Kenmore 110.3316 series Use & Care Manual page 46

CYCLE SIGNAL (signal de programme)
Utiliser ce réglage pour ajuster le signal sonore de fin
d'un programme de lavage sur faible, moyen, élevé
ou désactivé.
REMARQUE : Il est également possible de désactiver les
signaux sonores qui retentissent lorsqu'on appuie sur un
bouton de caractéristique, de réglage ou d'option.
OPTIONS
6
On peut aussi ajouter ou supprimer des options pour chaque
programme. Certaines options ne peuvent pas être utilisées
avec certains programmes, et certaines d'entre elles sont
préréglées pour ne fonctionner qu'avec certains programmes.
ACCELA WASH
L'ajout de cette option permet de réduire le temps de cycle
tout en maintenant une performance de lavage similaire à
la même cycle sans ACCELA WASH.
DEEP FILL (grand remplissage)
Si vous souhaitez ajouter le montant maximum de l'eau
à votre cycle de lavage, sélectionnez l'option Deep Fill
(grand remplissage).
REMARQUE : Attendez-vous à des cycles plus longs dus
à des temps de remplissage étendues en utilisant l'option
Deep Fill (grand remplissage).
STEAM TREAT (nettoyage à la vapeur)
L'option Steam Treat (nettoyage à la vapeur) ajoute un
trempage supplémentaire et prolonge le nettoyage sur de
nombreux programmes pour aider à éliminer les taches.
Il ajoute également un jet de vapeur pour un nettoyage
encore plus efficace. L'option Steam Treat utilise un élément
chauffant situé dans la laveuse pour maintenir le réglage
de température sélectionné durant toute la période de
lavage. L'option Steam Treat peut être sélectionnée comme
option avec d'autres programmes.
REMARQUE : L'option Steam Treat peut augmenter la
température sélectionnée.
TIMED OXI (OXI minutée)
Sélectionner l'option Timed Oxi (Oxi minutée) pour
que le produit désiré soit ajouté à la charge au
moment approprié.
TWO RINSES (deux rinçages)
On peut utiliser cette option pour ajouter automatiquement
un second rinçage à la plupart des programmes.
FABRIC SOFTENER (assouplissant pour tissu)
Sélectionner l'option Fabric Softener (assouplissant pour
tissu) pour que le produit désiré soit ajouté à la charge au
moment approprié.
46
7 CYCLE STATUS LIGHTS
(témoins lumineux de l'état du programme)
Les Cycle Status Lights (témoins lumineux de l'état du
programme) montrent la progression d'un programme. Vous
pouvez remarquer des sons ou des pauses différentes de
laveuses traditionnelles à chaque étape du processus.
DELAY (différée)
Lorsque Delay Wash (lavage différée) a été
sélectionné, la lumière Delay allume et reste
allumé jusqu'à ce que le cycle commence.
ADD A GARMENT (ajouter un vêtement)
Lorsque Add A Garment est allumé, on peut suspendre le
programme de la laveuse, ouvrir le couvercle et ajouter des
articles. Appuyer sans relâcher sur START/PAUSE/Unlock
Lid (mise en marche/pause/déverrouillage couvercle) pour
remettre la laveuse en marche.
WASH (lavage)
On entend le moteur et l'agitateur déplacer la charge.
On entend l'agitateur pivoter, action suivie d'une pause
de plusieurs secondes. Ce processus se répète pendant
plusieurs minutes, ce qui permet à la charge de s'imbiber
complètement. À ce stade, le niveau d'eau inférieur associé
à un détergent HE permet un nettoyage concentré. Ce
nettoyage concentré permet au détergent d'être distribué
directement sur la saleté. À ce stade, il est normal que la
charge dépasse du niveau d'eau. Au début de la deuxième
étape, la laveuse ajoute l'eau jusqu'au niveau adapté à
la taille de la charge. Durant cette étape du programme
de lavage, on entend l'agitateur déplacer la charge plus
rapidement. Les bruits émis par le moteur peuvent changer
lors différentes étapes du programme de lavage.
SPIN (essorage)
La laveuse essore la charge à des vitesses augmentant
graduellement pour une bonne extraction de l'eau, en
fonction du programme et de la vitesse d'essorage
sélectionnés.
COMPLETE (terminé)
Une fois le programme terminé, ce témoin s'allume. Retirer
la charge rapidement pour un résultat optimal.
LID LOCKED (couvercle verrouillé)
Pour un essorage à plus haute vitesse,
le couvercle se verrouille et le témoin
de verrouillage du programme actuel
s'allume. Lorsque ce témoin lumineux
s'allume, cela signifie que le couvercle
est verrouillé et ne peut être ouvert.
Lorsque ce témoin lumineux clignote,
cela signifie que la laveuse effectue une pause. Lorsque ce
témoin lumineux est éteint, cela signifie qu'on peut ouvrir le
couvercle.
Si l'on doit ouvrir le couvercle, appuyer sur START/
PAUSE/Unlock Lid (mise en marche/pause/déverrouillage
couvercle). Le couvercle se déverrouille une fois que le
mouvement de la laveuse a cessé. Il se peut que cela prenne
plusieurs minutes si la laveuse essorait la charge à grande
vitesse. Appuyer de nouveau sur START/PAUSE/Unlock Lid
(mise en marche/pause/déverrouillage couvercle) pour
suivre le programme.La fonction Control Lock permet de
désactiver toutes les commandes à l'exception du bouton
de mise sous tension pour éviter une utilisation ou des
changements des programmes en cours involontaires.
Pour activer ou désactiver cette fonction appuyer sur le
bouton QUICK (rapide) et ne pas le relâcher pendant trois
secondes.