Ryobi GD125 Operator's Manual page 59

RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES
AVERTISSEMENT :
LIRE ATTENTIVEMENT ET COMPRENDRE TOUTES LES
INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET OUVRE-PORTE
DE GARAGE pour réduire le risque de décharge électrique,
un incendie et / ou des blessures graves.
 Pour utiliser avec des portes de garage sectionnelles ou à
panneau simple. Non destiné à une utilisation commerciale.
 Activer seulement la caractéristique de l'application pour
RYOBI Garage Door Opener Accessory System
™
l'installation d'une porte sectionnelle.
 Apprendre à connaître produit. Lire attentivement le manuel
d'utilisation. Apprendre les applications et les limites
de l'outil, ainsi que les risques spécifiques relatifs à son
utilisation. Le respect de cette consigne réduira le risque
de décharge électrique, un incendie et / ou des blessures
graves.
 Toujours respecter les consignes de sécurité du fabricant de
ouvre-porte de garage, ainsi que toutes les règles de sécurité
d'utilisation du accessoires de ouvre-porte de garage. Le
respect de cette consigne réduira les risques de blessures
graves.
 Les dispositifs ou caractéristiques, comme l'application
pour RYOBI Garage Door Opener Accessory System
™
permettant d'ouvrir ou de fermer une porte de garage sans
qu'elle soit à portée de vue ne doivent être utilisés qu'avec
les portes de garage sectionnelles.
 N'utilisez aucun ajout ni accessoire non-recommendé par
le fabricant de ce produit.
 Un essai mensuel de la fonctionnalité du dispositif est
recommandé pour assurer une performance fiable à long
terme.
 Ne pas utiliser l'ouvre-porte de garage s'il est endommagé
ou brisé.
 Ne pas utiliser l'ouvre-porte de garage si les claviers ne
parviennent pas à mettre le moteur en marche ou à l'arrêter.
Un ouvre-porte ne pouvant être activé à partir du clavier ou
de l'application est représente un risque et doit être réparé.
 Pour éviter une utilisation accidentelle des claviers et des
télécommandes, les placer dans un endroit inaccessible
aux enfants et autres personnes inexpérimentées avec le
fonctionnement de cet appareil et à au moins 1,5 m (5 pi)
au-dessus du sol.
 Ne pas laisser des enfants ou personnes n'ayant pas reçu
une formation adéquate utiliser cet outil.
 Cet appareil n'est pas un jouet. Une surveillance étroite est
impérative lorsqu'il est utilisé à proximité d'enfants.
 Pour éviter les blessures graves ou mortelles, s'éloigner de
la porte de garage lorsqu'elle est en mouvement.
 L'efficacité des capteurs de sécurité inclus avec ce système
est directement reliée à leurs positions et à l'installation de
ces derniers.
 Être très prudent lors du montage de l'appareil. Toujours
garder les pieds fermement au sol et être en équilibre en
tout temps.
 Fixer seulement l'ouvre-porte de garage à des solives.
Ne jamais monter l'appareil sur une cloison sèche ou des
serpentins plafonniers de faux plafonds. Une mauvaise
installation de l'ouvre-porte de garage représente un risque
de chute pouvant causer des blessures graves ou mortelles.
 Ce produit ne contient pas de filerie fixe. Communiquer avec
un électricien qualifié pour faire installer une prise de courant
adéquate, le cas échéant.
 Raccorder directement l'ouvre-porte de garage à une source
d'alimentation électrique. Ne pas brancher de rallonge ou
d'adaptateur de cordon au cordon d'alimentation de ce
produit.
 Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Tirer plutôt sur
la fiche.
pour
™
 Ne pas manipuler le cordon d'alimentation, les câbles, les
cosses, ni les accessoires lorsque les mains sont mouillées.
 Débrancher l'ouvre-porte de garage avant d'effectuer
des réglages, de changer des accessoires ou d'effectuer
l'entretien. De telles mesures de sécurité réduisent le risque
de décharge électrique et d'électrocution.
 Inspecter périodiquement le cordon d'alimentation et
les câbles et les faire réparer par le fabricant s'ils sont
endommagés pour éviter les risques. Garder le cordon
d'alimentation et les câbles éloignés des points de
pincements et des pièces mobiles. Respecter cette
consigne afin de réduire le risque de décharge électrique
ou d'incendie.
 Vérifier l'état des pièces. Avant de continuer l'utilisation
,
™
d'un ouvre-porte de garage, d'une courroie, d'une poulie ou
d'autres pièces endommagées, inspecter soigneusement les
pièces afin de déterminer l'état de bon fonctionnement et
leurs performances selon leur fonction prévue. S'assurer du
bon alignement des pièces mobiles, que les pièces mobiles
ne sont pas pliées, qu'elles sont installées correctement
et qu'aucune condition ne nuit à leur bon fonctionnement.
Une courroie, une poulie ou d'autres pièces endommagées
doivent être réparées correctement ou remplacées par le
fabricant. Le respect de cette règle réduira les risques de
choc électrique, d'incendie et de blessures graves.
 Lors de réparation du produit, utilisez seulement des pièces
identiques aux pièces d'origine. Suivez les instruction
contenues dans la section Entretien de ce manuel. L'usage
de pièces non autorisées ou le non respect des instructions
d'entretien peut présenter des risques de blessures.
 Ne jamais tenter de desserrer, mettre au point ou retirer
les ressorts de la porte (ressort de torsion et de traction),
les composants du ressort de porte ou toutes surfaces
sur lesquelles sont installés ces articles. Ces articles sont
exposés à une tension extrême et toute altération représente
un risque de blessures graves ou mortelles et/ou des
dommages aux biens.
 L'entretien des portes de garage, des ressorts de porte
(ressorts de torsion et de traction) et les composants de
ressort de la porte doit être effectué par un technicien
qualifié.
 Pour éviter les BLESSURES GRAVES ou MORTELLES, NE
PAS ouvrir la porte de garage en présence d'un incendie,
sauf si cette issue est la seule disponible. APPELEZ le 911
ou le service d'incendie. L'ouverture de la porte de garage
risque de provoquer la pénétration d'air frais pouvant causer
la propagation rapide du feu.
3 - Français