Download Print this page

Lenovo W500 User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Lenovo W500
Bluetooth Keyboard
User Guide

Advertisement

loading

  Related Manuals for Lenovo W500

  Summary of Contents for Lenovo W500

  • Page 1 Lenovo W500 Bluetooth Keyboard User Guide...
  • Page 2: Specifications

    ENGLISH Lenovo Bluetooth Keyboard W500 Overview of the main unit USB charging cable Specifications: ● OS: Windows 8 and above, Android 4.0 and above. ● Bluetooth 3.0 ● 200mAh lithium polymer battery ● Transmission distance: 10 m ● Operation temperature: 0 ~ 45°C ● Storage temperature: -40 ~ +60°C...
  • Page 3: Shortcut Keys

    Shortcut Keys Open the "default Cancel Copy Paste Pair email" app and exit Windows: call the “IE browser”; Android: call the main interface. Select the “text being entered” from left to right. Select the “text being entered” from right to left. Switch Decrease Increase...
  • Page 4: Get Started

    Get started Slide the power button on the side of the keyboard to the “|” position. The Bluetooth indicator will turn blue. 1. If the keyboard has not been paired with any device, it will enter automatic pairing mode. The Bluetooth indicator flashes once per second. 2. If the keyboard has been paired before and you want to pair a new device, please press the “Pair” button for over 2 seconds until the Bluetooth indicator flashes once per second. After your device find the keyboard, please follow the pairing steps and instructions on the screen to complete the pairing. (For detailed pairing operations, please see the instructions below.) 3. If the two paired devices have both been successfully connected to the keyboard, please press for three seconds to switch between the two devices. Pairing Windows 8.1/Windows 8 operating system I. Tablet 1. Press the “Windows” key, and then enter “Bluetooth Settings” in the “Search” bar. 2. After the system detects the Bluetooth keyboard, please select “Lenovo W500” and click “Pair”. 3. When “Connected” is displayed, the pairing is successfully completed.
  • Page 5 II. Notebook or PC 1. Find the “Bluetooth Devices” in the task bar. 2. Right click to bring up the list as shown. Left click to select “Add a Bluetooth Device”. 3. Select “Bluetooth” and then “Add a device”. Find “Lenovo W500”. 4. Click “Lenovo W500” and then “Pair”.
  • Page 6 5. When “Connected” is displayed, the keyboard is successfully connected and ready for use. Android 4.0 or later 1. Find “Settings” on the main interface. 2. Click “Settings” to enter the “Settings” main interface. Please make sure that “Bluetooth” is set on “ON”. 3. Click “Bluetooth” and then “Search for Device”. Find and then click “Lenovo W500” to pair.
  • Page 7: Recharging The Battery

    4. When “Connected” is displayed, the keyboard is successfully paired and ready for use. Recharging the battery If the red indicator of the keyboard keeps flashing, the keyboard needs to be charged. Please use the USB charging cable to connect a PC and the keyboard. When the battery is being recharged, the indicator will stay amber. When the battery is fully recharged, the amber light will go off. The keyboard can work normally when the battery is being recharged. Troubleshooting I. If you encounter connection problems when using the keyboard, please take the following steps. 1. Power off and then restart your keyboard. 2. Turn off the computer’s Bluetooth function, and turn it on again. 3. Clear the previously paired Bluetooth keyboard device from the computer. Try to pair and connect again. When the computer fails to detect the Bluetooth keyboard, 1) check whether the Bluetooth keyboard is in pairing code state; 2) check whether the battery is fully recharged. (When the LED indicator keeps flashing amber, you need to recharge the keyboard.) 4. Open “Device Manager” in the “Computer Management” of Windows 8.1/ Windows 8/Windows 7 to select “Bluetooth”. Select “Generic Bluetooth Radio Properties” and then “Power Management” in the pop-up dialog box. Do not select “Allow the computer to turn off this device to save power”.
  • Page 8 II. If an Android system does not support all or some of the shortcut keys, please switch to Android input method or Google input method. III. If the keyboard and the device fail to pair, please take the following steps. 1. Please check whether the device’s Bluetooth protocol is 3.0 or above. 1) Open “Device Manager” and find “Bluetooth”. 2) Click the in front of “Bluetooth” to view its version information.
  • Page 9 Русский клавиатура Lenovo Bluetooth W500 Обзор основного устройства кабель для подзарядки USB Характеристики: ● ОС: Windows 8 и выше, Android 4.0 и выше. ● Bluetooth 3.0 ● Литий-полимерный аккумулятор 200 мА/ч ● Расстояние передачи: 10 м ● Рабочая температура: 0 ~ 45°C ● Температура хранения: -40 ~ +60°C...
  • Page 10: Клавиши Быстрого Доступа

