Johnson 40-6543 Instruction Manual

Johnson 40-6543 Instruction Manual

Self-leveling rotary laser with greenbrite technology
Hide thumbs Also See for 40-6543:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

7365H-All_Manuals 10/14/13 2:53 PM Page 1
Self-Leveling Rotary Laser
with GreenBrite
®
Technology
Model No. 40-6543
Instruction Manual
Congratulations on your choice of this Self-Leveling Rotary Laser
with GreenBrite
®
Technology. We suggest you read this instruction
manual thoroughly before using the laser. Save this instruction manual
for future use.
This laser emits one rotating laser beam plus one plumb beam and is
ideal for laying out indoor construction projects.
This is a Class IIIa laser tool and is manufactured to comply with CRF 21,
parts 1040.10 and 1040.11 as well as international safety rule IEC 285.
©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 40-6543 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Johnson 40-6543

  • Page 1 This is a Class IIIa laser tool and is manufactured to comply with CRF 21, parts 1040.10 and 1040.11 as well as international safety rule IEC 285. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 2 • Manual-leveling in the vertical plane with 90º split beam • Range-scan modes include dot and two adjustable line lengths • Visual and audible alarms when beyond leveling range • Dust and rain resistant ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 3: Safety Instructions

    • Use only original Johnson ® parts and accessories purchased from your Johnson ® authorized dealer. Use of non-Johnson ® parts and accessories will void warranty. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 4: Location/Content

    4. Location/Content of Warning Labels LASER RADIATION AVOID DIRECT EYE EXPOSURE. MAXIMUM OUTPUT POWER 5mW @ 522-542nm CLASS IIIa LASER PRODUCT. THIS PRODUCT COMPLIES WITH THE APPLICABLE REQUIRE- MENTS OF 21 CFR PARTS 1040.10 & 1040.11 ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 5 5. Location of Part/Components Battery-case locking screw Remote control input receivers Laser output Battery case window Keypad Vertical adjustment knob Calibration Handle and screw plug vertical bracket Transportation locking knob 5/8" thread holes ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 6: Operating Instructions

    • The instrument will still work even if it is being charged with the adapter. • Do not charge alkaline batteries. • Used (discharged) batteries are hazardous waste and should be disposed of properly. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 7: Using The Product

    • With a second press of this button, the laser emits a longer laser line. • With a third press of this button, the laser emits a laser dot. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 8 Connected to a 5/8" x 11 tripod Use on a platform Usage for Horizontal Application 1. Put in the Ni-MH battery pack or alkaline batteries, or connect with 6.4V DC power through power jack. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 9 High Rotation Speed Key Scan Key Rotation Power Key speed and (turns laser power scan keys off only) Note: Remote control operating panel is similiar to laser operating panel. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 10 6. Power the laser off when you finish work and keep the transportation lock in the locked/off position. Connected to a 5/8" x 11 tripod Use on a platform ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 11: Self-Check & Fine Calibration

    4. Measure the vertical distance (h) between point A and point B. 5. If h 0.118", accuracy is within specification. If not, the accuracy is beyond the specification. If beyond the specification, the unit can be calibrated as follows. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 12 2. Check the accuracy of Y-direction with the same method as that of X-direction (mark the point as C and D). 3. If the accuracy is beyond specification the unit can be calibrated as follows. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 13 Note: If adjusting screws bottom out and unit is still not calibrated in X or Y axis, unit will need to be sent in for servicing. Note: Install the self-calibration aperture screw and rubber stopper after finishing the accuracy self-check and calibration. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 14 6. Adjust the adjusting knob to make the laser beam aim at E. 7. Check the bubble to see if it is centered. If it is not yet - instrument will need to be sent in for calibration. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 15: Technical Specifications

    Weight 4.409lbs (2kg) Working Temperature 32°F to 104°F (0°C to +40°C) Center screw thread 5/8" – 11 Scanning Modes 0, 30º, 60º Rotation Speed 150, 200, 250, 300 rpm IP Protection Class ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 16: Application Demonstrations

    7365H-All_Manuals 10/14/13 2:53 PM Page 16 10. Application Demonstrations Plumb reference for ceiling installation Reference for anti-static flooring installation Reference for window installation Reference for flooring Reference for squaring and leveling Reference for cement floor installation ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 17: Care And Handling

    12. Product Warranty Johnson Level & Tool offers a three year limited warranty on each of its products. You can obtain a copy of the limited warranty for a Johnson Level & Tool product by contacting Johnson Level & Tool's Customer Service Department, as provided below, or by visiting our web site at www.johnsonlevel.com.
  • Page 18: Warranty Registration

    For further assistance, or if you experience problems with this product that are not addressed in this instruction manual, please contact our Customer Service Dept. In the U.S., contact Johnson Level & Tool’s Customer Service Department at 888-9-LEVELS. In Canada, contact Johnson Level & Tool’s Customer Service Department at 800-346-6682.
  • Page 19: Accessories

