Page 1
F 07 Pince multimètre Clamp multimeter Vielfachmesszange Pinza multimetro Pinza multimetrica F R A N Ç A I S Notice de fonctionnement E N G L I S H User's manual D E U T S C H Bedienungsanleitung I T A L I A N O Libretto d’Istruzioni E S P A N O L Manual de Instrucciones...
Page 2
(see IEC 664-1, ed 92). Thank you for purchasing this “F07” series multimeter clamp. To get the best service from this instrument: n read this user’s manual carefully,...
1. PRESENTATION Clamp multimeter F07 emphasises reliability and simplicity of use to respond to the needs of power professionals: A compact unit integrating the current sensor for intensity measurements without breaking the test circuit Outstanding ergonomic features, in particular: - automatic or manual selection of the type of signal to be...
Page 5
Command keys The keys are capable of 3 types of action: Short pressure < 1.3 s, it is valid if the key pressure is detected. Long pressure > 1.3 s, this gives access to a measurement or operating mode. Holding or releasing the key has no effect. Held pressure Gives access to a measurement or operating mode and remains in this mode as long as pressure is held.
Page 6
HOLD key / switch combination (see description § 3.11): - Suppression of automatic stop function - Activation of the V-Live function - Display of the internal software version Yellow key / switch combination (see description § 3.11): - Modification of audio indication threshold in continuity test - Choice of default units (°C or °F) in temperature measurement...
Page 7
HOLD Function active HOLD PEAK ON in V, A and Adp. in MIN/MAX mode if the measurement of the peak value is selected Indicates the display of a maximum value in MIN/MAX mode Indicates the display of a minimum value in MIN/MAX mode Fixed: measurement in AC manual mode Flashing: measurement in AC automatic mode...
3. IMPLEMENTATION FUNCTIONAL CHARACTERISTICS 3.1 Reference conditions The functional characteristics mentioned in each of the measurement functions are guaranteed in the following reference ranges: - Temperature: +23°C ± 3 K - Humidity: 45% to 75% relative humidity - Supply voltage: 8.5 V ± 0.5 V - Frequency range of applied AC signal: 45 -65 Hz - Peak factor of applied AC signal: √...
MIN/ MAX Mode: - Accuracy: same as previous table +0.2% L - Capture time: 100 ms typ. PEAK Mode: - Accuracy: same as previous table +2% L - Capture time: 500 µs typ. (2.5 ms max.) Special characteristics in V-Live mode - Detection threshold accuracy: 45 V ±...
3.4 Resistance measurement (Ω Ω Ω Ω Ω ) 1. Connect the measurement cables to the unit terminals. 2. Set the rotary switch to position " " and press once on the yellow key: The symbol is no longer displayed. 3.
3.6 Current measurements 1. Set the rotary switch to position "A ". 2. Clamp the conductor carrying the current to be measured, check for proper closing of the jaws and for foreign bodies in the gap. For DC, the " " arrow engraved on the jaws must be directed in the presumed direction of current circulation for the sign of the displayed value to be significant.
3.7 INRUSH function Description This function is used to follow quick changes in the current, such as a damped sinusoidal quantity, by measuring the successive rms values calculated on ½, 1, 2½, 5 and 10 periods from the largest rms value computed and updated on ½...
MIN/ MAX Mode: - Accuracy: same as previous table +0.2% L - Capture time: 100 ms typ. (every 800 ms) 3.10 Adapter Function (Adp.) This function is used to connect any adapter ensuring the conversion of a physical quantity (mechanical, electrical, etc...) into a DC or AC current ≤...
Page 15
Characteristics Display range (1) 4000 Measuring range (2) 0.0 to 399.9 mV 0.400 to 3.999 V Accuracy 1% L +2 pt Input impedance 1 MΩ Protection 600 V AC or DC The basic display is 4000 points. The position of the decimal and the display of multiples (m and k) depend on the programming of the scale factor.
3.11 Secondary Functions 3.11.1 Display lock A short pressing on the HOLD key freezes the display. A second pressing unlocks the display. 3.11.2 Preselection of MIN/MAX mode A short pressing on the HOLD key then on the MIN/MAX key preselects the MIN/MAX mode. A second pressing on the HOLD key makes the MIN/MAX mode effective.
3.11.7 Selection OF INRUSH function This is done in function A (AC, AC+DC) by pressing first on the MIN/MAX key then on the yellow key. Consultation of the values corresponding to this function is possible by pressing first on the HOLD key then by short successive presses on the yellow key (see §...
Adjustment is then possible from 1 Ω to 40 Ω by successive pressings on the yellow key (short pressure: progression of 1 Ω by 1 Ω; press and hold: progression of 10 Ω by 10 Ω). Once the value is chosen, actuate the rotary switch to memorise.
4. GENERAL SPECIFICATIONS 4.1 Dimensions and weight 70 x 193 x 37 mm 260 g 4.2 Clamp Tightening Capacity ≤ 26 mm 4.3 Power supply A standard 9 V alkaline battery (type CEI 6LF22, 6LR61 or NEDA 1604). To change it, see §7.1. Average battery charge life: 75 h or 25,000 x 10 s.
Electric shocks (test as per IEC 1000-4-5) - 6 kV in RCD mode on the voltmeter function, aptitude criterion B - 2 kV induced on the current measurement cable, aptitude criterion B Electromagnetic compatibility (as per EN 61326-1 ed. 97 + A1) Emission: class B Immunity: - Electrostatic discharges:...
Page 21
I n f l u e n c e Meas. range Q u a n t i t y I n f l u e n c e q u a n t i t i e s q u a n t i t i e s i n f l u e n c e d T y p i c a l M a x i...
5. TO ORDER F07 ..............P01.1209.07Z Delivered in a blister with set of 2 probe cables, 1 K thermocouple adapter, 1 x 9 V battery, one carrying case and this operating manual Accessories and spare parts Set of 2 cables with probe tips (NF EN 61010) ......
7. MAINTENANCE For maintenance, use only specified spare parts. The manufacturer will not be held responsible for any accident occuring following a repair done other than by its After Sales Service or approved repairers. 7.1 Changing the battery The clamp must be disconnected from any external electrical source and must not be in contact with the cable.