Fritz! 1750E Installation And Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fritz! Manuals
  4. Repeater
  5. 1750E
  6. Installation and operation manual

Fritz! 1750E Installation And Operation Manual

Hide thumbs Also See for 1750E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

System Requirements
• Wireless access point compliant with
IEEE 802.11ac (1300 Mbit/s*, 5 GHz) or
IEEE 802.11n (up to 450 Mbit/s*, 2.4 GHz
• Downward compatible to Wireless LAN 802.11g,
b and a
• Dual-band Wireless LAN N (2.4 GHz and 5 GHz
simultaneously)
• Automatic IP address assignment (DHCP)
• For WPS functionality: WPS-compliant wireless
access point with up-to-date fi rmware
• For the fi rst confi guration of the wireless LAN
without WPS: WLAN client that supports the WPA
encryption standard
• For the fi rst confi guration of the wireless LAN using
the Installation Wizard: Microsoft Windows 10,
Windows 8 or Windows 7, Internet access
• For the fi rst confi guration of the wireless LAN: If a
MAC address fi lter is active, the Repeater's MAC
address must be entered as an exception in the
MAC address fi lter of the wireless access point.
avm.de/en
© AVM GmbH · Alt-Moabit 95 · D-10559 Berlin · Germany
Customer Service
• Service: en.avm.de/service
• Manual: en.avm.de/service/manuals/fritzwlan
• Downloads: en.avm.de/service/downloads
• Support: en.avm.de/service/support-request/
your-support-request
Installation
n
and Operation
tion
FRITZ!WLAN
Repeater 1750E

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1750E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Fritz! 1750E

Summary of Contents for Fritz! 1750E

  • Page 1 FRITZ!WLAN Repeater 1750E System Requirements Customer Service • Service: en.avm.de/service • Wireless access point compliant with IEEE 802.11ac (1300 Mbit/s*, 5 GHz) or • Manual: en.avm.de/service/manuals/fritzwlan IEEE 802.11n (up to 450 Mbit/s*, 2.4 GHz • Downloads: en.avm.de/service/downloads • Downward compatible to Wireless LAN 802.11g, •...
  • Page 2 ..........4 English ..........16 Deutsch ..........28 Español ..........40 Français ..........52 Italiano Nederlands ..........64...
  • Page 3 Package Contents and Device Features Security  Operate the FRITZ!WLAN Repeater 1750E in a dry place that is free of dust and protected from direct sunlight, and provide for suffi cient ventilation. Power WLAN  FRITZ!WLAN Repeater 1750E is intended for indoor use only.
  • Page 4 LAN and network devices as an access point to your home network and your Internet router. For device settings the FRITZ!WLAN Repeater 1750E has a user interface which you can open in a web browser on all connected devices.

  • Page 5: Operating Modes

    LAN. Computers and other network devices are connected to the access point. You have 2 options for FRITZ!WLAN Repeater 1750E via WiFi or with a LAN cable. Read the description starting establishing a connection. For more on page 9.

  • Page 6: Establishing A Wireless Connection

    Establish a Connection Using WPS Quick Connection The WPS quick connection is the simplest and fastest way to establish a secure connection between WLAN devices. To expand your wireless LAN radio network, integrate your FRITZ!WLAN Repeater 1750E Requirements Establishing a Connection into the network in a few simple steps.

  • Page 7: Establishing A Connection Manually

    Establishing a Connection Manually User Interface You can establish the wireless connection to the wireless access point manually. The FRITZ!WLAN Repeater 1750E has a user interface. In the user interface you can Requirements Next you can confi gure the confi gure the FRITZ!WLAN Repeater 1750E using a Wizard, enable functions, view FRITZ!WLAN Repeater 1750E in a user...

