Table of Contents Owner’s Manual Care and Maintenance ........09 Safety Precautions ..........04 SAFETY a.Unit Maintenance ........09 FIRST b.How to Clean the Air Filter ....... 09 c.Repairing Refrigerant Leaks ..... 10 d.Preparation for Periods of Non-use ..10 Indoor Unit Parts and Major Functions ....06 Troubleshooting ......
• This appliance can be used by children aged CAUTION from 8 years and above and persons with Safety Precautions reduced physical, sensory or mental capabilities • DO NOT touch the air outlet while the swing or lack of experience and knowledge if they flap is in motion.
Features Indoor Unit Parts And Major Functions Default Setting Louver Angle Memory Function (Optional) When the air conditioner restarts after a pow- Some models are designed with a louver angle memory function. When the unit restarts after a er failure, it will default to the factory settings (AUTO mode, AUTO fan, 24°C (76°F)).
Manual Operations Care And Maintenance WARNING: DO NOT REMOVE This display panel on the indoor unit can be used to operate the unit in case the remote control Safety Precautions has been misplaced or is out of batteries. OR CLEAN THE FILTER BY •...
4. Remove the air filter. Repairing Refrigerant Leaks 5. Clean the air filter by vacuuming the surface or washing it in warm water with mild detergent. Troubleshooting WARNING A. If using a vacuum cleaner, the inlet side should face the vacuum. •...
Page 7
Error Codes Problem Possible Causes Dust is emitted from either the The unit may accumulate dust during extended periods of non-use, which will be emitted when MANUAL indoor or out- the unit is turned on. This can be mitigated by covering the unit during long periods of inactivity. door unit The unit may absorb odors from the environment (such as furniture, cooking, cigarettes, etc.) which will be emitted during operations.
When disposing of this appliance, the http://www.inventoraiconditioner.com law requires special collection and treatment. DO NOT dispose of this product as household waste /warranty-inventor or unsorted municipal waste. When disposing of this appliance, you have the following options: simple •...
Page 9
Πίνακας Περιεχομένων Εγχειρίδιο Χρήσης Φροντίδα και Συντήρηση .......09 Προφυλάξεις Ασφαλείας ........04 SAFETY α. Συντήρηση της μονάδας ......09 FIRST β. Καθαρισμός του φίλτρου αέρα ....09 γ. Επισκευή διαρροών ψυκτικού μέσου ... 10 δ. Προετοιμασία για περιόδους μη χρήσης ..10 Εξαρτήματα...
Page 10
ΠΡΟΣΟΧΗ • Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα Προφυλάξεις Aσφαλείας με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή • ΜΗΝ αγγίζετε το άνοιγμα εξαγωγής αέρα ενώ διανοητικές ικανότητες ή με ελλιπή εμπειρία και περιστρέφεται...
Page 11
Χαρακτηριστικά Εξαρτήματα και Λειτουργίες Προεπιλεγμένη ρύθμιση Λειτουργία απομνημόνευσης γωνίας περσίδων της εσωτερικής μονάδας (προαιρετικά) Όταν το κλιματιστικό επανεκκινείται μετά από διακοπή ρεύματος, εφαρμόζονται οι προεπιλεγμένες εργοστασι- Ορισμένα μοντέλα είναι σχεδιασμένα με λειτουργία απο- ακές ρυθμίσεις [αυτόματη λειτουργία (AUTO), αυτόματη μνημόνευσης της γωνίας των περσίδων. Όταν η μονάδα λειτουργία...
Page 12
Χειροκίνητες Λειτουργίες Φροντίδα και Συντήρηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ Αυτή η οθόνη στην εσωτερική μονάδα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να τον χειρισμό της μονάδας, σε περίπτωση Προφυλάξεις Ασφαλείας που χάσετε το τηλεχειριστήριο ή εξαντληθούν οι μπαταρίες του. ΚΑΙ ΜΗΝ ΚΑΘΑΡΙΖΕΤΕ ΤΟ ΦΙΛΤΡΟ •...
Page 13
4. Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα. Επισκευή διαρροών ψυκτικού μέσου 5. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα σαρώνοντας την επιφάνειά του με ηλεκτρική σκούπα ή πλύνετέ το με χλιαρό νερό Επίλυση Προβλημάτων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ και ήπιο απορρυπαντικό. A. Αν χρησιμοποιήσετε ηλεκτρική σκούπα, θα πρέπει να...
