berlinger Fridge-tag 2 Operation Manual

Hide thumbs Also See for Fridge-tag 2:

Advertisement

OPERATION MANUAL
ENGLISH
MODE D'EMPLOI
FRANCAIS
Fridge-tag
PAGE 2-32
PAGE 34-63
2
®

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Fridge-tag 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for berlinger Fridge-tag 2

  • Page 1 Fridge-tag ® OPERATION MANUAL ENGLISH PAGE 2-32 MODE D‘EMPLOI FRANCAIS PAGE 34-63...
  • Page 2: Table Of Contents

    Content Page 1) Display explanations 2) State of delivery / Sleep Mode 3) Gathering information prior to device activation 4) Activation of the device 4.1) Setting the calendar format 4.2) Use of READ and SET 4.3) Setting the date 4.4) Setting the time 4.5) Setting the temperature unit 4.6) LOC function 5) Placing the Fridge-tag...
  • Page 3: Display Explanations

    1) Display explanations Ext. Int.Sensor Sensor 1 - 888 max. °F 8888 °C min. OK ( ) or Alarm (X) indicator HIGH / LOW alarm indicators showing history of the last 30 days Power on indicator (double point is flashing) Battery low indicator (approx.
  • Page 4: State Of Delivery / Sleep Mode

    2) State of delivery / Sleep Mode Fridge-tag 2 is shipped in its so-called „Sleep Mode“. ® >+8°C (10hrs) <-0.5°C (60min) Temperatur / Min. - Max Time / Alarm duration Alarm state Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 The display (LCD) is blank.
  • Page 5: Gathering Information Prior To

    2 goes back into Sleep Mode; the display is blank again. ® >+8°C (10hrs) <-0.5°C (60min) Temperatur / Min. - Max Alarm state Time / Alarm duration Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Displayed Pressing the READ-button Information 1st press of READ: Ext.
  • Page 6 3rd press of READ: Indication of the current Int.Sensor temperature and which sensor is activated °C 4th press of READ: Indication of configu- ration ID number (e.g. 1234) 1 34 Indication of the 1st alarm settings and 5th press* of READ: Alarm type: Time and temperature limits (example shows:...
  • Page 7: Activation Of The Device

    3 seconds. >+8°C (10hrs) <-0.5°C (60min) Temperatur / Min. - Max Time / Alarm duration Alarm state Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Successful activation is visible when the following indication will appear on the screen:...
  • Page 8: Setting The Calendar Format

    Option 1: Setting the date format to: dd.mm.yyyy >+8°C (10hrs) <-0.5C (60min) Temperatur / Min. - Max Time / Alarm duration Alarm state Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Press SET to save the calendar format Option 2: Setting the date format to: mm.dd.yyyy >+8°C...
  • Page 9: Use Of Read And Set

    1. If you press READ more than necessary continue pressing the READ button until you obtain the desired number. Temperatur / Min. - Max Time / Alarm duration rm state Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Press READ to adjust 8°C...
  • Page 10: Setting The Date

    The fi rst digit is >+8°C fl ashing: 10hrs) <-0.5C 60min) Temperatur / Min. - Max Time / Alarm duration Alarm state Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Press READ until „1“ appears as the Press SET fi rst digit...
  • Page 11 The third digit is >+8°C fl ashing: (10hrs) <-0.5C (60min) Temperatur / Min. - Max Alarm state Time / Alarm duration Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Press READ until „0“ Press SET appears as the to save third digit The fourth digit >+8°C...
  • Page 12 The eighth digit >+8°C is fl ashing: (10hrs) <-0.5C (60min) Temperatur / Min. - Max Alarm state Time / Alarm duration Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Press READ until „2“ 2 Press SET appears as the to save eighth digit The date is set now to: 16.09.2012...
  • Page 13: Setting The Time

    The fi rst digit is fl ashing: >+8°C (10hrs) <-0.5C 60min) 1 00 Temperatur / Min. - Max Alarm state Time / Alarm duration Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Press READ once until „1“ appears as the 2 Press SET fi rst digit...
  • Page 14 The third digit is >+8°C (10hrs) fl ashing: <-0.5C 60min) Temperatur / Min. - Max Time / Alarm duration Alarm state Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Press READ four times until „4“ appears as Press SET the third digit...
  • Page 15: Setting The Temperature Unit

    (10hrs) <-0.5C (60min) °C Temperatur / Min. - Max Alarm state Time / Alarm duration Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Press SET to confi rm the temperature measurement unit in °C Option 2: Setting the measurement unit in Fahrenheit: The „°C“...
  • Page 16: Loc Function

