Advertisement

Demolition Hammer
H 70SA
Handling instructions
Read through carefully and understand these instructions before use.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H 70SA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hitachi H 70SA

  • Page 1 Demolition Hammer H 70SA Handling instructions Read through carefully and understand these instructions before use.
  • Page 2 English ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ Front cover ‫ﻏﻁﺎء ﺃﻣﺎﻣﻲ‬ Stop lever ‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺗﻭﻗﻑ‬ Tool shank ‫ﺳﺎﻕ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬ Wear limit ‫ﺣﺩ ﺍﻟﺗﺂﻛﻝ‬ No. of carbon brush ‫ﺭﻗﻡ ﻓﺭﺷﺎﺓ ﺍﻟﺻﻘﻝ ﺑﺎﻟﻛﺭﺑﻭﻥ‬ Cap cover ‫ﺍﻟﻐﻁﺎء‬ Hexagon socket hd. bolt M4 × 12 M4 × 12 ‫ﻣﺳﻣﺎﺭ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻣﺄﺧﺫ ﺍﻟﺳﺩﺍﺳﻲ‬...
  • Page 3: General Power Tool Safety Warnings

    English c) Prevent unintentional starting. Ensure the GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS switch is in the off -position before connecting to power source and/or battery pack, picking WARNING up or carrying the tool. Read all safety warnings and all instructions. Carrying power tools with your fi...
  • Page 4: Specifications

    English 5) Service 3. Hold power tool by insulated gripping surfaces, a) Have your power tool serviced by a qualifi ed repair when performing an operation where the cutting person using only identical replacement parts. accessory may contact hidden wiring or its own This will ensure that the safety of the power tool is cord.
  • Page 5: How To Use The Demolition Hammer

    CAUTION Hold this Demolition Hammer with a force just suffi cient Repair, modifi cation and inspection of Hitachi Power to counteract the reaction. (Fig. 3) Tools must be carried out by an Authorized Service Center.
  • Page 6 ‫ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻼﺕ‬ .‫ﺍﻻﺻﻁﺩﺍﻡ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻭﺗﻌﺩﻳﻠﻬﺎ ﺗﺑ ﻌ ًﺎ ﻷﺣﺩﺙ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺎﺕ‬ ‫ﻳﺗﻡ ﺗﺣﺳﻳﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ Hitachi ‫ﻟﻳﺱ ﻫﺫﺍ ﺑﺳﺑﺏ ﻋﻁﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ. ﻳﺷﻳﺭ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﻋﻣﻝ ﺁﻟﻳﺔ ﺣﻔﻅ‬ .‫ﺍﻟﻣﺗﻘﺩﻣﺔ‬ .‫ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺿﺩ ﺍﻻﺻﻁﺩﺍﻡ ﺑﺩﻭﻥ ﺣﻣﻝ‬ (‫ﻭﻟﺫﻟﻙ، ﻗﺩ ﻳﺗﻡ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺑﻌﺽ ﺍﻷﺟﺯﺍء )ﻣﺛﻝ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺻﻣﻳﻡ‬...
  • Page 7 ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ ﺍﻹﺯﻣﻳﻝ ﻭﺍﻟﻘﺎﻁﻊ، ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻘﻁﻊ‬ ‫ﺍﻟﺟﺭﻑ‬ ○ .‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ ﻣﻥ‬ Hitachi ‫ﻗﻡ ﺑﺎﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﻣﺳﺢ ﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﺳﺎﻕ ﺑﺎﻟﺯﻳﺕ ﺑﺎﻟﺷﺣﻡ ﺍﻭ ﺯﻳﺕ ﺍﻵﻟﺔ. )ﺍﻟﺷﻛﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﻋﻧﺩ ﺳﺣﺑﻪ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺩﻭﻳﺭ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺗﺟﺎﻫﻙ. ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ، ﻗﻡ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﺳﺎﻕ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺔ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﺍﻟﺳﺩﺍﺳﻳﺔ‬...
  • Page 8 ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ ‫ﺕ( ﻣﻧﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺣﺯﻣﺔ‬ .‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﻭﺍﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺃﻭ ﺣﻣﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ ‫ﻳﺅﺩﻱ ﺣﻣﻝ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻣﻊ ﻭﺟﻭﺩ ﺇﺻﺑﻌﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﺃﻭ‬ .‫ﻗﻡ...
  • Page 10 318-656 ”2-6” 956-984 998-423 986-940 M6×45 998-426 620-1VV 6201VVCMPS2L 998-424 956-948 956-975 600-1VV 6001VVCMPS2L 998-425 944-911 998-435 620-3DD 6203DDCMPS2L 998-420 944-907 998-428 69 1 500-390Z 306-437 M8×30 69 2 500-408Z ”AUS, NZL” 998-427 69 3 500-466Z ”GBR (110V)” 998-419 69 4 500-450Z ”GBR (230V)”...
  • Page 12 Hitachi Koki Co., Ltd. Code No. C99221151 M Printed in Malaysia...

Table of Contents