Honeywell QUIETCLEAN HFD230 Series Owner's Manual page 11

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO
Recomendamos que limpie su purificador de aire por lo menos una vez al mes y cuando vaya a almacenarlo por un
largo tiempo. Utilice solamente un lienzo seco para limpiar la superficie exterior del purificador de aire. NO USE
AGUA, CERA NI PRODUCTOS QUÍMICOS.
PREGUNTAS MÁS FRECUENTES
¿Con qué frecuencia se necesita limpiar?
Aproximadamente cada 3 meses dependiendo de la calidad del aire en la habitación. Recomendamos
lavar los filtros ifD cuando sea necesario pero no más de una vez al mes.
®
¿Cuánto tiempo debo operar mi Purificador de Aire?
En general, se recomienda que opere su purificador de aire cuando esté en casa para limpiar el aire. Si lo prefiere, la
unidad puede funcionar las 24 horas. Esta unidad será más eficaz cuando las puertas y ventanas estén cerradas.
ACCESORIOS Y FILTROS DE REMPLAZO
Existe un Prefiltro opcional que puede ser comprado y utilizado con este purificador de aire que ayudará
a reducir los malos olores comunes en el hogar y los COVs. Este Prefiltro
en lugar del Prefiltro permanente lavable que se suministra con el purificador de aire. El Prefiltro
opcional debe ser reemplazado cada 3 meses para un desempeño óptimo en la reducción de malos olores
y COVs.
Para ordenar el reemplazo de su Prefiltro Absorbe Olores K Honeywell visite www.replacementfilters.
com o llame al 1-800-477-0457
Si tiene alguna pregunta acerca de los filtros ifD ® o del Prefiltro Lavable (T.3024), visite nuestro sitio web
en www.kaz.com o llámenos al 1-800-477-0487.
RELACIONES CON EL CONSUMIDOR
Envie sus preguntas o comentarios a: Llámenos libre de cargo al teléfono 1-800-477-0457
Kaz USA, Inc. Correo electrónico: consumerrelations@kaz.com
Consumer Relations Dept.
O visite nuestro sitio web: www.kaz.com
250 Turnpike Road
Asegúrese de especificar el número del modelo
Southborough, MA 01772
NOTA: EN CASO DE PROBLEMA, CONTACTO SERVICO A LA CLIENTELA PRIMERO O CONSULTE LA
GARANTÍA. NO DEVUELVA SU PURIFICADOR DE AIRE AL COMERCIO DONDE LO COMPRÓ. NO INTENTE
ABRIR LA CARCASA DEL MOTOR USTED MISMO. SI LO HACE PUEDE ANULAR LA GARANTÍA Y PUEDE
DAÑAR EL APARATO O PROVOCAR LESIONES PERSONALES.
20
HFD230B_OM_31IMH230190_r2_17NOV14.indd 20-21
GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS
Antes de usar este producto, por favor lea
completamente las intrucciones.
A. La presente garantía limitada de 5 años
cubre la reparación o remplazo del producto
si éste presenta un defecto de fábrica o de
mano de obra. Esta garantía excluye todo
daño resultante del uso comercial, abusivo
o inadecuado del producto, o de daños
asociados. Las defectos resultantes del
desgaste normal no se consideran defectos de
fábrica en virtud de la presente garantía.
KAZ USA, INC. NO SERÁ CONSIDERADA
RESPONSABLE DE DAÑOS FORTUITOS
O INDIRECTOS DE NINGÚN TIPO. TODA
GARANTÍA IMPLÍCITA DE CALIDAD
COMERCIAL O DE CONVENIENCIA CON UN
FIN ESPECÍFICO RELACIONADA CON ESTE
K (HRF-K2) puede utilizarse
PRODUCTO TENDRÁ LA MISMA VIGENCIA
K QUE LA PRESENTE GARANTÍA.
En ciertos lugares no se permite la exclusión o
limitación de daños fortuitos o indirectos, ni los
límites de duración aplicables a una garantía
implícita. Por consiguiente, es posible que
estas limitaciones o exclusiones no se apliquen
en su caso. Esta garantía le confiere ciertos
derechos legales específicos. Es posible que
usted también tenga otros derechos legales, los
que varían según la jurisdicción. La presente
garantía sólo es válida para el comprador inicial
del producto a partir de la fecha de compra.
B. A su discreción, KAZ USA, Inc. reparará o
remplazará el presente producto si se constata
que presenta un defecto de fábrica o de mano
de obra.
C. Esta garantía no cubre los daños ocasionados
por tentativas de reparación no autorizadas o
por todo uso que no esté en concordancia con
el presente manual.
D. Esta garantía no cubre el pre-filtro lavable ni los
filtros ifD , con la excepción de defectos de material
®
o de mano de obra.
E. Para devolver un producto defectuoso a KAZ USA,
Inc., adjunte una breve descripción del problema
e incluya la prueba de compra y un cheque o giro
postal de US$10.00 o CAN$15.50 para cubrir los
gastos de manutención, embalaje y reenvío. Sírvase
indicar su nombre, dirección y un número de
teléfono donde se le pueda ubicar durante el día.
Debe pagar los gastos de envío por adelantado.
Pida confirmación del seguimiento o de la entrega.
Enviar a:
En los Estados Unidos:
Helen of Troy
Attn: Returns Department
1 Helen of Troy Plaza
El Paso, TX 79912
USA
En Canadá:
Kaz Canada, Inc.
Attn: Returns Department
510 Bronte Street South
Milton, ON L9T 2X6
Canada
Por favor visite nuestra página www.kaz.com y
registre su producto bajo Costumer Care Center y
reciba información del producto, actualizaciones y
nuevas ofertas promocionales.
21
11/17/14 6:11 PM