ABB SafeRing Installation Instructions Manual page 13

We reserve all rights in this document and in the information contained therein: Reproduction, use or disclosure to third
parties without express authority is strictly forbidden. © ABB Technology Ltd.
X1
12. Fix the bracket with terminals marked X1 to the mechanism using
2 pieces of M6x10 screws
Skru fast braketten med rekkeklemmer merket X1 til mekanismen
med 2 stk M6x10 skruer
Lock washer
Låseskive
M 5 x 10
X1
13. Fix the opening coil marked Y1 to the mechanism using a lock
washer and 2 pieces of M5x10 screws
Snap on electrical connections X4 to terminals X1
Strap wires away from moving parts
Fest utspolen Y1 til mekanismen ved hjelp av en låseskive og
2 stk M5x10 skruer
Koble hurtigkobling X4 til rekkeklemme X1
Strips ledningene vekk fra bevegelige deler
ABB
ABB Technology Ltd.
M6x10
12
13
S7
Edition
S7
Document No.
1.0 1VDD200027
Sheet No.
13/15