UK
Bevezetés
CZ
DE
Ez a rövid szerelési útmutató tapasztalt szerelők részére
szolgáló emlékeztető. Kifejezetten javasoljuk, hogy a
DK
szabályozó rendszer szerelése előtt ne csak ezt a rövid
útmutatót, hanem a részletes kézikönyvet is olvassa el.
EE
Biztonsági utasítások
A kézikönyvben használt fi gyelmeztetések
ES
A kézikönyvben a következő szimbólumok jelzik az
Uponor berendezéseinek üzembe helyezése vagy
használata során betartandó óvintézkedéseket:
FI
F
I G Y E L M E Z T E T É S
Sérülésveszély. A fi gyelmeztetések fi gyelmen
FR
kívül hagyása személyi sérülést okozhat, vagy
az alkatrészek károsodását eredményezheti.
HR
V
!
I G YÁ Z AT
Az óvintézkedések fi gyelmen kívül hagyása
meghibásodáshoz vezethet.
HU
Biztonsági óvintézkedések
Az Uponor gyártmányú berendezések üzembe helyezése
IT
és használata során tartsa be az alábbi előírásokat:
•
Olvassa el és tartsa be az üzembe helyezési és
LT
használati útmutatóban szereplő utasításokat.
•
Az üzembe helyezést képzett szakembernek kell
elvégeznie, a helyi előírásoknak megfelelően.
LV
•
Tilos a kézikönyvben leírtakon kívül bármilyen
változtatás vagy módosítás végrehajtása.
NL
•
Az elektronikai munkálatok előtt az összes készüléket
áramtalanítani kell.
NO
•
Az Uponor alkatrészeinek tisztításához ne
használjon vizet.
•
Az Uponor alkatrészeit ne tegye ki gyúlékony gőzök
PL
vagy gázok hatásának.
A fenti utasítások fi gyelmen kívül hagyásából eredő
PT
károkért vagy sérülésekért nem vállalunk felelősséget.
Áramellátás
RO
F
I G Y E L M E Z T E T É S
Az Uponor rendszere 230 V feszültségű,
RU
50 Hz-es váltóáramot használ. Veszély esetén
azonnal szüntesse meg az áramellátást.
SE
SK
1 1 4
R Ö V I D Ú T M U TAT Ó
!
!
Műszaki korlátozások
V
!
I G YÁ Z AT
Az interferencia elkerülése érdekében az
üzembe helyezéshez használt vagy adatká-
beleket tartsa távol az 50 V-nál magasabb
feszültségű kábelektől.
Rádióátviteli korlátozások
Az Uponor rendszere rádiójeleket használ. A rendszer
által használt frekvencia hasonló alkalmazások számára
van fenntartva, ezért az egyéb rádióforrásokból származó
interferencia esélye csekély.
Ritkán azonban előfordulhat, hogy nem alakítható ki
tökéletes rádióösszeköttetés. A hatótávolság a legtöbb
alkalmazáshoz elegendő, de minden épületben
lehetnek olyan akadályozó tényezők, amelyek befolyá-
solhatják a rádió-összeköttetést és a hatótávolságot. Az
Uponor javasolja, hogy adatátviteli nehézségek esetén
az antennát helyezzék jobb vételi pontra, valamint a
különleges problémák elkerülése végett az Uponor
rádióforrásait ne egymáshoz közel állítsák fel.
A termék helyes ártalmatlanítása
(hulladékká vált elektromos és
elektronikus berendezések)
MEGJEGYZÉS
Az Európai Unió és más olyan európai országok
területén érvényes, ahol a hulladékgyűjtés
rendszere szelektív.
Ha ezt a jelet látja a terméken vagy a
leírásában, akkor a termék élettartamának
végén nem kerülhet a háztartási hulladékok
közé. Kérjük, ne veszélyeztesse se a környezetet, se az
egészséget nem szétválogatott hulladék lerakásával,
hanem különítse el az ilyen hulladékot a többitől, és
felelősségteljesen hasznosítsa újra az anyagi források
fenntartható felhasználása érdekében.
Ha Ön háztartásában használja a terméket, vegye
fel a kapcsolatot azzal a forgalmazóval, akitől ezt a
terméket vásárolta, vagy a helyi kormányhivatallal,
akiktől megtudhatja, hol és hogyan helyezheti el úgy
újrahasznosításra, hogy ne károsítsa a környezetet.
Ha üzleti célra használja a terméket, vegye fel a
kapcsolatot beszállítójával és ellenőrizze az adásvételi
szerződésben szereplő feltételeket. A termék
ártalmatlanítása nem végezhető más kereskedelmi
hulladékokkal együtt.
U P O N O R S M AT R I X WAV E · R Ö V I D Ú T M U TAT Ó