    клавиши быстрого доступа Отмена Копировать Вырезать Вставить Связать и выход Вызов приложения для работы с эл. почтой по умолчанию. Windows: запуск браузера IE; Android: запуск главного интерфейса. Выберите текст для ввода слева направо. Выберите текст для ввода справа налево. Переключиться Воспроизведение/ Уменьшить...
  • Page 11: Приступая К Работе

    Приступая к работе Переведите кнопку питания сбоку клавиатуры в положение «|». Светодиодный индикатор Bluetooth станет синим. 1. Если клавиатура не была связана с каким-либо устройством, она автоматически перейдет в режим связи. Индикатор Bluetooth мигает каждую секунду. 2. Если связь с клавиатурой была установлена ранее и теперь требуется установить связь с новым устройством, нажмите кнопку «Связь» и удерживайте ее не менее 2-х секунд, до тех пор пока индикатор Bluetooth не начнет мигать с частотой один раз в секунду. После обнаружения клавиатуры устройством следуйте инструкциям на экране по установлению связи, чтобы завершить процесс. (Более подробная информация об установлении связи приведена ниже.) 3. Если оба связанных устройства подключились к клавиатуре, нажмите кнопку и удерживайте ее в течение трех секунд, чтобы переключиться от одного устройства к другому. установление связи Операционная система Windows 8.1/Windows 8 I. Планшет 1. Нажмите клавишу Windows, затем введите «Параметры Bluetooth» в строке поиска. 2. После обнаружения системой клавиатуры Bluetooth выберите пункт Lenovo W500 и щелкните пункт «Связать».
  • Page 12 3. Отображение строки «Подключено» означает, что связь успешно выполнена. II. Ноутбук или Пк 1. Найдите пункт «Устройства Bluetooth» на панели задач. 2. Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы вывести список, как показано на рисунке. Щелкните правой кнопкой мыши для выбора пункта «Добавление устройства Bluetooth». 3. Выберите пункт Bluetooth, затем «Добавить устройство». Найдите пункт Lenovo W500.
  • Page 13 4. Щелкните пункт Lenovo W500, затем выберите пункт «Связать». 5. Надпись «Подключено» означает, что клавиатура успешно подключена и готова к использованию. Android 4.0 и выше 1. Найдите пункт «Настройки» в главном интерфейсе. 2. Щелкните «Настройки», чтобы перейти в главный интерфейс «Настройки». Убедитесь, что для параметра Bluetooth выставлено значение «ВКЛ».
  • Page 14: Устранение Неполадок

