SOMFY animeo IB+ Installation Manual

Outside sensor box / outside sensor extension box

Hide thumbs Also See for animeo IB+:

Installation manual (32 pages)

Quick start manual (2 pages)

Installation manual (14 pages)

page of 12

/ 12
Bookmarks

Quick Links

Download this manual See also: Installation Manual

Outside Sensor Box

Ref. 9001606

Outside Extension Sensor Box

Ref. 9001607

animeo

Outside Sensor Box

Outside Sensor Extension Box

Gebrauchsanweisung

Installationsvejledning

Installation guide

IB+

Notice d'installation

Asennusohjeet

Guida all'installazione

S OLUT IONS F OR BUILD ING CONT R OL

Montagehandleiding

Installasjonsanvisninger

Installationsanvisningar

Need help?

Do you have a question about the animeo IB+ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SOMFY animeo IB+

Page 1 S OLUT IONS F OR BUILD ING CONT R OL animeo ® Outside Sensor Box Outside Sensor Extension Box Gebrauchsanweisung Notice d‘installation Montagehandleiding Installationsvejledning Asennusohjeet Installasjonsanvisninger Installation guide Guida all‘installazione Installationsanvisningar © 2008-2017, SOMFY SAS. ALL RIGHTS RESERVED . REF. 5060202 F - 2017/02/28...
Page 2 87 mm 255 mm 180 mm 18 mm 35 mm > 100 mm ø 5-7 mm 240 mm min. 15 mm ø <5 mm 165 mm 2/12 animeo IB+ OUTSIDE SENSOR BOX. REF. 5060202 F -...
Page 3 max: 2.5 mm 0.4 mm Outside Sensor Box I / K COMM RESET B A B A OUT- SIDE Outside Temperature Sensor Sun Sensor HEAT HEAT HEAT HEAT 24 V 24 V AC/DC AC/DC POWER HEAT A / J 24 V DC Wind Sensor Rain Sensor not heated...
Page 4 RESET Outside Sensor Extension Box I / K RESET COMM RESET B A B A HEAT HEAT 24 V 24 V AC/DC AC/DC RESET POWER HEAT 24 V DC A / J Same as Channel 1 RESET RESET 120 Ohm 120 Ohm 120 Ohm 120 Ohm...
Page 5 ABBILDUNGEN BILLEDER [1] IB+ Outside Sensor Box [1] IB+ Outside Sensor Box [2] IB+ Outside Sensor Extension Box [2] IB+ Outside Sensor Extension Box MONTAGE MONTERING Wahl des richtigen Mon tageorts: ebene Oberfläche mit Vælg en egnet placering: plan overflade med ausreichendem Platz tilstrækkeligt plads [1] Installations- und Abstandsmaße...
Page 6 PICTURES [4] The RS485 2-wired network consists of two to six [1] IB+ Outside Sensor Box devices depending on the version. They can be [2] IB+ Outside Sensor Extension Box wired in any order. At the beginning and at the end of the wire network a 120 Ohm resistance MOUNTING is essential.
Page 7 KUVAT IMAGES [1] IB+ Outside Sensor Box [1] IB+ Outside Sensor Box [2] IB+ Outside Sensor Extension Box [2] IB+ Outside Sensor Extension Box INSTALLATION ASENNUS Choisir le meilleur emplacement: la place doit Valitse oikea paikka: riittävä pinta-alaltaan [1] Ulkomitat ja etäisyydet être suffisante [1] Installation et dimension [2] Kiinnityspisteet...
Page 8 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO AFBEELDING [1] IB+ Outside Sensor Box [1] IB+ Outside Sensor Box [2] IB+ Outside Sensor Extension Box [2] IB+ Outside Sensor Extension Box MONTAGGIO MONTAGE Scegliere il luogo più adatto per il montaggio Kies de juiste plaats: vlakke ondergrond met voldoende [1] Dimensioni e misure per l’installazione ruimte [2] Misure per i fori...
Page 9 BILDER BILDER [1] IB+ Outside Sensor Box [1] IB+ Outside Sensor Box [2] IB+ Outside Sensor Extension Box [2] IB+ Outside Sensor Extension Box MONTERING INSTALLATION Velg riktig plassering: godt underlag og god plass Välj lämplig placering: Plan yta med tillräcklig plats [1] Installasjon og monterings mål [1] Installation och monteringsmått [2] Borr mål...
Page 10 ACCESSORIES Artikel Abbildungen Leitung Verdrilltes Adernpaar Artikel Billeder Kabel Parsnoet Article Pictures Cables Twisted pairs Articel Images Câble Paires torsadées Tuote Kuvat Kaapeli Kierretyt parit Articolo Descizione Cavo Doppino Artikel Afbeelding Bekabeling Twisted pair Artikkel Bilder Kabel Tvinnet par Ref. Artikel Bilder Kabel...
Page 11 Vor Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheits anwei sungen in Ennen asennusta, ole hyvä ja lue ja seuraa näitä ohjeita. dieser Anleitung beachten. Die Haftung von SOMFY für Mängel und Virheellinen asennus voi aiheuttaa vakavia vaurioita. Tuotteen Schäden ist ausgeschlossen, wenn diese auf Nichtbeachten der tulee asentaa valtuutettu sähköasentaja.
Page 12 Somfy 50 Avenue du Nouveau Monde 74300 Cluses France T +33 (0)4 50 96 70 00 F +33 (0)4 50 96 71 89 www.somfy.com/projects www.somfy.com S O LUT IO NS F OR BU ILD ING CO NT R O L...

This manual is also suitable for:

Animeo ib+ outside sensor box Animeo ib+ outside sensor extension box 9001607 9001606