Download
Share
Print this page
Risco RK350DT Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Risco Manuals
  4. Security Sensors
  5. RK350DT
  6. Installation instructions manual

Risco RK350DT Installation Instructions Manual

Beyond dt wired outdoor detector
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Beyond™ DT Wired
Outdoor Detector
Installation Instructions
Model: RK350DT

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RK350DT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Risco RK350DT

Summary of Contents for Risco RK350DT

  • Page 1 Beyond™ DT Wired Outdoor Detector Installation Instructions Model: RK350DT...
  • Page 2 Anti-mask capabilities. Integrated Dual Technology (DT) combines two K-band microwave channels with two PIR sensors for better catch performance and pet immunity, minimizing false alarms. The Beyond™ DT can also be installed on the RISCO Bus saving time and money. Features include •...
  • Page 3 Step 4: Setting Detector Mode Standalone Mode 1. DIP SW 6 is OFF 2. Terminal wiring as in Step 5a RISCO BUS Mode 1. DIP SW 6 is ON 2. Wiring: a) + - terminal − Detector 12 VDC, - GND b) Connecting YEL / GRN –...
  • Page 4 Terminal Description +12 VDC, - GND ALARM YEL GRN N.C alarm relay YEL / GRN (RISCO BUS) NOTE: As defined by DIP SW 6 TAMPER +- N.C tamper switch AM +- N.C anti mask alarm relay LED ENABLE Used to remotely control the LEDs when DIP1 is set to ON...
  • Page 5 1 2 3 4 5 6 * Default settings NOTE: This step is only relevant for detectors that are connected to the RISCO BUS. Step 6b: Defining System Settings (BUS Mode) LightSYS / ProSYS Plus – Add the BUS detector Select Installer menu: [7] Install >...
  • Page 6 Indicates MW detection Steady ON Indicates ALARM Flashing Indicates malfunctioned communication with the RISCO system (BUS Mode only) All LEDs Flashing (One after another) Unit initialization on power up NOTE: DIP-SW 1 should be in ON position to enable LED indications. Self-Test Every hour the detector performs an internal self-test for both PIR and MW channels.
  • Page 7 Preliminary Considerations NOTE: Avoid installation facing moving cars / road at a distance of up to 30m. PIR Coverage Pattern: 12m, 90° Top View Side View Termination Resistance PANEL TEOL PANEL DEOL +12- LED SET ALARM TAMPER FAULT/AM DIP 7 DIP 10 6.8K Ω...
  • Page 8 180° Swivel for Beyond DT RED Compliance Statement Hereby, RISCO Group declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. For the CE Declaration of Conformity please refer to our website:...
  • Page 9 K à deux capteurs IRP de façon à optimiser les performances de détection et l'immunité aux animaux, pour ainsi minimiser les fausses alarmes. Le Beyond™ DT peut aussi être installé sur le Bus RISCO pour un gain de temps et d'argent. Principales fonctionnalités •...
  • Page 10 Mode Autonome 1. Le DIP Switch 6 est en position OFF 2. Câblage du bornier conformément à l'Étape 5a Mode Bus RISCO 1. Le DIP Switch 6 est en position ON 2. Câblage : a) Borne + - − Alimentation du détecteur 12 V CC, - 0 V b) Câblages des bornes YEL/GRN –...
  • Page 11 Câblez le bornier en procédant comme suit : Borne Description +12 V CC, - 0 V ALARM YEL GRN Relais d’alarme N.F YEL/GRN (Bus RISCO) REMARQUE : selon la configuration du DIP Switch 6 TAMPER + - Relais d'autoprotection N.F AM + - Relais d’alarme anti-masque N.F LED ENABLE Borne utilisée pour contrôler à...
  • Page 12 Configurez le commutateur DIP 6 en fonction des données suivantes : Mode : ON : Bus / OFF : Relais (voir Définition de l'ID Bus) BUS ADDRESS 1 2 3 4 5 6 * Paramètres par défaut REMARQUE : cette étape s'applique uniquement aux détecteurs connectés au bus RISCO.
  • Page 13 Indique une détection hyperfréquence Fixe Indique une alarme ROUGE Clignotement continu Indique une erreur de communication avec le système RISCO (mode Bus uniquement) Toutes les LEDs Clignotement continu Initialisation de l'unité après la mise sous tension (l’une après l’autre) REMARQUE : Le DIP Switch 1 doit être en position ON pour activer les indications...
  • Page 14 Spécifications Électriques Consommation électrique : 30mA à 12 VCC (Repos) 42mA à 12 VCC (MAX avec LEDs activées) Puissance disponible 16dBm Tension requise : 9 -16 VCC Contacts d'alarme : 24 VCC, 0.1A Contacts anti-masque : 24 VCC, 0.1A Contacts autoprotection : 24 VCC, 0.1A Physiques Dimensions (LxlxP) :...
  • Page 15 Couverture IRP : 12 m, 90° Vue de dessus Vue latérale Résistances de fin de ligne PANEL TEOL PANEL DEOL +12- LED SET ALARM TAMPER FAULT/AM DIP 7 DIP 10 6.8K Ω DIP 8 DIP 9 12K Ω 4.7K Ω TAMPER SHORT ALARM...
  • Page 16 Support 180° pour détecteur Beyond DT Rapport de Conformité RED Par la présente, RISCO Group, déclare que cet équipement est en conformité aux conditions essentielles et à d'autres dispositions appropriées de la directive 2014/53/EU. Vous pouvez trouver la copie complète de la déclaration de conformité à la directive 2014/53/EU sur...
  • Page 17 K con dos sensores PIR para un mejor rendimiento de la detección e inmunidad anti mascotas, reduciendo así al mínimo las alarmas falsas. El Beyond™ DT también se puede instalar en el BUS de RISCO para ahorrar tiempo y dinero. Funciones •...
  • Page 18 Modo cableado independiente 1. El interruptor DIP SW 6 está desactivado (OFF) 2. Cableado del terminal como en el Paso 5a Modo BUS de RISCO 1. El interruptor DIP SW 6 está activado (ON) 2. Cableado: a) Terminal + - − Detector 12 VDC, - GND b) Conexión YEL/GRN –...
  • Page 19 Terminal Descripción +12 VCC, - GND ALARM YEL GRN Relé de alarma N.C. ALARM YEL GRN NOTA: tal como lo define el interruptor DIP SW 6 TAMPER +- Interruptor del tamper N.C. AM +- Relé de alarma antienmascaramiento N.C. Se utiliza para controlar de forma remota los LED cuando DIP1 está ajustado LED ENABLE en ON Activar: la entrada es +12V o BIEN no hay conexión al terminal...
  • Page 20 1 2 3 4 5 6 * Ajustes por defecto NOTA: Este paso solo es relevante para detectores conectados al BUS de RISCO. Paso 6b: Definición de los ajustes del sistema (Modo BUS) LightSYS/ProSYS Plus – Añadir el detector en BUS Seleccionar el menú...
  • Page 21 Indica ALARMA ROJO Parpadeo Indica un fallo en la comunicación con el sistema de RISCO (solo Modo BUS) Todos los LED Parpadeo (secuencial) La unidad se está inicializando durante el encendido NOTA: El interruptor DIP-SW 1 debe estar ajustado en ON para permitir las indicaciones de los LED.
  • Page 22 Consideraciones previas NOTA: Evitar la instalación frente a vehículos en movimiento/carreteras a una distancia de hasta 30 m. Patrón de cobertura PIR: 12 m, 90° Vista superior Vista lateral Resistencia de terminación PANEL TEOL PANEL DEOL +12- LED SET ALARM TAMPER FAULT/AM DIP 7 DIP 10 6.8K Ω...
  • Page 23 Rótula 180° para Beyond DT Declaración de Conformidad RED : Por la presente, RISCO Group declara que este equipo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/EU. Para la Declaración de Conformidad CE, por favor diríjase a nuestra web: www.riscogroup.com...
  • Page 24 K con due sensori PIR per una migliore rilevazione degli intrusi e l’immunità agli animali, riducendo al minimo i falsi allarmi. Beyond™ DT può anche essere installato direttamente sul BUS RISCO per un maggior controllo ed un cablaggio più semplice e veloce.
  • Page 25 Modalità a Relè 1. Impostare il microinterruttore 6 su OFF 2. Cablare la morsettiera come illustrato al Passo 5a Modalità BUS RISCO 1. Impostare il microinterruttore 6 su ON 2. Cablaggio: a) morsetti + -: Aliment. sensore 12 Vcc, - GND...
  • Page 26 Passo 5a: Cablaggio Morsettiera Cablare la morsettiera come segue: Morsetto Descrizione +12 Vcc, - GND ALARM YEL GRN Relè di allarme N.C. YEL / GRN (BUS RISCO) NOTA: impostazione definita dal MIC. 6 TAMPER +- Relè tamper N.C AM +- Relè Anti-Mascheramento N.C LED ENABLE Usato per controllare remotamente il LED quando il MIC.
  • Page 27 Anti-Mascheramento: ON=Abilitato / OFF=Disabilitato Abilitato Sensibilità Anti-Mascheramento Basso Livello sensibilità: ON=Alto / OFF=Basso Modo: ON=BUS / OFF=Relè Relè (vedi Impostazione ID BUS) Solo Modalità Relè MIC 7 MIC 8 MIC 9 MIC 10 Normale DEOL TEOL NOTE: 1. I microinterruttori da 1-5* sono usati per impostare l’ID dell’unità nel modo BUS (vedi Impostazione ID BUS).
  • Page 28 NOTA: Questa fase è necessaria solo per i rivelatori che si vogliono connettere al BUS RISCO. Passo 6b: Impostazioni alla centrale RISCO (Modalità BUS) LightSYS/ProSYS Plus – Aggiungere un rivelatore BUS 1. In Prog. Tecnica selezionare [7] Configuraz.ne > [1] Accessori BUS > [2] Config. Manuale > [9] Zone BUS.
  • Page 29 Specifiche tecniche Elettriche Assorbimento in corrente 30mA a 12 VDC (a riposo) 42mA a 12 VDC (max. con LED accesi) Uscite di Alimentazione 16dBm Tensione richiesta 9 -16 VDC Contatti di allarme 24 VDC, 0.1A Contatti AM/Anomalia 24 VDC, 0.1A Contatti tamper 24 VDC, 0.1A Fisiche...
  • Page 30 PIR Coverage Pattern: 12m, 90° vista dall'alto vista laterale Termination Resistance PANEL TEOL PANEL DEOL +12- LED SET ALARM TAMPER FAULT/AM DIP 7 DIP 10 6.8K Ω DIP 8 DIP 9 12K Ω 4.7K Ω TAMPER SHORT ALARM FAULT/AM Figura 1 Figura 2 Figura 3...
  • Page 31 180° Swivel for Beyond DT Dichiarazione di Conformità RED: La sottoscritta RISCO Group, dichiara sotto la propria responsabilità che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre rilevanti disposizioni della Direttiva Europea 2014/53/EU. Per le Dichiarazioni di Conformità CE, visitate il nostro sito web: www.riscogroup.com...
  • Page 32 A tecnologia dual (DT) integrada combina dois canais de micro-ondas de banda K com dois sensores PIR para um melhor desempenho de captura e imunidade a animais, minimizando alarmes falsos. O Beyond™ DT também pode ser instalado no RISCO Bus, economizando tempo e dinheiro. Características •...
  • Page 33 Passo 4: Configuração do Modo do Detector Modo Autônomo 1. Chave DIP 6 desligada 2. Fiação do terminal como no Passo 5a Modo RISCO BUS 1. Chave DIP 6 ligada 2. Fiação: a) Terminal + - − Detector 12 V CC, - GND b) Conexão AMAR/VERD –...
  • Page 34 Terminal Descrição +12 V CC, - GND ALARME AMAR Relé do alarme N.F. ALARME AMAR VERD VERD NOTA: Como definido pela chave DIP 6 VIOLAÇÃO +- Chave de violação N.F. AM +- Relé do alarme de antimascaramento N.F. HABILITAR LED Usado para controlar remotamente os LEDs quando a DIP 1 estiver definida como LIG Habilitar: a entrada é...
  • Page 35 BUS ADDRESS 1 2 3 4 5 6 * Configuração padrão NOTA: Esse passo é relevante apenas para detectores conectados ao RISCO BUS. Passo 6b: Definição das Configurações do Sistema (Modo BUS) LightSYS/ProSYS Plus – Adicionar o detector BUS 1. Selecione Menu de Instalação: [7] Instalar > [1] Dispositivo BUS > [1] Automático. O sistema busca automaticamente o ID do BUS dos detectores e atribui uma zona (de acordo com as configurações...
  • Page 36 Indica ALARME VERMELHO Piscando rápido Indica problema na comunicação com o sistema RISCO (apenas em modo BUS) Todos os LEDs Piscando rápido (um após o outro) Inicialização da unidade após ligar energia NOTA: A chave DIP 1 deve estar na posição LIG para habilitar as indicações de LED.
