Advertisement
Available languages
Available languages
À utiliser avec les ouvre-portes de garage Chamberlain fabriqués après le 1er janvier 1993.
L'ouvre-porte de garage s'activera lorsque le numéro d'identification personnel (NIP) à 4 chiffres et
le bouton « ENTER » seront enfoncés sur le système d'entrée sans clé.
Installer la pile et programmer le système d'entrée sans clé avantl'installation. S'assurer que
l'éclairage de l'ouvre-porte de garage fonctionne, dans la mesure où il s'agit d'un témoin de
programmation.
POUR COMMENCER
Trouvex le bouton Learn (apprentissage) sur l'ouvre-porte de garage. REMARQUE : L'aspect de
votre ouvre-porte peut être différent.
PROGRAMMATION
1
Pressez les boutons * et #
jusqu'à ce que les DEL du
clavier s'arrêtent de clignoter.
2
Saisir un numéro d'identification
personnelle (NIP) à quatre chiffres
de votre choix, puis appuyer sur la
touche « ENTER ».
3
Enfoncer et relâcher la touche « ENTER » sur le clavier de
l'émetteur à code le nombre de fois correspondant au type de
votre ouvre-porte de garage :
TYPE D'OUVRE-PORTE DE GARAGE
Bouton « Learn » jaune (315 et 390 MHz Security+ 2.0
Bouton « Learn » violet (315 MHz Security+
Bouton « Learn » rouge ou orange (390 MHz Security+
Bouton « Learn » vert (390 MHz Billion Code)
OU
OU
DEL
DEL
Learn
Learn
Vert ou
Rouge/Orange
Violet
4
Enfoncer et relâcher la
touche 0.
5
Pressez et relâchez le bouton
Learn (apprentissage). La diode
s'allume.
Dans les 30 secondes qui
suivent...
6
Saisir le NIP à quatre chiffres, puis enfoncer et relâcher la
touche « ENTER » jusqu'à ce l'éclairage de l'ouvre-porte de
garage clignote ou que deux déclics soient entendus.
O
N
DE FOIS
®)
1
®
)
2
®
)
3
4
Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT par suite de l'utilisation d'une
barrière mobile ou d'une porte de garage :
• Installer l'émetteur à code bien en vue de la porte de garage, hors de portée des jeunes enfants
à une hauteur d'au moins 1,5 m (5 pi) du sol, des paliers, des marches ou de toute autre
surface adjacente sur laquelle on marche, et à l'écart de TOUTES les pièces mobiles de la porte.
• TOUJOURS garder les télécommandes hors de la portée des enfants. NE JAMAIS laisser les
enfants faire fonctionner les télécommandes ni jouer avec celles-ci.
• Actionner la barrière ou la porte UNIQUEMENT lorsqu'on la voit clairement, qu'elle est bien
réglée et que rien ne gêne sa course.
• TOUJOURS garder en vue la porte de la barrière ou du garage jusqu'à ce qu'elle soit
complètement fermée. NE JAMAIS laisser personne traverser la trajectoire d'une barrière ou
d'une porte en mouvement.
DEL
Learn
AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme
le plomb, reconnu par l'État de la Californie comme cause de cancers, d'anomalies
Jaune
congénitales et d'autres problèmes liés à la reproduction. Pour plus d'informations, visitez
www.P65Warnings.ca.gov
ENTRÉE SANS CLÉ ET SANS FIL
MODÈLES 940EV, 940EV-P2, 940EVC ET 940EVC-P2
ATTENTION
7
Pour mettre l'ouvre-porte à l'essai, saisir votre NIP, puis
AVERTISSEMENT
appuyer sur la touche « ENTER ». L'ouvre-porte de garage
s'actionne.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Pour programmer l'entrée sans clé à plus d'un ouvre-porte de
garage, répéter les étapes précédentes à l'aide d'un nouveau NIP
pour chaque ouvre-porte de garage supplémentaire.
Pour des instructions de programmation supplémentaires ou une
aide additionnelle, aller à www.chamberlain.com/114A5071.pdf
Advertisement