    NO WARRANTY. If you need any assistance in locating any accessories, please contact our Customer Service Department. In the U.S., contact Johnson Level & Tool’s Customer Service Department at 888-9-LEVELS. In Canada, contact Johnson Level & Tool’s Customer Service Department at 800-346-6682.
  • Page 20: Johnson Level & Tool - Rev. 1

    7365H-All_Manuals 10/14/13 2:53 PM Page 20 ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 21 Ésta es una herramienta láser de Clase IIla y está fabricada de modo de cumplir con la norma CFR 21, partes 1040 .10 y 1040 .11 y con la norma de seguridad internacional IEC 285. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 22 • Modos de rayo láser incluyen: punto y 2 largos de línea ajustables • Alarmas visual y auditiva cuando el láser se encuentre fuera del rango de nivelación • Resistente al polvo y al agua ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 23 • No intente reparar ni desarmar la herramienta láser. Si una persona no calificada intenta reparar esta herramienta, se anulará la garantía. • No procure reparar ni desmontar el instrumento del láser. Si personas sin título procuran reparar este instrumento, la garantía será vacío. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 24 THIS PRODUCT COMPLIES WITH Longitud de Onda: 522-542nm THE APPLICABLE REQUIRE- MENTS OF 21 CFR PARTS Este Producto cumple con los 1040.10 & 1040.11 requerimientos aplicables de 21 CFR parts 1040.10 y 1040.11. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 25 Ventana de salida del láser Estuche de las baterías Teclado Perilla de ajuste vertical Tapón de cal- Mango y ibración soporte vertical Perilla de seguro para transporte Orificios roscados de 5/8" ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 26 • El instrumento seguirá funcionando incluso si se está cargando con el adaptador. • No cargue baterías alcalinas. • Las baterías usadas (descargadas) son residuos peligrosos y se deben desechar de forma adecuada. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 27 • Cuando presiona este botón por segunda vez, el instrumento emite una línea láser más larga. • Presione este botón por tercera vez para emitir un láser de punto. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 28 Uso para la Aplicación Horizontal 1. Coloque el paquete de baterías Ni-MH o las baterías alcalinas, o conecte el instrumento a la fuente de alimentación de 6V CC con el cargador de energía. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 29 Tecla de lectura Velocidad Botón de apagado de rotación (solamente apaga y teclas de el instrumento) lectura Nota: El panel de operación del control remoto es similar al panel de operación del láser. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 30 6. Apague el instrumento cuando finalice el trabajo y mantenga el seguro para transporte en la posición de bloqueado / apagado. Conectado a un trípode de 5/8" x 11 Utilícelo en una plataforma ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 31 5. Si h 0.118", la precisión está dentro de las especificaciones. De lo contrario, la precisión está por debajo de las especifica- ciones. De ser así, la unidad puede calibrarse como se mues- tra a continuación. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 32 X (marque los puntos como C y D). 3. Si la precisión está por debajo de las especificaciones, la unidad puede calibrarse como se muestra a continuación. Pared ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 33 Nota: Si al ajustar los tornillos no se logra calibrar el instrumento en sus ejes X o Y, deberá mandarse a reparación. Nota: Luego de finalizar la autocomprobación de precisión y calibración, coloque el tornillo de apertura de autocalibración y el tapón de goma. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 34 6. Ajuste la perilla de ajuste para que el rayo láser se mueva hacia el punto E. 7. Verifique la burbuja para asegurarse de que esté centrada. Si aún no lo está, el instrumento deberá ser enviado para su calibración. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 35 De 32 ° a 104 °F (0 ° a 40 °C) Tornillo Central 5/8" – 11 Modos de escaneo 0, 30º, 60º Velocidad de Rotación 150, 200, 250, 300 RPM Clase de Protección IP ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 36 Referencia para la instalación de instalación de techos pisos antiestáticos Referencia para la instalación Referencia para la instalación de pisos de ventanas Referencia para escuadrado y Referencia para la instalación de piso nivelación de cemento ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 37 12. Garantía del Producto Johnson Level & Tool ofrece una garantía limitada de tres años para cada uno de sus productos. Puede obtener una copia de la garantía limitada de un producto Johnson Level &...
  • Page 38 En Estados Unidos, comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente de Johnson Level & Tool llamando al 888-9-LEVELS. En Canadá, comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente de Johnson Level & Tool llamando al 800-346-6682. 13. Registro de la garantía Con este manual de instrucciones encontrará...
  • Page 39 Johnson ® . El uso de accesorios que no sean Johnson ® anulará toda garantía aplicable y NO HABRÁ GARANTÍA. Si necesita ayuda para ubicar algún accesorio, comuníquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente.
  • Page 40 7365H-All_Manuals 10/14/13 2:53 PM Page 40 ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 41 Cet outil fait partie des lasers de catégorie IIIa et est fabriqué en conformité avec le Code de règlements fédéraux des É.-U. (CFR 21), articles 1040.10 et 1040.11 et avec le règlement international sur la sécurité no IEC 285. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 42 • Mode de balayage de portée incluant un point et deux lignes de longueur réglable • Alarmes visuelle et sonore lorsque l'appareil se trouve au-delà de la portée de nivellement • À l'épreuve de la pluie et de la poussière ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 43 • N’essayez pas de réparer ou de démonter l’outil laser. Si une personne non qualifiée tente de réparer cet outil, la garantie sera annulée. • Ne pas tenter de réparer ou démonter l'outil laser. Si les personnes incompétentes tentent de réparer cet outil, la garantie sera vide. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 44 LES YEUX. Produit à laser de classe IIIa Puissance de sortie maximale : 5 mW Longueurs d'onde : 522-542 nm Cet Outil Est Conforme Aux Exigences Applicables Du CFR21, Parties 1040.10 et 1040.11 ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 45 Bloc numérique Molette de réglage verticale Bouchon à vis Poignée et de calibrage support vertical Bouton de ver- rouillage pour le transport Trous de filetage de 1,59 cm (5/8 po) ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 46 • Ne rechargez pas des piles alcalines. • Les piles usagées (déchargées) sont considérées comme des déchets dangereux et doivent donc être mises au rebut de façon appropriée. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 47 • Lorsque vous appuyez sur ce bouton une seconde fois, l’outil émet une raie laser horizontale plus longue. • Lorsque vous appuyez une troisième fois sur cette touche, le laser projette un point laser. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 48 Application horizontale 1. Insérez un bloc-piles NiMH ou des piles alcalines dans l’outil ou rac- cordez ce dernier à une source de courant continu de 6,4 V au moyen de la prise d’alimentation. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 49 Bouton de balayage Boutons de Touche d'arrêt mode (sert seulement à vitesse de éteindre l'appareil) rotation et balayage Remarque : Le panneau de commandes de la télécommande est semblable à celui de l’outil. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 50 6. Lorsque le travail est terminé, éteignez l’outil et maintenez le verrou de transport à la position verrouillée (« OFF »). Raccordement à un trépied de 5/8 po x 11 Utilisation sur une surface plane ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 51 5. Si la distance verticale h 0.118 po, la précision cadre avec les spécifications. Sinon, la précision ne correspond pas aux spécifications. Si tel est le cas, l’outil peut être calibré comme suit. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 52 2. Vérifiez la précision de l’axe des Y en suivant la même procédure qu’avec l’axe des X (marquez les repères comme «C» et «D»). 3. Si la précision ne correspond pas aux spécifications, l’outil peut être calibré comme suit. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 53 X ou des Y, l'appareil devra être envoyé pour réparation. Remarque : Installez la vis de l’ouverture d’autocalibrage et le bou- chon en caoutchouc après avoir terminé le contrôle automatique de la précision et du calibrage.. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 54 6. Ajustez la molette de réglage afin que le faisceau laser vise le repère «E». 7. Vérifiez la bulle pour voir si elle est centrée. Si ce n’est pas le cas, l’outil devra être retourner au magasin afin qu’il soit calibré. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 55 Plage de température d’utilisation 0 ºC à 40 ºC (32 ºF à 104 ºF) Filetage de la vis centrale 5/8" – 11 Modes de balayage 0, 30º, 60º Vitesse de rotation 150, 200, 250, 300 tr/min Catégorie de protection IP 66 ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 56 Repère pour l’installation de revête- au plafond ments antistatiques (plancher) Repère pour l’installation d’une Repère pour plancher fenêtre Repère pour l’équerrage et Repère pour l’installation d’un planch- le nivelage er de ciment ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 57 ® . À défaut de quoi, la garantie limitée de Johnson Level & Tool (s’il y a lieu) sera nulle et AUCUNE GARANTIE ne pourra s’appliquer. Communiquez avec un de nos centres de service pour toute réparation ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 58 VEUILLEZ PRENDRE NOTE QU’EN PLUS DE TOUTE AUTRE LIMITATION OU CONDITION QUI POURRAIT S’APPLIQUER SOUS LA GARANTIE LIMITÉE DE JOHNSON LEVEL & TOOL, LA SOCIÉTÉ JOHNSON LEVEL & TOOL DOIT AVOIR REÇU VOTRE FICHE DE GARANTIE DÛMENT REMPLIE ET VOTRE PREUVE D’ACHAT DANS LES 30 JOURS QUI SUIVENT L’ACHAT DE VOTRE...
  • Page 59 Service à la clientèle. Aux États-Unis, appelez le 888 9-LEVELS pour communiquer avec le Service à la clientèle de Johnson Level & Tool. Au Canada, appelez le 800 346-6682 pour communiquer avec le Service à la clientèle de Johnson Level & Tool.
  • Page 60 7365H-All_Manuals 10/14/13 2:54 PM Page 60 ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...

Table of Contents