  • Page 8: Status Display And Operation

    • Dimensions: 125 mm x 76.5 mm x AVM declares herewith that the device is 62.6 mm compliant with the basic requirements and The LEDs show the operating status of the FRITZ!WLAN Repeater 1750E: the relevant rules in directives 2014/53/EU, • 230 V, 50 Hz A/C 2009/125/EC and 2011/65/EU.
  • Page 9 1750E an einem trockenen und staubfreien Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung und sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Power WLAN  FRITZ!WLAN Repeater 1750E ist für die Verwendung in Gebäuden vor- gesehen. Es dürfen keine Flüssigkei- WPS-Taster Statusanzeige ten in das Innere eindringen.
  • Page 10 Für Geräteeinstellungen hat der FRITZ!WLAN Repeater 1750E eine Benutzeroberfl äche, die Sie auf allen angeschlossenen Geräten in einem Internetbrowser öff nen können. In der Benutzeroberfl äche können Sie unter anderem die Betriebsart des FRITZ!WLAN  Repeaters wechseln. Mit einem Betriebsartwechsel machen Sie Ihren FRITZ!WLAN Repea- ter 1750E zu einer LAN-Brücke für den Anschluss eines Internetrouters per LAN-Kabel,...
  • Page 11 Basisstation (zum Beispiel FRITZ!Box). Die WLAN-Brücke verbindet den FRITZ!WLAN Repeater 1750E über WLANmit Ihrem Internetrouter. Computer und andere Netzwerkgeräte werden per WLANoder mit einem LAN-Kabel am FRITZ!WLAN Repeater 1750E angeschlossen. Lesen Sie die Beschrei- bung ab Seite 21. Stellen Sie eine WLAN-Verbindung...
  • Page 12 Verbindungsaufbau mit WPS-Schnellverbindung Die WPS-Schnellverbindung ist die schnellste und einfachste Methode, eine sichere WLAN-Verbindung aufzubauen. Um Ihr WLAN-Funknetz zu erweitern, binden Sie Ihren FRITZ!WLAN Repater 1750E mit Voraussetzungen Verbindung herstellen wenigen Handgriff en in Ihr WLAN-Funknetz ein. Dafür gibt es zwei einfache Methoden.
  • Page 13 Der FRITZ!WLAN Repeater 1750E hat eine Benutzeroberfl äche. In der Benutzerober- Voraussetzungen Anschließend können Sie den FRITZ!WLAN fl äche richten Sie Ihren FRITZ!WLAN Repeater 1750E mit einem Assistenten ein, Repeater 1750E in einer Benutzeroberfl ä-  Ihr Computer muss über einen LAN- aktivieren Funktionen, erhalten Verbindungsinformationen, wechseln die Betriebsart che einrichten.

  • Page 14: Technische Daten

    • Maße: 125 mm x 76,5 mm x 62,6 mm Hiermit erklärt AVM, dass sich das Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden • 230 V, 50 Hz A/C Die Leuchtdioden zeigen den Betriebszustand des FRITZ!WLAN Repeater 1750E Anforderungen und den anderen relevanten • 0 °C bis +40 °C Vorschriften der Richtlinien 2014/53/EU,...
  • Page 15 Volumen del embalaje y características del dispositivo Seguridad  Coloque el FRITZ!WLAN Repeater 1750E en un lugar seco y libre de polvo, donde no reciba la luz directa del sol y asegúrese de que tenga ventilación sufi ciente. Power WLAN ...
  • Page 16 FRITZ!WLAN Repeater. Cambiando el modo de operación podrá utilizar el FRITZ!WLAN Repeater 1750E como puente LAN y así podrá conectar un router a través de un cable LAN; de esta manera tendrá con un punto de acceso adicional con el que podrá ampliar su red Ethernet o su red Powerline.
  • Page 17 WLAN los dispositivos inalámbricos de A través de un puente LAN se conectará el FRITZ!WLAN Repeater 1750E a través de un la red WiFi se desee ampliar.. cable LAN con el router. Ordenadores y otros dispositivos de red se podrán conectar al FRITZ!WLAN Repeater 1750E a través de la red WiFi.
  • Page 18 E Establecer la conexión con WPS - conexión rápida WPS es el método más simple y rápido de establecer una conexión segura entre dispositivos inalámbricos. En pocos pasos podrá conectar el FRITZ!WLAN Repeater 1750E a su red inalámbrica y Requisitos previos Establecer conexión así...