    3. Щелкните пункт Bluetooth, затем выберите «Поиск устройств». Найдите и щелкните пункт Lenovo W500 для установки связи. 4. Надпись «Подключено» означает, что клавиатура успешно связана и готова к использованию. Перезарядка аккумулятора Если на клавиатуре продолжает мигать красный индикатор, это означает, что клавиатуре требуется подзарядка. Используйте кабель USB для подзарядки, соединив им ПК и клавиатуру. Если аккумулятор подзаряжается, индикатор будет гореть желтым цветом. Если аккумулятор полностью заряжен, желтый индикатор отключится. При подзарядке аккумулятора клавиатура полностью работоспособна. устранение неполадок I. При обнаружении неполадок, связанных с подключением клавиатуры, выполните следующие действия. 1. Выключите и снова включите клавиатуру. 2. Выключите функцию Bluetooth на компьютере и снова включите ее. 3. Удалите с компьютера ранее связанную клавиатуру Bluetooth. Попробуйте повторить привязку. Если компьютер не обнаруживает клавиатуру Bluetooth, 1) проверьте, находится ли клавиатура Bluetooth в режиме связи; 2) проверьте, полностью ли заряжен аккумулятор. (Если индикатор мигает желтым цветом, необходимо подзарядить аккумулятор клавиатуры.)
  • Page 15 4. Откройте диспетчер устройств в разделе «Управление компьютером» ОС Windows 8.1 / Windows 8 / Windows 7, чтобы выбрать пункт Bluetooth. Выберите пункт «Свойства: Generic Bluetooth Radio», затем в появившемся диалоговом окне пункт «Управление электропитанием». Не выбирайте пункт «Разрешить отключение этого устройства для экономии энергии». II. Если система Android не поддерживает некоторые или все клавиши быстрого доступа, переключитесь на метод ввода Android или метод ввода Google. III. Если клавиатура и устройства не могут связаться друг с другом, выполните следующие действия. 1. Проверьте, поддерживает ли устройство протокол Bluetooth 3.0 или выше. 1) Откройте диспетчер устройств и найдите пункт Bluetooth. 2) Щелкните перед пунктом Bluetooth, чтобы просмотреть сведения о версии.
  • Page 16: Fcc Statement

    United States of America Certification Number: FCC ID: EMJKW500 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ● Reorient or relocate the receiving antenna. ● Increase the separation between the equipment and receiver. ● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.” FCC Caution: Changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Radiation Exposure Statement: The product comply with the US/Canada portable RF exposure limit set forth for an uncontrolled environment and are safe for intended operation as described in this manual. The further RF exposure reduction can be achieved if the product can be kept as far as possible from the user body or set the device to lower output power if such function is available. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any otherantenna or transmitter. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place-Building One...
  • Page 17 Morrisville, NC 27560 Telephone: 1-919-294-5900 IC Statement Canada Certification Number Canada Numéro de Certification IC: 4251A-KW500 This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: 1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et 2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. Low Power License-Exempt Radio Communication Devices (RSS-210) Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Permis d’émission à faible puissance – Cas des appareils de communications radio L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. Certification in Singapore Certification in Russia Certification in Indonesia Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia Products intended for sale within the European Union are marked with the Conformité Européenne (CE) Marking, which indicates compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments, identified below.
  • Page 18 , declares that this Lenovo Wireless Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. Keyboard is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Česky [Czech] Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., tímto prohlašuje, že tento Lenovo Wireless Keyboard je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Dansk [Danish] Undertegnede Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklærer herved, at følgende udstyr Lenovo Wireless Keyboard overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Eesti [Estonian] Käesolevaga kinnitab Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. seadme Lenovo Wireless Keyboard vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Suomi [Finnish] Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. vakuuttaa täten että Lenovo Wireless Keyboard tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien...
  • Page 19 Lietuvių [Lithuanian] Šiuo Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. deklaruoja, kad šis Lenovo Wireless Keyboard atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. Latviski [Latvian] Ar šo Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. deklarē, ka Lenovo Wireless Keyboard atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem. Malti [Maltese] Hawnhekk, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. jiddikjara li dan Lenovo Wireless Keyboard jikkon-forma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC. Nederlands [Dutch] Hierbij verklaart Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. dat het toestel Lenovo Wireless Keyboard in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Norway [Norwegian] Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklasrer herved at utstyret Lenovo Wireless Keyboard er I samsvar med de grunñleggende kravog 0vrige relevante krav i d i rakti v 1999/5/EF.
  • Page 20 Svenska [Swedish] Härmed intygar Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. att denna Lenovo Wireless Keyboard står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Português [Portuguese] Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. declara que este Lenovo Wireless Keyboard está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Français [French] Par la présente Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. déclare que l’appareil Lenovo Wireless Keyboard est conforme aux exigencies essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
  • Page 21 EC Declaration of Conformance Product: Lenovo BT Multi-OS Keyboard W500 Model: Lenovo W500 Trade Name: Lenovo We, Primax Electronics Ltd., declare under sole responsibility that the above products, manufactured by: Phone: 886(2)2798 9008 Fax: 886(2) 8797 1565 Primax Electronics Ltd.