Honeywell QUIETCLEAN HFD230 Series Owner's Manual page 7

ENLEVER LES FILTRES
Des filtres de type ifD sont fournis avec le purificateur d'air.
®
• Mettre le purificateur d'air hors tension et le débrancher. Tout en
appuyant sur les deux encoches le long de la grille arrière, tirer la grille vers
soi pour la retirer (fig. 6). Pousser légèrement sur le bord du cadre du filtre et
tirer vers l'avant. Répéter ces étapes pour le second filtre.
• Replacer les filtres dans le boîtier du purificateur d'air puis remettre la
grille en place.
NETTOYAGE DES FILTRES IFD ®
Pour nettoyer les filtres ifD ®
• Après avoir enlevé les filtres ifD ® du purificateur d'air, suivre les étapes
ci-dessous pour laver les filtres ifD ® .
Mettre le purificateur d'air hors tension et le débrancher :
• Rincer le filtre sous l'eau du robinet (fig. 7).
• Si le filtre semble toujours sale, passer à l'étape « Lavage », sinon à
l'étape « Séchage ».
Lavage :
• Enlever les filtres ifD ® de l'appareil.
• Remplir l'évier d'eau chaude et ajouter quelques gouttes de savon à vaisselle doux.
• Passer doucement les filtres dans l'eau savonneuse pour les nettoyer.
• Laisser tremper les filtres pendant 2-3 minutes. Ne pas les laisser tremper pendant
une période prolongée.
• Rincer les filtres sous l'eau du robinet (fig. 7).
Séchage :
• Secouer les filtres pour enlever tout excédent d'eau.
• Placer les filtres avec le côté en nid d'abeille vers le bas sur une serviette moelleuse.
• Noter que les filtres peuvent demeurer décolorés même après avoir été lavés.
Cela est acceptable et ne nuira pas au rendement de l'appareil.
• Laisser les filtres ifD ® sécher pendant quelques heures ou toute la nuit.
• Lorsque les filtres ifD ® sont complètement secs, les remettre en place dans le purificateur d'air.
AVERTISSEMENT :
• Ne jamais placer des filtres ifD ® mouillés dans votre purificateur d'air.
• Les filtres ifD ® ne vont PAS au lave-vaisselle. Ne pas placer les filtres ifD
dans de l'eau très chaude.
• Ne pas utiliser de solvants, de produits nettoyants forts ou de liquides inflammables pour nettoyer les
filtres ifD ® .
12
HFD230B_OM_31IMH230190_r2_17NOV14.indd 12-13
ENTRETIEN DU PRÉFILTRE LAVABLE
Le préfiltre aide à capter les grosses particules aériennes
Fig. 6
qui pénètrent par la grille arrière. Pour le nettoyer, il peut
être sorti de l'appareil et secoué de temps en temps. Il peut
aussi être rincé à la main sous l'eau tiède (fig. 8). Le laisser
totalement sécher avant de le replacer dans l'appareil
(fig. 9). S'il est nécessaire de le changer, appeler au
1 800-477-0457 ou visiter www.kaz.com.
OPTIONNEL : Remplacement du préfiltre anti-odeurs
Si vous avez choisi d'utiliser le préfiltre anti-odeurs
avec le temps et devra être remplacé.
Pour l'insérer dans l'appareil, il suffit de le mettre bien en place dans la grille
arrière à la place du préfiltre standard, tel que montré à la fig. 9.
Si vous utilisez le préfiltre anti-odeurs
Fig. 7
lavable original au cas où vous décideriez de l'utiliser à l'avenir.
REMARQUE : Le préfiltre anti-odeurs n'est pas lavable.
NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE
On recommande de nettoyer le purificateur d'air au moins une fois par mois et avant un entreposage
prolongé. Utiliser uniquement un chiffon sec pour nettoyer les surfaces externes du purificateur d'air.
ÉVITER D'UTILISER DE L'EAU, DE LA CIRE POUR MOBILIER OU TOUT AUTRE PRODUIT CHIMIQUE.
FOIRE AUX QUESTIONS
À quelle fréquence faut-il nettoyer les filtres?
Aux 3 mois selon la qualité de l'air dans la pièce. Nous recommandons de laver les filtres ifD® au
besoin mais pas plus qu'une fois par mois.
Pendant combien de temps devrais-je faire fonctionner mon purificateur d'air?
En général, il est recommandé de faire fonctionner le purificateur d'air lorsque vous êtes à la maison
pour nettoyer l'air. Vous pouvez faire fonctionner l'appareil 24/7 si vous préférez. Cet appareil est plus
efficace lorsque les portes et les fenêtres sont fermées.
ACCESSOIRES ET FILTRES DE REMPLACEMENT
Il existe un préfiltre optionnel que vous pouvez acheter et utiliser avec ce purificateur d'air qui aidera à
réduire les odeurs ménagères communes et les COV. Ce préfiltre
® dans un lave-vaisselle ou
du préfiltre lavable permanent qui est fourni avec le purificateur d'air. Le préfiltre
remplacé aux 3 mois pour une réduction optimale des odeurs et des COV.
Vous pouvez acheter le préfiltre
au magasin où vous avez acheté votre purificateur d'air ou le commander directement sur www.
replacementfilters.com.
Si vous avez des questions à propos de vos filtres ifD
Web à www.kaz.com ou appeler le Service à la clientèle au 1 800 477-0487.
Fig. 8 Fig. 9
K , il perdra son efficacité
K , il est recommandé de ranger le préfiltre
Préfiltre
Grille
lavable
arrière
(HRF-K2) peut être utilisé au lieu
K
K optionnel doit être
K de réduction des odeurs et des COV Honeywell de remplacement
®
ou du préfiltre lavable (T.3024), visiter notre site
11/17/14 6:10 PM
13