Ryobi GD125 Operator's Manual page 72

 Insérer le bord de l'extrémité du rail dans le manchon. Glisser
ensemble jusqu'à ce que le rail s'enclenche. Si le rail ne
peut être inséré à la main, tenter de taper doucement avec
un maillet en caoutchouc jusqu'à ce que les deux pièces
s'emboîtent fermement et s'enclenchent. Prendre soin de
ne pas pincer ou endommager la courroie.
 Répéter la procédure pour fixer le rail de support, le
deuxième manchon, le deuxième rail de support, le troisième
manchon, puis le troisième de support. Lorsqu'assemblés
correctement, les rails ne doivent pas se séparer facilement
lorsqu'ils sont tirés.
 Tirer la poulie avant et la courroie au-dessus de l'assemblage
du rail.
 Tourner la vis de tension de la tige de poulie vers la gauche
pour desserrer. Retirer la vis de tension et le ressort de la
tige de poulie.
 Insérer la tige de poulie dans la poulie avant.
NOTE : S'assurer que le tête de tige est complètement
appuyé sur la poulie.
 Retourner la poulie avant dans l'assemblage du rail.
Manchon
Manchon
Rail de support
Manchon Rail de support
Support
Rail
ASSEMBLAGE
Rail de support
Fig. 12
Manchon
Fig. 13
Manchon
Fig. 14
Sleeve
Fig. 15
16 - Français
 Insérer le bord du tirant avant dans l'assemblage. Glisser
ensemble jusqu'à ce que le tirant s'enclenche. Si le tirant ne
peut être inséré à la main, tenter de taper doucement avec
un maillet en caoutchouc jusqu'à ce qu'il soit fermement
inséré.
 Tirer la poulie avant vers l'avant et glisser la tige dans le trou
du tirant.
 Installer le ressort et la vis de tension sur la tige de poulie.
 Déplacer les chariots intérieur et extérieur à mi-distance de
l'assemblage de rail.
Tige de
poulie
Ressort
Vis de
tension
Renfort
avant
Tige de
poulie
Ressort
Vis de
tension
Poulie
avant
Fig. 16
Rail de
Poulie
support
avant
Fig. 17
Renfort
Rail de
avant
support
Fig. 18