Wichtig - Panasonic CZ-KPY3A series Installation Instructions Manual

WICHTIG!

Bitte vor Arbeitsbeginn lesen
Die Installation des Klimageräts muss von dem Vertrieb
oder einem Installateur durchgeführt werden.
Diese Informationen richten sich ausschließlich an
autorisiertes Fachpersonal.
Für eine sichere Installation und einen störungsfreien
Betrieb müssen Sie:
Diese Anleitungsbroschüre vor Arbeitsbeginn
●
aufmerksam lesen.
Jeden Installations- oder Reparaturschritt entsprechend
●
der Beschreibung ausführen.
Dieses Klimagerät ist in Übereinstimmung mit den
●
nationalen Verkabelungsvorschriften zu installieren.
Alle Hinweise zur Warnung und Vorsicht in dieser
●
Anleitung aufmerksam beachten.
Dieses Symbol weist auf eine
gefährliche oder unsichere Situation hin,
WARNUNG
die zu schweren Körperverletzungen,
einschließlich Todesfall, führen kann.
Dieses Symbol weist auf eine
gefährliche oder unsichere Situation
hin, die zu Körperverletzungen bzw.
VORSICHT
Produkt- oder anderen Sachschäden
führen kann.
Fordern Sie im Bedarfsfall Hilfe an
Diese Anweisungen sind für die meisten Installationsorte
und Wartungsbedingungen ausreichend. Falls Sie jedoch
für ein spezielles Problem Hilfe benötigen, wenden
Sie sich an unseren Vertrieb/Kundendienst oder Ihren
autorisierten Fachhändler, um zusätzliche Informationen
einzuholen.
Bei unsachgemäßer Installation
Der Hersteller ist unter keinen Umständen für die
unsachgemäße Installation bzw. Wartung verantwortlich,
einschließlich der Nichtbefolgung der Hinweise in diesem
Dokument.
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN
Bei der Verdrahtung
WARNUNG
EIN STROMSCHLAG KANN ZU SCHWE-
REN KÖRPERVERLETZUNGEN ODER
ZUM TOD FÜHREN. NUR QUALIFIZIERTE
UND ERFAHRENE ELEKTRIKER DÜRFEN
DIE VERDRAHTUNG DIESER ANLAGE
DURCHFÜHREN.
• Stellen Sie die Stromversorgung zum Gerät erst wieder
her, wenn alle Kabel und Rohre verlegt oder wieder
verbunden und überprüft sind.
WARNING
• Dieses System arbeitet mit hochgefährlichen
Spannungen.
Beachten Sie mit größter Aufmerksamkeit den
Schaltplan und diese Anleitungen, wenn Sie Leitungen
verlegen. Unsachgemäße Verbindungen und
unzureichende Erdung können Unfallverletzungen
oder den Tod nach sich ziehen.
Risk of Electric Shock
• Verbinden Sie Kabel fest miteinander. Wackelkontakte
können eine Überhitzung an den Anschlusspunkten und
im Extremfall einen Brand verursachen.
• Um Stromschlaggefahr durch Isolierungsfehler zu
vermeiden, muss das Gerät geerdet werden.
• Für jedes Gerät ist eine separate Steckdose
vorzusehen, und den Verkabelungsbestimmungen
gemäß muss in der Festverkabelung eine Möglichkeit
zur vollständigen Abschaltung durch Kontakttrennung
aller Pole bestehen.
• Es wird dringend empfohlen, dieses Gerät mit einem
FI-Schalter oder einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung zu
installieren. Anderenfalls könnte bei einem Geräte- oder
Isolierungsdefekt ein Stromschlag verursacht werden.
Beim Transport
Lassen Sie beim Heben und Bewegen der Innen- und
Außengeräte entsprechende Vorsicht walten. Lassen
Sie sich von einer zweiten Person helfen und beugen
Sie beim Heben die Knie, um die Belastung auf den
Rücken zu verringern. Scharfe Kanten oder die dünnen
Aluminiumrippen des Klimageräts können Schnittwunden
an den Fingern verursachen.
Bei der Installation...
Einen Installationsort wählen, der ausreichend fest und
stabil ist, das Gewicht des Geräts zu tragen oder zu halten
und eine einfache Wartung erlaubt.
...in einem Raum
Isolieren Sie alle in einem Raum verlegten Rohrleitungen
vorschriftsmäßig, um „Schwitzen" zu verhindern, das
Tropfwasser und Wasserschäden an Wänden und Böden
verursachen kann.
VORSICHT
...an feuchten oder unebenen Stellen
Verwenden Sie eine erhöhte Betonplatte oder
Betonblöcke, um eine solide, ebene Grundlage für
das Außengerät zu schaffen. Auf diese Weise werden
Beschädigungen durch Wasser und ungewöhnliche
Vibrationen vermieden.
...in Gebieten mit starkem Wind
Sichern Sie das Außengerät mit Bolzen und einem
Metallrahmen. Sorgen Sie für einen ausreichenden
Windschutz.
...in Gebieten mit starkem Schneefall (für Systeme mit
Wärmepumpe)
Installieren Sie das Außengerät auf einer erhöhten
Plattform, die höher als mögliche Schneeverwehungen
ist. Sorgen Sie für geeignete schneesichere An-/
Abluftöffnungen.
...Mindestens 2,5 m
Das Innengerät dieser Klimaanlage muss in einer Höhe
von mindestens 2,5 m installiert werden.
...in Waschküchen
Nicht in Waschküchen installieren. Das Innengerät ist nicht
tropfwassergeschützt.
50
Feuermelder und Luftauslass minde-
stens 1,5 m vom Gerät entfernt ein-
richten.