Page 14
Κωδικοί Σφαλμάτων Πρόβλημα Πιθανές αιτίες Εξέρχεται Στη μονάδα μπορεί να συσσωρευτεί σκόνη κατά τη διάρκεια παρατεταμένων περιόδων μη χρήσης. Στη σκόνη από την συνέχεια, όταν η μονάδα τεθεί σε λειτουργία, αυτή η σκόνη βγαίνει προς τα έξω. Για να μετριάσετε MANUAL εσωτερική...
Page 15
Ενεργοποιήστε την εγγύηση σας... Ευρωπαϊκές Οδηγίες για την απόρριψη σε Inventor Συνδεθείτε στο site της Για τους χρήστες εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η απόρριψη της μονάδας μπορεί να πρέπει να γίνει με στον ακόλουθο σύνδεσµο κατάλληλο τρόπο. Αυτή η συσκευή περιέχει ψυκτικό μέσο και άλλα ενδεχομένως επικίνδυνα υλικά. Για την...
Page 16
Cuprins Manualul utilizatorului Lucrarile de mentenanta ........09 Masuri de siguranta ..........04 a.Mentenanta unitatii ........09 SIGURANTA ARE PRIORITATE b.Curatarea filtrelor de aer ......09 c.Remedierea scurgerilor de agent frigorific .. 10 d.Pregatiri in vederea opriri functionarii Unitatea interioara si functiile principale..... 06 pentru perioade lungi de timp.
Page 17
Multumim pentru ca ati achizitionat aparatul de aer conditionat Inventor. Acest manual va ofera informatii atenta a unui adult. cu privire la operarea, intretinerea si depanarea unitatii dumneavoastra. Urmand sfaturile si instructiunile •...
Page 18
Functii Unitatea interioara Setarea standard. Functia de meorare a pozitiei flapsului (optional) si functiile principale Cand aparatul este repornit, dupa o pana de Anumite modele beneficiaza de functia de mem- orare a unghiului flapsului. Cand unitatea este curent, acesta va functiona in setarea de fabrica (modul AUTO, viteza ventilatorului AUTO, tem- repornita, dupa o pana de curent, flapsul orizon- peratura de 24°C).
Page 19
Operarea manuala a unitatii Mentenanta Afisajul de pe unitatea interioara poate fi folosit pentru folosirea manuala a unitatii, atunci cand AVERITZARE: NU INLATURATI SI NU Masuri de siguranta telecomanda nu poate fi folosita. CURATATI FILTRUL DE AER, SINGUR. • Pentru lucrari de mententanta, contactati doar MANUAL OPERATION TIMER...
Page 20
4. Demontati filtrul de aer Repararea scurgerilor de freon 5. Curatati filtrul de aer cu ajutoul unui aspirator sau prin spalare in apa calda cu cu un detergent Depanarea AVERTIZARE delicat. A. In cazul in care folositi aspiratorul, curatati • In cazul unei scurgeri de agent frigorific, opriti partea interioara a filtrului.
Page 21
Cod eroare Prezentare Posibile cauze Unitatea interioara sau In cazul neutilizarii aparatului pentru o perioada lunga de timp, praful se poate acumula. Acesta MANUAL cea exterioara va fi eliminat la repornire. Pentru a preveni acest fenomen, puteti acoperii unitatile. degaja praf. Unitatile vor absorbi mirosuri din mediul inconjurator (gatit, fum de tigara, etc.), care pot fi dega- Unitatile produc jate in timpul functionarii.
Page 22
Accesati link-ul de mai jos: aparat contine agent frigorific si alte materiale nocive. Legea impune colectarea si tratamentul https://www.inventoraerconditionat.ro/ certificatul-de-garantie-inventor- special al acestui tip de deseu. NU ARUNCATI acest aparat impreuna cu deseul municipal. aer-conditionat-si-electrocasnice La eliminarea acestui aparat, respectati urmatoarele aspecte: Pasi •...
Page 23
AIR CONDITIONING SYSTEMS FLOOR/CEILING TYPE Scan here to download the latest version of this manual. Σαρώστε εδώ για να κατεβάσετε την τελευταία έκδοση του εγχειριδίου.
Need help?
Do you have a question about the V2KI-12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers