Wartung - SPORT ELEC man 5600 silver Manual

User manual man 5600 silver 903:Mise en page 1
Maniküre- & Pediküre Formscheiben
Wählen Sie je nach Dicke Ihrer Fingernägel eine feine,
mittlere oder grobe Formscheibe aus. Benutzen Sie für
kleinere und dünnere Fingernägel die feine Scheibe
(Abbildung A). Benutzen Sie für dickere Nägel, wie beispielsweise
Zehennägel, die grobe Scheibe (Abbildung B). Führen Sie die Scheibe sanft
auf das Ende Ihres Nagels und bewegen Sie das Gerät am Fingernagel ent-
lang, bis Sie die gewünschte Form und Glätte erreicht haben.
Feil-Kegel
Mit dem dünnen Feil-Kegel (Abbildung C) können Sie
raue Nagelecken glatt feilen und trockene Haut
entfernen. Er kann auch benutzt werden, um eingewachsene Nägel und
andere Problem-Nägel zu behandeln. Der dicke Feil-Kegel (Abbildung D)
eignet sich hervorragend zur Behandlung dickerer Finger- und Fußnägel.
Führen Sie den Kegel sanft auf der zu behandelnden Fläche entlang, und
unterbrechen Sie den Vorgang gelegentlich, um den Fortschritt zu überprüfen.
Saphir-Kegel
Mit dem Saphir-Kegel (Abbildung E) können Sie raue und
trockene Haut im Nagelbereich entfernen und die Hornhaut
aufweichen. Führen Sie den Kegel sanft auf der Haut vor und
zurück. Beenden Sie die Behandlung, wenn Irritationen auftreten.
Polierscheibe
Wenn Sie mit dem Feilen fertig sind, können Sie die
Nageloberfläche sanft polieren, um die Ecken zu glätten und
den Nägeln Glanz zu verleihen (Abbildung F).
Nagelhaut-Pflege
Sie können den Nagelhaut-Stift benutzen, um die Nagelhaut
über dem Fingernagel zurückzuschieben (Abbildung G).
HINWEIS: Die besten Ergebnisse lassen sich erzielen, wenn Sie
die Nagelhaut zuvor in warmem Wasser einweichen.
Nagelbürste
Wenn Sie mit dem Feilen fertig sind und Ihre Nagelhaut
gepflegt haben, können Sie die Nagelbürste (Abbildung
H) benutzen, um die Bereiche unter den Fingernägeln und an
der Nagelhaut zu reinigen.
HINWEIS: Damit Ihr Gerät in einem guten Betriebszustand bleibt, sollten sie
es jeweils nach 20-minütiger Dauerbenutzung 15 Minuten lang abschalten.
TIPPS FÜR GESUNDE NÄGEL
Sie können die besten Ergebnisse mit Ihrem Maniküre & Pediküre Set
erreichen, wenn Sie die folgenden nweisungen befolgen:
- Lassen Sie ihre Nägel nicht mit starken Chemikalein in Berührung kommen.
- Setzen Sie Ihre Hände und Füße nicht großer Kälte oder Trockenheit aus.
Tragen Sie bei kalten Temperaturen stets wärmende Kleidungsstücke.
- Vermeiden Sie starke Seifen, Reinigungsmittel und übertriebenes Waschen.
- Es lassen sich die besten Ergebnisse erzielen, wenn Sie Ihre Hände oder
Füße vor Benutzung der Maniküre & Pediküre Zubehörteile nicht baden.
- usreichende Feuchtigkeit ist der Schlüssel für starke und gesunde Nägel,
die nicht einreißen und splittern. Nach Benutzung der Maniküre & Pediküre
Zubehörteile sollten Sie Ihre Hände oder Füße 15 Minuten lang in warmem
Seifenwasser baden, damit sie wieder Feuchtigkeit aufnehmen können.
Reiben Sie anschließend eine milde Feuchtigkeitscreme (nicht enthalten) in
Ihre Haut, Nägel und Nagelhaut, um die Haut weicher zu machen und die
Nägel zu schützen.
- Um ein Splittern und bblättern der Nagelschicht zu vermeiden sollten Sie
eine Nagelpolitur von guter Qualität (nicht enthalten) verwenden, um die
27/03/2009 16:50
Nägel vor aggressiven Elementen zu schützen und die Feuchtigkeit zu ver-
siegeln. Polieren Sie Ihre Nägel, bevor Sie Feuchtigkeitscreme auftragen.
- Sie sollten die Nagelpolitur nicht häufiger als zwei Mal pro Monat auswechseln.
- Benutzen Sie an Stelle einer Nagelschere die Formscheiben, um ihre Nägel
sicherer und kontrollierter zu kürzen.
- Warten Sie 7 bis 10 Tage bevor Sie Ihre Nägel erneut polieren, damit die
Dicke der Nageloberflächen erhalten bleibt.
NACH DER MANIKÜRE ODER PEDIKÜRE
Wenn Sie ihre Nägel gefeilt und geformt und raue Hautstücke entfernt
haben, können Sie Ihre Hände oder Füße baden, um Ihren Nägel Feuchtigkeit
zu spenden und die Nagelhaut aufzuweichen. Halten Sie Ihre Hände oder
Füße dabei 15 Minuten lang in lauwarmes Wasser. Massieren Sie
anschließend Feuchtigkeitscreme (nicht enthalten) in die Haut und jeden
Nagel ein, insbesondere auch in die Nagelhaut. Trocken Sie Ihre Hände oder
Füße anschließend gründlich ab und verwenden Sie den Polierkegel, um die
Nagelecken zu glätten und die Nageloberflächen leicht zu polieren und ihnen
Glanz zu verleihen.
BENUTZUNG DES EINGEBAUTEN NAGELTROCKNERES
1 - Der Nageltrockner wirkt auf 2 "
kann aufgeladen werden mit dem dapter.
Die Batterien legen Sie in das Batteriefach an der Unterseite des Gerätes.
2 - Legen Sie Ihre Hände auf den Nageltrockner. Schieben Sie Ihre Hand
nach vorn in den Nageltrockner. HINWEIS: Berühren Sie den
ufbewahrungskasten nicht mit feuchten Fingernägeln.
3 - Drücken Sie die Plattform zum Nageltrocknen nach unten, um den
Trockner zu starten. Halten Sie die Hand still, während die Luft auf die
Nägel geblasen wird. Nehmen Sie die Hand heraus, wenn sich die Nägel
trocken anfühlen.
4 - Um den Nageltrockner abzuschalten, müssen Sie ihre Hände einfach aus
dem Nageltrockner herausnehmen.
5 - Wenn Sie den Nageltrockner benutzen, muss das Gerät stets auf einer
flachen, harten Oberfläche stehen, damit der Lufteinlass nicht blockiert wird.

