Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for JBL PULSE 3
Summary of Contents for JBL PULSE 3
- Page 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide What’s in the box...
- Page 3 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Buttons Connections...
- Page 4 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Bluetooth ® 1. Bluetooth connection 2. Music control...
- Page 5 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 3. Speakerphone...
- Page 6 Guide de démarrage rapide Voice Assistant Tap “Voice Assistant” in the JBL Connect app, to make the “ ” button as the activation key of Siri or Google Now on your phone. Si vous souhaitez que le bouton « Kit mains-libres » active Siri ou Google Now sur votre téléphone, touchez «...
- Page 7 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Press the “ ” button on the speaker to activate Siri or Google Now on your phone. Please make sure the Siri or Google Now is enabled on your phone. Appuyez sur le bouton « » de l'enceinte pour activer Siri ou Google Now sur votre téléphone. Veuillez vérifier que Siri ou Google Now sont activés sur votre téléphone.
- Page 8 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Drücke die „ “-Taste auf dem Lautsprecher, um Siri oder Google Now auf deinem Smartphone zu aktivieren. Überprüfe bitte, ob Siri oder Google Now auf deinem Telefon aktiviert ist. / Premi il tasto "...
- Page 9 100 unidades de altavoces compatibles con JBL Connect+. / Conecte mais de 100 caixas de som JBL Connect+ umas às outras / Verbindet mehr als 100 einzelne JBL Connect+-kompatible Lautsprecher miteinander. / Collega fra di loro senza fili più...
- Page 10 El resto de altavoces JBL reproducirán la misma música que la del altavoz de origen. / Toque uma música em uma de suas caixas de som JBL e pressione o botão JBL Connect+ em todas as caixas desejadas para iniciar o emparelhamento. Todos as outras caixas de som JBL tocarão a mesma música do aparelho de origem.
- Page 11 / JBL Connect+- JBL- JBL- + ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺒﺪءJBL Connect ﺛﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرJBL ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﻠﻰ إﺣﺪى ﺳﻤﺎﻋﺎت . اﻷﺧﺮى ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰJBL اﻹﻗﺮان. وﺳﺘﻘﻮم ﻛﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎت...
- Page 12 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Connect+...
- Page 13 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Color Sync Speaker A Speaker B Speaker C Speaker A Speaker B Speaker C...
- Page 14 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Color Sync Shake to sync lightshow / Secouez pour synchroniser le jeu de lumières / Agita para sincronizar el espectáculo de luces / Agite para sincronizar o show de luzes / Schütteln, um die Lichtshow zu synchronisieren / Agita per sincronizzare il gioco di luci / Schud om de lichtshow te synchroniseren / Rist for å...
- Page 15 Pulse 3 / Toca los iconos para cambiar el color de Pulse 3 / Toque nos ícones para ajustar a cor do Pulse 3. / Auf Icons tippen, um Farbe von Pulse 3 zu ändern. / Tocca le icone per cambiare il colore del Pulse 3 / Tik op de icoontjes om de kleur van Pulse 3 te wijzigen / Trykk på...
- Page 16 Tap icon to adjust Pulse 3 brightness / Appuyez sur l'icône pour régler la luminosité de la Pulse 3 / Toca los iconos para ajustar el brillo de Pulse 3 / Toque nos ícones para ajustar o brilho do Pulse 3. / Tippe auf das Symbol, um die Helligkeit der Pulse 3 einzustellen / Tocca l'icona per regolare la luminosità...
- Page 17 下载 JBL Connect 应用，即可使用以下功能： 立体声设置、固件升级和设备重命名。 下載 JBL Connect 應用程式以使用下列功能： 立體聲設定、韌體升級以及裝置重新命名。 Unduh aplikasi JBL Connect untuk fitur-fitur berikut ini: pengaturan stereo, memperbarui firmware, dan penamaan ulang perangkat. . ﻟﻠﻤﻴﺰات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: إﻋﺪاد اﻻﺳﺘﻴﺮﻳﻮ، ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ، وإﻋﺎدة ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﺠﻬﺎزJBL Connect ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ...
- Page 18 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide LED Behavior Power Bluetooth Bluetooth White, White, pairing mode Flash Bluetooth White, White, Standby connected Flash Connect+ Light White, White, Lightshow on Warning...
- Page 19 IMPORTANTE: Para asegurarse de que el JBL Pulse 3 es resistente al agua, retire todas las conexiones de cable y cierre bien la tapa; si expone el JBL Pulse 3 a algún líquido sin tomar esta medida, podría provocar daños permanentes en el altavoz. Tampoco debe exponer el JBL Pulse 3 al agua durante la carga, porque podría provocar daños permanentes en el altavoz o en...
- Page 20 JBL Pulse 3 er IPX7-vanntett. VIKTIG: For å sikre at JBL Pulse 3 er vanntett, fjern alle tilkoblede ledninger, og lukk hetten godt. Å utsette JBL Pulse 3 for væsker uten å gjøre dette kan resultere i permanent skade på...
- Page 21 ﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ ﺑﺪون ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ رﺑﻤﺎ ﻳﺘﺴﺒ ّ ﺐ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ. وﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻌﺮﻳﺾJBL Pulse 3 ﺗﻌﺮﻳﺾ . ﻟﻠﻤﺎء أﺛﻨﺎء اﻟﺸﺤﻦ، ﻷن ّ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ رﺑﻤﺎ ﻳﺘﺴﺒ ّ ﺐ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ أو ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢJBL Pulse 3 ...
- Page 22 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide • • Version Bluetooth : 4.2 Bluetooth version: 4.2 • Support : A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP • Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.6, HSP V1.2 V1.6, HSP V1.2 • Haut-parleurs : 3 x 40 mm •...
- Page 23 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide • • Bluetooth-Version: 4.2 Versione Bluetooth: 4.2 • • Unterstützt: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP Supporta: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.6, HSP V1.2 V1.6, HSP V1.2 • • Signalgeber: 3 x 40 mm Trasduttore: 3 x 40mm •...
- Page 24 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide • Версия Bluetooth: 4.2 • Bluetooth-versio: 4.2 • Поддержка: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.6, HSP V1.2 • Tuki: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.6, • Преобразователь: 3 х 40 мм HSP V1.2 •...
- Page 25 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide • Wersja Bluetooth: 4.2 • Bluetoothバージョン: 4.2 • サポート: A2DP 1.3V、AVRCP 1.6V、 • Wsparcie: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.6, HSP V1.2 HFP 1.6V、HSP 1.2V • トランスデューサー: 3x40mm • Przetworniki: 3 x 40 mm •...
- Page 26 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide • Bluetooth 版本： 4.2 • Versi Bluetooth: 4.2 • 支援： A2DP V1.3、AVRCP V1.6、HFP • Mendukung: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, V1.6、HSP V1.2 HFP V1.6, HSP V1.2 • 轉換器： 3 x 40mm • Transduser: 3 x 40 mm •...
- Page 27 Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Торговая марка : JBL Назначение товара : Активная акустическая система Изготовитель...