  • Page 37 Considerações Iniciais NOTA: Evite a instalação voltada para carros/estrada a uma distância de até 30 m. Padrão de Cobertura do PIR: 12 m, 90° Vista Do Topo Vista Lateral Termination Resistance PANEL TEOL PANEL DEOL +12- LED SET ALARM TAMPER FAULT/AM DIP 7 DIP 10 6.8K Ω...
  • Page 38 Suporte Giratório 180° para Beyond DT Declaração de conformidade RED: Por meio deste, a RISCO Group declara que seu equipamento está em conformidade com as necessidades essenciais e outras provisões relevantes da diretiva 2014/53/EU. l Para ver a declaração de conformidade da CE, por favor consulte a nossa website: www.riscogroup.com...
  • Page 39 K-band microwave kanalen met twee PIR sensoren voor een betere detectie performantie en pet immuniteit, waardoor valse alarmen gerudeceerd worden. De Beyond™ DT kan ook aangesloten worden via de RISCO Bus, welke u tijd en geld bespaart. Kenmerken •...
  • Page 40 Stap 4: Instellen van de detector mode Stand alone Mode 1. DIP SW 6 staat op OFF 2. Eindelus aansluiting zoals in Stap 5a RISCO BUS Mode 1. DIP SW 6 staat op ON 2. Bedrading:: a) + - klem − Detector 12 VDC, - GND b) Aansluiten van YEL / GRN –...
  • Page 41 Step 5a: Aansluiten van de klemmenstrook (Stand alone Mode) Sluit de klemmenstrook aan volgens onderstaande schema: Klem Beschrijving +12 VDC, - GND ALARM YEL GRN N.G alarm relais ALARM YEL GRN Opm: zoals gedefinieerd via DIP SW 6 TAMPER +- N.G sabotage schakelaar AM +- N.G anti-mask alarm relais...
  • Page 42 Stel DIP switch 6 in volgens de onderstaande data: Mode: ON: BUS / OFF: Relay (zie Definieren BUS ID) BUS ADDRESS 1 2 3 4 5 6 * Default instellingen Opm: Deze stap is enkel relevant voor detectoren die aangesloten zijn op de RISCO BUS.
  • Page 43 Continu AAN Wijst op MW detectie Continu AAN Wijst op ALARM ROOD Knipperen Wijst op een communicatie problem met het RISCO systeem (enkel BUS Mode) Alle LED’s Knipperen (1 na 1) Detector initialiseerd tijdens opstart Opm: DIP-SW 1 dient in de ON positie te staan om de LED indicatie te activeren.
  • Page 44 Specifications Electrisch Stroomverbruik: 30mA op 12 VDC (Stand by) 42mA op 12 VDC (MAX met LED AAN) Stroomuitgang 16dBm Spanningsvereisten 9 -16 VDC Alarm contacten 24 VDC, 0.1A AM contacten 24 VDC, 0.1A Sabotage contacten 24 VDC, 0.1A Fysisch Afmetingen (LxWxD): 170 x 90 x 90mm Gewicht: 0.532 Kg...
  • Page 45 PIR Detectiepatroon: 12m, 90° Bovenaanzicht Top View Zijaanzicht Side View Eindelus weerstandsaansluiting PANEL TEOL PANEL DEOL +12- LED SET ALARM TAMPER FAULT/AM DIP 7 DIP 10 6.8K Ω DIP 8 DIP 9 12K Ω 4.7K Ω TAMPER SHORT ALARM FAULT/AM Figuur 1 Figuur 2 Figuur 3...
  • Page 46 Beyond DT, K Band Detector RA350S00000A 180° Swivel voor Beyond DT RED Compliance Statement: RISCO Group bevestigt dat dit product in lijn is met de essentieel verplichtingen en andere belangrijke clausules van de 2014/53/EU Directieven. Voor de conformiteit verklaring zie onze website: www.riscogroup.com...
  • Page 47 RISCO, for a period of (i) 24 months from the date of delivery of the Product (the “Warranty Period”). This Limited Warranty covers the Product only within the country where the Product was originally purchased and only covers Products purchased as new.
  • Page 48 RISCO does not represent that the Product may not be compromised or circumvented; that the Product will prevent any personal injury or property loss by burglary, robbery, fire or otherwise, or that the Product will in all cases provide adequate warning or protection. A properly installed and maintained alarm may only reduce the risk of a burglary, robbery or fire without warning, but it is not insurance or a guarantee that such will not occur or will not cause or lead to personal injury or property loss.

This manual is also suitable for:

Beyond rk350dt
Save PDF