Heylo DE 10 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Heylo Manuals
  4. Electric Heater
  5. DE 10
  6. User manual
Heylo DE 10 User Manual

Heylo DE 10 User Manual

Electrical heater
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
www.heylo.de
Stand: 06/2017
Art.-Nr. 1 101 925 DE 10
Art.-Nr. 1 101 926 DE 20
Art.-Nr. 1 101 936 DE 20
Art.-Nr. 1 101 927 DE 20 S
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
DE
EN
DE
ELEKTROHEIZER
Elektroheizer
Electrical Heater
DER EXPERTE FÜR PROFIS

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DE 10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Heylo DE 10

Summary of Contents for Heylo DE 10

  • Page 1 Stand: 06/2017 Art.-Nr. 1 101 925 DE 10 Art.-Nr. 1 101 926 DE 20 Art.-Nr. 1 101 936 DE 20 DER EXPERTE FÜR PROFIS Art.-Nr. 1 101 927 DE 20 S ELEKTROHEIZER BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Elektroheizer Electrical Heater...

  • Page 2: Table Of Contents

    Typ: DE 10, DE 20, DE 20 S HEYLO GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, erklärt, dass die genannten Maschinen, wenn sie gemäß Bedienungsanleitung und nach den anerkannten Regeln der Technik installiert, gewartet und gebraucht werden, den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der Richtlinie „Maschinen“, sowie folgenden Bestimmungen und Normen entsprechen.

  • Page 3: Allgemeines

    Heizleistung (6 - 18 KW) können Sie ebenfalls an Schalter A einstellen. 2. Der Betrieb wird Ihnen über die grüne Betriebsleuchte C angezeigt. Sollte die Lampe nicht leuchten, prüfen Sie bitte die Stromversorgung oder die Steuersicherung F. Schalterstellung DE 10 DE 20 / DE 20 S Lüften Lüften...
  • Page 4 Abschalten 1. Geräteschalter A ausschalten (Knebel auf Stellung „Aus“ drehen) 2. Raumthermostat unter Raumtemperatur stellen. Sicherheit:  Alle Geräte verfügen über einen Sicherheitstemperaturschalter (E). Sollte das Gerät überhitzen, löst dieses Sicherheitselement aus. Die Störungsleuchte D leuchtet dann rot. Nach ein paar Minuten, können Sie das Sicherheitselement wieder entriegeln. Bitte prüfen Sie unbedingt, was der Grund der Abschaltung war, und beseitigen Sie diesen vor erneuter Inbetriebnahme.

  • Page 5: Anwendung / Einsatzbereiche

    ACHTUNG: Die DE-Heizgeräte dürfen nicht in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Auslegung: Um den Wärmebedarf von Räumen oder Gebäuden zu ermitteln, stehen Ihnen auf der Internetseite www.heylo.de sowie www.waermebedarfsrechner.de ein Rechner kostenlos zur Verfügung. Außerdem können Sie den Wärmebedarf auch mit folgender Formel berechnen: Wärmedämmung...

  • Page 6: Technische Daten

    Deutsches Informationszentrum für technische Regeln (DITR) im DIN, Burggrafenstraße 6, 10787 Berlin). Das Gerät darf nicht unter Wandsteckdosen betrieben werden. Das Gerät darf nicht ohne Aufsicht durch eine Programmschaltuhr betrieben werden. 5. Technische Daten Gerätetyp DE 10 DE 20 DE 20 S Art.-Nr. 1101925 1101926...

  • Page 7: Wartung Und Reinigung

    Nutzer lt. der Berufsgenossenschaften. Reinigung  Für die Reinigung von verstaubten Elektrokomponenten empfehlen wir das Ausblasen mit Druckluft.  Metallkomponenten können mit dem HEYLO Spezialreiniger Art-.Nr. 1800105 gereinigt werden.  Kunststoffkomponenten können mit dem HEYLO Spezialreiniger Art.-Nr. 1800104 gereinigt werden. ACHTUNG: Elektrobauteile dürfen auf keinen Fall mit Wasser oder chemischen Reinigern in Berührung kommen.

  • Page 8: Fehlersuche Und -Behebung

    Ist das Gerät durch das Netzkabel mit Strom versorgt, dürfen die Arbeiten an der elektrischen Anlage nur von elektrischem Fachpersonal bzw. einer elektrisch unterwiesenen Person entsprechend VBG 4 ausgeführt werden. Bitte lassen Sie Reparaturarbeiten der Elektro-Geräte nur von der Firma HEYLO oder deren Servicepartner durchführen. Außerbetriebnahme und Entsorgung des Gerätes Das Gerät ist für langjährigen Betrieb ausgelegt.