  • Page 19: Interfaz De Usuario

    Podrá establecer manualmente una conexión inalámbrica (WiFi) a la estación inalám- brica base. El FRITZ!WLAN Repeater 1750E tiene una interfaz de usuario. En esta interfaz podrá confi gurar el FRITZ!WLAN Repeater 1750E con ayuda de un asistente, además activar Requisitos previos Podrá...

  • Page 20: Datos Técnicos

    IEEE 802.11n compatible con versiones reciclaje de su comuna. anteriores como 802.11g/b y a Con el botón WPS podrá manejar el FRITZ!WLAN Repeater 1750E • Red inalámbrica: hasta 1300 Mbps* Presione el botón WPS (5 GHz), hasta 450 Mbps* (2,4 Activar o desactivar la red inalámbrica...
  • Page 21 à l’intérieur. • (Dés)activer le réseau sans fi l • État des connexions  Branchez FRITZ!WLAN Repea- • Confi guration du fabricant ter 1750E sur une prise de courant facilement accessible.  N’ouvrez pas FRITZ!WLAN Repeater 1750E. Ouvrir le boîtier ou pro- WLAN céder à...

  • Page 22: Fritz!Wlan Repeater 1750E

    FRITZ!WLAN Repeater 1750E. Pour de plus amples informations et pour tout détail tech- nique, consulter notre site en.avm.de/service. FRITZ!WLAN Repeater 1750E est un répéteur sans fi l qui élargit votre réseau sans fi l ac- tuel ; il peut être utilisé avec vos équipements sans fi l et vos équipements réseau comme point d’accès à...
  • Page 23 fi l. Les ordinateurs et autres périphériques réseau sont connectés à et votre station sans fi l. Pour établir FRITZ!WLAN Repeater 1750E via le réseau sans fi l ou à l’aide d’un câble LAN. Veuillez cette connexion, vous disposez de vous reporter à...
  • Page 24 Le WPS est la méthode la plus rapide et la plus simple pour établir une connexion sans fi l sécurisée. Intégrez FRITZ!WLAN Repeater 1750E en un tour de main à votre réseau sans fi l afi n Conditions requises Établir la connexion d’élargir sa portée.

  • Page 25: Interface Utilisateur

     Votre ordinateur doit disposer d’un une station de base sans fi l via le réseau type de fonctionnement et d’eff ectuer une mise à jour du micrologiciel FRITZ!OS. port LAN. sans fi l.

  • Page 26: Données Techniques

    FRITZ!WLAN Repeater 1750E est prêt FRITZ!WLAN Repeater 1750E va démarrer. en.avm.de/ce (en langue anglaise). • Consommation moyenne : 3,3 watts à l’emploi. Le micrologiciel FRITZ!OS est en train d’être mis à jour. • Poids : env. 151 g Dispositions WLAN fonction sans fi l est active. La connexion rapide WPS est exécutée ; clignote rapide- •...
  • Page 27 Contenuto della confezione e caratteristiche del dispositivo Sicurezza  Utilizzate il FRITZ!WLAN Repea- ter 1750E in un ambiente asci- utto, privo di polvere, protetto dalla irradiazioni solari dirette e suffi cientemente ventilato. Power  Il FRITZ!WLAN Repeater 1750E WLAN è concepito per essere usato all’interno degli edifi...
  • Page 28 1750E. Per le informazioni dettagliate e i dettagli tecnici consultate nostro sito http://it.avm.de/assistenza. Il FRITZ!WLAN Repeater 1750E è un ripetitore wireless che estende la rete wireless già esistente e che si può usare, insieme ai dispositivi di rete e wireless, come punto di accesso alla rete domestica e al vostro router per Internet.
  • Page 29 Internet. I computer e gli altri dispositivi di rete si collegano al FRITZ!WLAN Repeater creare la connessione in 2 modi diversi. Per sapere come 1750E via wireless o o con un cavo LAN. Leggete la descrizione a partire da pag. 57. farlo leggete a pag. 58.
  • Page 30 Collegamento con connessione rapida WPS La connessione rapida WPS è il metodo più semplice e rapido per creare una connes- sione wireless sicura. Per estendere la rete wireless basta integrare il FRITZ!WLAN Repater 1750E nella rete Prerequisiti Instaurare la connessione wireless realizzando poche operazioni.