    This is to prevent false readings during start up. For the right positioning of the Fridge-tag 2 within the Fridge, ® please follow the instructions of WHO, CDC or any other governmental requirements of your country. (For more information visit www.berlinger.ch/Fridge-tag2)
  • Page 17: Change And Read Pre-Settings

    To change the date, time or temperature measurement unit settings or to read the pre-set alarm limits please proceed as follows: Temperatur / Min. - Max rm state Time / Alarm duration Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Press and continue to ...then press...
  • Page 18: Display Indication During

    >+8°C (10hrs) <-0.5C (60min) Int.Sensor max. 0 00 °C Temperatur / Min. - Max Alarm state Time / Alarm duration Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 For a maximum of 1 minute no current temperature is displayed on the screen.
  • Page 19 Int.Sensor 1 47 °C Temperatur / Min. - Max Time / Alarm duration Alarm state Fridge-tag 2 ® READ =ALARM Once the device is fully activated the ( ) OK symbol, the current BAAA00001 temperature reading, the time and the date will be displayed on the screen.
  • Page 20: Reading The History

    (60min) Int.Sensor max. 0 32 °C Temperatur / Min. - Max Alarm state Time / Alarm duration Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Press READ 1x The following information is indicated on the screen: • The OK symbol • The corresponding arrow (example: high arrow of „today“) •...
  • Page 21 (60min) Int.Sensor 0 00 min. °C Temperatur / Min. - Max Time / Alarm duration Alarm state Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Press READ a second time The following information is indicated on the screen: • The OK symbol •...
  • Page 22 >+8°C (10hrs) <-0.5C (60min) 1 21 Temperatur / Min. - Max Time / Alarm duration Alarm state Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Press READ The following information is indicated on the screen: • The ALARM symbol • The corresponding arrow: Lower ALARM limit •...
  • Page 23: Use Alarm-Super-Jump Function

    >+8°C (10hrs) <-0.5C (60min) 2 30 Temperatur / Min. - Max Alarm state Time / Alarm duration Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Press READ for 3 seconds The following information is indicated on the screen: • The ALARM symbol •...
  • Page 24 (60min) Int.Sensor max. 1 24 Temperatur / Min. - Max Alarm state Time / Alarm duration Fridge-tag 2 ® READ =ALARM BAAA00001 Then press READ again The following additional information is indicated on the screen: • Highest recorded temperature (example: +10.5˚C) •...
  • Page 25: Computer (60 Day History

    8.3) Option 3: Read out data from the files generated by the Fridge-tag ® by connecting it with a computer (60 day history) Plug the Fridge-tag 2 into any computer via USB Interface. ® The following window will appear: Now open the files generated by the Fridge-tag ®...
  • Page 26 Sample of a PDF-file generated by a Fridge-tag ® Page 1 of 2...
  • Page 27 Time outside of the alarm limits Range Duration Duration of an external sensor connection error Alarm trigger time Time at which the alarm was triggered ASCII-file generated by a Fridge-tag ® For details about the ASCII file please visit our website: www.berlinger.ch...
  • Page 28: Veryfication Process

    ® or accidentally changed (meets the strict FDA CFR 21 Part 11 requirements). 1st step: Download the software „Verifier“ from our website: www.berlinger.ch/Fridge-tag2 2nd step: Open the software. The following window will appear: 3rd step: Click on „Open file“ 4th step: Select the file you would like to verify.
  • Page 29 When the file is correct and in its original condition, the following window will appear: In case the file has been changed, an „error message“ will appear. Proceed the same way with the PDF or the ASCII-files. The same OK or ERROR messages will appear.
  • Page 30: Explanation Of Terms

    10) Expire code explanation Sample: exp 2016-07 The sample shows the expiry date of the Fridge-tag 2 as ® July 2016 (2016-07). More information about the Fridge-tag 2 can be found in the sales ® brochure and on the website: www.berlinger.ch...
  • Page 32: Important Information

    12) Important Information Liability The manufacturer shall not be held liable: • if the device was used beyond the manufacturer’s given limitations. • for any claims due to the improper storage and use of the device. • for any problems with the temperature controlling and / or cooling unit. •...
  • Page 33 Manufacturer: Q-tag AG Mitteldorfstrasse 2 9608 Ganterschwil Switzerland www.q-tag.ch Sales: Berlinger & Co. AG Mitteldorfstrasse 2 9608 Ganterschwil Switzerland Tel.: +41 71 982 88 11 Fax: +41 71 982 88 39 E-Mail: info@berlinger.ch Web: www.berlinger.ch...

Table of Contents