  • Page 9: Ersatzteilliste

    9. Ersatzteilliste HEYLO Pos. Bezeichnung Art.-Nr. ● 1400216 Ventilator komplett ● 1230603 Ventilator komplett, nicht montiert ● 1230604 Ventilator komplett, nicht montiert ● ● ● 1262400 Schutzgitter Ventilator ● ● ● 1262403 Schutzgitter Ausblasseite ● ● 1400207 Spaltmotor ● 1400310 Kondensator 3µF, 400V...
  • Page 10 DE 10 / 20 14/15/16 13/13a 9/10 ___________________________________________________________________ DE 20 S 14/15/16 9/10...

  • Page 11: Schaltplan

    10. Schaltplan DE10...
  • Page 12 DE 20...
  • Page 13 DE 20 S...
  • Page 14 Type: DE 10, DE 20, DE 20S HEYLO GmbH of Im Finigen 9, D-28832 Achim, Germany, declares that, if they are fitted, maintained and used in conformity with the operating instructions and the generally accepted engineering standards, the machines mentioned are in keeping with the fundamental safety and health requirements of the “Machine Ordinance” as well as with the regulations and standards mentioned hereinafter.

  • Page 15: General Aspects

    (2) Initial operation 3 N ~ 400 V / 50 Hz 16 A CEE-plug (DE 10) 32 A CEE plug (DE 20, DE 20 S) Connect the CEE plug to a suitable socket. The power socket must be earthed and has to be protected by a circuit breaker.
  • Page 16 Switching the unit off 1. Set the power switch A to off (turn toggle to “Off”). 2. Set room thermostat to below the room temperature. Safety:  All units have been fitted with a safety temperature switch (E). If the unit should overheat, this safety element will trigger. Then the fault light D will be lit red.

  • Page 17: Application / Fields Of Operation

    ATTENTION: The DE heater units must not be used in potentially explosive environments. Design: In order to determine heat requirement of rooms or buildings, the website www.heylo.de as well as www.waermebedarfsrechner.de provides you with a calculator free of charge. In addition, the...

  • Page 18: Technical Data

    Burggrafenstrasse 6, D-10787 Berlin, Germany). The unit must not be operated below wall outlets. The unit must not be operated without the supervision by a program timer. (5) Technical data Type of unit DE 10 DE 20 DE 20 S Art. No. 1101925...

  • Page 19: Cleaning And Maintenance

     For cleaning dusty electric components we recommend blow out by compressed air.  Metal components can be cleaned with HEYLO special cleaner Art. No. 1800105.  Plastic components can be cleaned with HEYLO special cleaner Art. No. 1800104. ATTENTION: By no means must the electric components have contact to water or chemical cleaners.

  • Page 20: Fault Finding And Correction

    If the device is supplied with power by mains cable, the work on the electric system may be carried out by specialist electricians or electrically trained staff in keeping with VBG 4 only. Please have repair work on the electric heaters carried out only by HEYLO or its service partners.

  • Page 21: List Of Spare Parts

    (9) List of spare parts HEYLO Item Description Art. No. ● 1400216 Ventilator complete ● 1230603 Ventilator complete, not mounted ● 1230604 Ventilator complete, not mounted ● ● ● 1262400 Protective grille - ventilator ● ● ● 1262403 Protective grille - exhaust side ●...
  • Page 22 DE 10 / 20 14/15/16 13/13a 9/10 __________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ DE 20 S 14/15/16 9/10...

  • Page 23: Wiring Diagram

    (10) Wiring diagram DE10...
  • Page 24 DE 20...
  • Page 25 DE 20 S...
  • Page 26 Das HEYLO Programm HEYLO products HEYLO bietet das komplette Programm an mobilen Luftsystemen für Bau, Industrie und Gewerbe. HEYLO provides the complete program of mobile air systems for construction, industry and craft. HEYLO Tipp HEYLO tip Kennen Sie schon unser Reinigungssortiment „HEYLO POWER CLEAN“? Nutzen Sie den...

This manual is also suitable for:

De 20 s1 101 925De 201 101 9271 101 9261 101 936 ... Show all

Table of Contents