  • Page 31: Interfaccia Utente

    Il FRITZ!WLAN Repeater 1750E ha un’interfaccia utente. Nell’interfaccia utente potete Prerequisiti Dopo di ciò, potete confi gurare confi gurare il FRITZ!WLAN Repeater 1750E con un assistente, attivare le funzioni, otte- il FRITZ!WLAN Repeater 1750E in  Il computer deve disporre di una nere informazioni sulla connessione, cambiare la modalità...

  • Page 32: Dati Tecnici

    • dimensioni: 125 mm x 76,5 mm x AVM dichiara che il dispositivo è conforme ai 62,6 mm requisiti fondamentali e alle disposizioni ine- I LED indicano lo stato di funzionamento del FRITZ!WLAN Repeater 1750E: renti alle direttive 2014/53/UE, 2009/125/CE • 230 V, 50 Hz A/C acceso lampeggia e 2011/65/UE.
  • Page 33 Omvang van de levering en eigenschappen van het apparaat Veiligheid  Gebruik de FRITZ!WLAN Repeater 1750E op een droge en stofvrije plaats zonder direct zonlicht en zorg voor voldoende ventilatie. Power WLAN  FRITZ!WLAN Repeater 1750E is ontworpen voor het gebruik in gebouwen.
  • Page 34 Op de gebruikersinterface kunt u onder andere de bedrijfsmodus van de FRITZ!WLAN Repeater wijzigen. Door een wijziging van de bedrijfsmodus kunt u uw FRITZ!WLAN Repeater 1750E omvormen tot een LAN-brug voor de aansluiting van een internetrouter per LAN-kabel, uw ethernet-huisbekabeling uitbreiden of uw Powerlinenetwerk uitbreiden...
  • Page 35 1750E vervolgens aan op een contactdoos die zich ongeveer LAN-brug halfweg bevindt tussen uw WLAN- De LAN-brug verbindt de FRITZ!WLAN Repeater 1750E per LAN-kabel met uw interne- basisstation en de WLAN-appa- Power WLAN trouter. Computers en andere netwerkapparaten worden per draadloze WLAN-verbin- raten waarvoor u het draadloze ding met de FRITZ!WLAN Repeater 1750E verbonden.
  • Page 36 Verbindingsopbouw met WPS-snelverbinding De WPS-snelverbinding is de snelste en meest eenvoudige methode om een veilige WLAN-verbinding tot stand te brengen. Om uw WLAN-netwerk uit te breiden, integreert u uw FRITZ!WLAN Repeater 1750E in Vereisten Verbinding maken een handomdraai in uw draadloos WLAN-netwerk. Daarvoor bestaan er twee eenvou- 1.
  • Page 37 Handmatig verbinding maken U kunt de WLAN-verbinding met het WLAN-basisstation handmatig tot stand brengen. De FRITZ!WLAN Repeater 1750E heeft een gebruikersinterface. In de gebruikersin- terface kunt u uw FRITZ!WLAN Repeater 1750E met een wizard inrichten, functies Vereisten 3. De FRITZ!WLAN Repeater 1750E- activeren, verbindingsinformatie opvragen, de bedrijfsmodus wijzigen of een FRITZ!OS wizard verschijnt en voert u door alle ...

  • Page 38: Technische Gegevens

    EG-verklaring van overeenstemming • Afmetingen: 125 mm x 76,5 mm x 62,6 mm Hiermee verklaart AVM dat het apparaat De leds geven de bedrijfstoestand van de FRITZ!WLAN Repeater 1750E aan • 230 V, 50 Hz A/C overeenstemt met de fundamentele vereisten brandt knippert en de andere relevante voorschriften van de •...

Table of Contents