Cómo Cargar La Batería - Panasonic EY0005 Operating Instructions Manual

I.
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES PARA EL
CARGADOR DE BATERÍAS
Y LA BATERÍA
GUARDE ESTAS
1)
INSTRUCCIONES
-Este manual contiene instrucciones de
utilización y seguridad importantes para
el cargador de baterías modelo EY0005.
2) Antes de utilizar el cargador de
baterías, lea todas las instrucciones y
marcas de aviso en el cargador de
baterías, la batería y el producto que
utiliza la batería.
AVISO
3)
-Para reducir el riesgo de
sufrir lesiones, cargue solamente las
baterías Panasonic como se muestra
en la última página.
Otros tipos de batería podrían explotar
causando lesiones a las personas y
otros daños.
4) No exponga el cargador a la lluvia ni a
la nieve.
5) Para reducir el riesgo de dañar el
enchufe y el cable eléctricos, no tire del
enchufe del cable cuando desconecte
el cargador.
6) Asegúrese de que el cable esté
colocado donde no pueda ser pisado,
donde alguien no pueda tropezarse
con él o donde no quede expuesto a
ser dañado.
7) No deberán utilizarse cables de
extensión.
8) No utilice el cargador con el cable o el
enchufe dañados; reemplácelos
inmediatamente.
9) No utilice el cargador si ha recibido un
golpe fuerte, se ha caído o se ha dañado
de cualquier otra forma; llévelo a un
técnico de reparaciones cualificado.
10) No desarme el cargador; llévelo a un
técnico de reparaciones cualificado
cuando sea necesario mantenerlo o
repararlo. El montaje incorrecto puede
causar un riesgo de que se produzca
una descarga eléctrica o un incendio.
11) Para reducir el riesgo de sufrir una
descarga eléctrica, desenchufe el
cargador de la toma de corriente antes
de intentar hacer trabajos
mantenimiento o limpiarlo.
12) El cargador y la batería han sido
diseñados específicamente
trabajar juntos.
No intente cargar ninguna
herramienta inalámbrica o batería con
este cargador.
13) No intente cargar la batería con ningún
otro cargador.
14) No intente desarmar la caja de la batería.
15) No guarde la herramienta ni la batería
en lugares donde la temperatura pueda
alcanzar o superar los 50°C (122°F)
(en el interior de una caseta para
herramientas mecánicas o en un
automóvil durante el verano); esto
podría deteriorar la batería.
16) No cargue la batería cuando la
temperatura sea INFERIOR a 0°C
(32°F) o SUPERIOR a 40°C (104°F).
Esto es muy importante para mantener
la batería en condiciones óptimas.
17) No incinere la batería porque podría
explotar en el fuego.
18) Evite los ambientes peligrosos. No
utilice el cargador en lugares húmedos
o mojados.
19) El cargador ha sido diseñado para
funcionar con energía eléctrica
convencional de la empleada en las
casas. No intente utilizarlo con ninguna
otra tensión.
20) No maltrate el cable. No tome nunca el
cargador por el cable ni intente
desconectar el cargador tirando del
cable. Mantenga el cable alejado del
calor, el aceite y los bordes afilados.
21) Cargue la batería en un lugar bien
ventilado, y no tape el cargador ni la
batería con un paño, etc. durante la carga.
22) No se recomienda utilizar accesorios
porque pueden ser un riesgo de que se
produzca un incendio o las personas
— 18 —
puedan recibir una descarga eléctrica y
lesionarse.
23) No cortocircuite la batería. Una batería
cortocircuitada puede causar un flujo
de corriente excesivo, recalentamiento
y crear un riesgo de que se produzca
de un incendio o las personas puedan
lesionarse.
24) NOTA: El cable de alimentación de este
para aparato, si se daña, deberá ser
reemplazado solamente en un taller de
otra reparaciones autorizado por el fabricante,
porque para su reparación se necesita
emplear herramientas especiales.
25) Este aparato no ha sido diseñado para
ser utilizado por niños pequeñ os o
personas disminuidas sin supervisión de
un adulto.
26) Los niños pequeños deben ser vigilados
para asegurarse de que no juegan con el
aparato.
II.
CÓMO CARGAR
LA BATERÍA
NOTA:
• Cuando cargue la batería por primera
vez, o después de haber estado
guardada durante mucho tiempo,
cárguela durante unas 24 horas para
que recupere su capacidad completa.
1. Enchufe el cargador en la toma de CA.
NOTA:
• Cuando se inserte la clavija en la toma
de CA es posible que se produzcan
chispas, pero esto no supone ningún
problemas en cuanto a la seguridad
se refiere.
2. Inserte firmemente la batería en el cargador.
Batería
3. La luz de carga se encenderá durante la
carga.
Cuando termine la carga, un interruptor
electrónico
automáticamente para evitar la sobrecarga
de la batería.
• La carga no empezará si la batería está
muy caliente como, por ejemplo,
después de haber estado funcionando
para un trabajo pesado.
La luz de carga parpadeará en rojo
hasta que se enfríe la batería. Y la carga
empezará luego automáticamente.
4. Cuando termine la carga, la luz de carga
empezará a parpadear rápidamente.
5. Consulte a un concesionario autorizado
si la luz de carga no se enciende
inmediatamente después de enchufar el
cargador a una toma de corriente o si la
luz no se apaga después de haber
transcurrido el tiempo de carga estándar.
NOTA:
• Cuando cargue una batería fría
(menos de 5°C (41°F)) en un lugar
caliente, deje la batería en ese lugar
durante más de una hora para que
ésta se caliente
temperatura ambiental. De lo contrario,
puede que la batería no se cargue
completamente.
• Enfríe el cargador cuando cargue más
de dos batería consecutivamente.
• No meta sus dedos en el agujero de
contacto bajo ninguna circunstancia.
AVISO:
• No utilice un generador de motor como
fuente de alimentación.
• No tape los agujeros de ventilación
del cargador.
• No utilice el adaptador de baterías
EY0890 con el cargador de baterías
EY0005.
A una toma
de CA
Cargador de baterías
— 19 —
interno se activará
y alcance la