WARTUNG

Benutzen Sie Ihr Gerät nicht in feuchter Umgebung, im Badezimmer, in der
Sauna und in der Nähe eines am Netz angeschlossenen und geerdeten oder
über eine Rohrleitung an der Erde angeschlossenen
Lagerung
Legen Sie die Zubehörteile in die jeweils dafür vorgesehnen Fächer im
ufbewahrungskasten. Lagern Sie den Kasten an einem sicheren und trock-
enen Platz außerhalb der Reichweite von Kindern.
Reinigung
Ziehen Sie stets den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reini-
gen. Benutzen Sie niemals Reinigungsflüssigkeiten oder scheuernde
Reinigungsmittel, um das
ufbewahrungskasten zu reinigen. Wischen Sie den ufbewahrungskasten
mit einem feuchten Lappen ab. Reinigen Sie die Zubehörteile regelmäßig
mit lkohol. Lassen Sie die Zubehörteile trocknen, bevor Sie diese am
Handteil montieren.
EMPFEHLUNGEN : Wenn Sie sich am Ende seiner Lebensdauer
von Ihrem Produkt trennen, beachten Sie bitte die gesetzlichen
Bestimmungen. Daher sind wir Ihnen dankbar, wenn Sie es
bei einer zu diesem Zweck vorgesehen Stelle deponieren,
um seine sichere Beseitigung im Sinne der Umwelt zu
gewährleisten.
CE (89/336/CEE) CEM
RoHS (2002/95/EC) : das Produkt wird ohne Materialien hergestellt, die
eine unheilvolle Wirkung auf die Ökologie haben können
5
Page 5
" Batterien (nicht enthalten) oder
Gehäuse des Gerätes oder
D
den