: Recuerde que debe respetar los
reglamentos locales respecto de la eliminación de sus materiales
de embalaje, pilas usadas y teléfonos viejos, y, donde sea posible,
promover su reciclado.