Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Leander Linea
Summary of Contents for Leander Linea
- Page 1 Assembly...
- Page 3 User guide Bedienungsanleitung / Guide de l’utilisateur / Guía de usuario Guia do Utilizador / Guida dell’utente / Brugsanvisning Gebruikershandleiding / Руководство пользователя ユーザーガイド / 用户指南 / 사용 설명서 Hardware Beschläge / Équipement / Herramientas Hardware / Parti metalliche / Beslag Hardware / Изделие...
- Page 4 The Linea by Leander changing unit ® has been designed and developed to be Woodwork: Can be wiped with a damp mounted on to a Linea by Leander dresser cloth. Surplus water must be wiped off. ® using the supplied hardware. The changing The colour may change when exposed to unit has been approved for max.
- Page 5 Garantie Leander wurde konzipiert und entwickelt, 3 Jahre Garantie auf sämtliche Holz- und ® um auf der Kommode von Linea by Metallteile, 2 Jahre Garantie auf Textilteile. Leander mithilfe der mitgelieferten Be- Alle Garantien gelten nur für Material- und ®...
- Page 6 Avant d’assembler et d’utiliser le produit, avec le produit. veuillez lire le guide d’assemblage. Product information L’assem-blage de la table à langer Linea by Leander nécessite deux personnes. Laque conforme à la norme ® européenne EN71-3.
- Page 7 Garantía ® sido diseñado y desarrollado para colo- Garantía de 3 años en todos los elementos carse sobre el vestidor Linea by Leander de madera y metal, y de 2 años en los ele- ® utilizando las herramientas suministradas. mentos textiles. Todas las garantías cubren El cambiador ha sido desarrollado para sólo los fallos de material y construcción.
- Page 8 GUIA DO UTILIZADOR IMPORTANTE! GUARDAR PARA USO FUTURO. LER COM ATENÇÃO O mudador superior Linea da Leander Garantía ® concebido e desenvolvido para ser montado Todas as peças de madeira e de metal são na cómoda Linea da Leander com recurso cobertas por uma garantia de 3 anos.
- Page 9 GUIDA DELL’UTENTE. IMPORTANTE! DA CONSERVARE PER CONSULTAZIONI SUCCESSIVE. LEGGERE CON ATTENZIONE Il fasciatoio da tavolo Linea di Leander è Garanzia ® stato progettato e sviluppato per il mon- Tutte le parti in legno e in metallo sono co- taggio sul cassettone Linea di Leander perte da garanzia di 3 anni.
- Page 10 Samling medfølger produktet. Læs samlevejledningen før samling og Produktinformation brug af produktet. Til at samle Linea by Leander puslebordet skal man være 2 Lak overholder europæisk standard EN71-3. ® personer. DIN EN 12221-1:2008+A1:2013.
- Page 11 Productinformatie ligheids-functies van de verschoontafel niet in het ge-drang komen. U heeft 2 mensen Lak voldoet aan de nodig om de Linea by Leander verschoon- Europese norm EN71-3. ® tafel te monteren.
- Page 12 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ДЛЯ СПРАВОК В ДАЛЬНЕЙШЕМ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ RU: Пеленальный столик серии Linea компании Гарантия Leander спроектирован для установки на На все металлические и деревянные компо- ® комод серии Linea компании Леандер с ненты действует гарантия 3 года. Гарантия...
- Page 13 のみを対象とするものです。 す。 必ず厚さ40mm以下で、 交換エリアの寸法 内に収まるパッ ドをお選びください。 通常の摩耗や破損、 製品の誤使用、 購入後の 製品の改造、 Leanderが承認・ 販売しているア 組立て クセサリー以外の使用が 原因の故障は、 保 チェンジングテーブルの機能の安全性を確保 証の対象になりません。 するために、 この説明書をよくお読みいただ 製品の組み立て、 使用またはメンテナンス時 き、 その指示に完全に従ってください。 Linea の注意を守らなかった場合、 保証の対象にな by Leander チェンジングテーブルは2人で組 ® りません。 み立てる必要があります。 製品情報 清掃とメンテナンス 使用したラッカーは 木製部分:湿った布でふくことができます。 残っ 欧州規格 EN71-3に準拠しています。...
- Page 14 用户指南 重要！ 保存以备日后使用。仔细阅读 我们设计和开发了可安装在Linea by Lean- 保修 储物柜上的Linea by Leander 台面换衣 所有木质和金属部分拥有3年的保修。 ® ® 部件 ，您可以用所提供的五金器具进行安装。 此保证只适用于有关出厂时的材料和结构上 换衣部件的最大承重为12kg。 不包含垫子 ， 但 的缺陷。 可以使用普通泡沫垫或Matty™换衣垫。 一定 此保证不包括于正常使用情况下的折旧和破 要选择适合换衣区尺寸且厚度不超过40mm 损、 因不当或不合理使用而造成的故障及维 的垫子。 修、 和使用未经Leander公司授权的零部件或 部分。 组装 此保证不包括因没有根据本手册安装、 使用和 请仔细阅读并详细遵循本使用说明 ，以确保 维护产品而产生的任何事故。 尿布更换台的安全功能不受影响。 Linea by 产品信息...
- Page 15 시오. 주의 깊게 읽어주십시오 Linea by Leander 기저귀 교환대는 함께 제 보증 ® 공되는 장비를 사용해 Linea by Leander 서 모든 제품은 전세계 유아를 위하여 엄격한 품 ® 랍장 상단부에 설치할 수 있도록 설계 및 개 질관리 기준에 의해 검사 후 출시됩니다.리엔...
-
Page 16: Parts List
Hardware Beschläge / Équipement / Herramientas Hardware / Parti metalliche / Beslag Hardware / Изделие 金具 / 五金件 / 하드웨어 Parts list Stückliste / Liste des pièces / Lista de piezas Lista de peças / Elenco dei componenti / Stykliste Onderdelenlijst / Список... - Page 17 Assembly Aufbau / Montage / Montaje / Montagem Montaggio / Montage / Montage Сборка / 組立て / 组装 / 조립 설명서...
- Page 19 Safety strap WARNING Tip over hazzard. Always apply the safety strap to the wall to avoid the dresser from tipping over! Hardware supplied with the Linea by Leander ® dresser. See assembly!
- Page 20 Leander A/S Georg Jensens Vej 8 8600 Silkeborg Denmark leander@leander.com www.leander.com...